-
本·布蘭德:東南亞不在中美間選邊站,卻被澳大利亞視為幼稚?
【導(dǎo)讀】 對(duì)中國日益尖銳和意識(shí)形態(tài)化的描述、以及在競(jìng)選中的進(jìn)一步夸大中國影響,將損害澳大利亞在東南亞的地位。
【文/本·布蘭德】
許多人移民到澳大利亞是為了經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)、生活質(zhì)量和天氣。我在2019年搬到悉尼加入洛伊研究所,是為了更多特殊的原因:熱愛東南亞和欽佩澳大利亞充滿活力的外交政策。
作為《金融時(shí)報(bào)》駐外記者,我在中國、印尼和越南工作十多年,幾位澳大利亞外交官是我寶貴的資料來源。他們體現(xiàn)了澳大利亞外交政策的最佳傳統(tǒng):熱衷實(shí)干、直言不諱、知識(shí)淵博,深信自己的價(jià)值觀,但不受意識(shí)形態(tài)束縛。
2018年,澳總理莫里森與印尼總統(tǒng)維多多會(huì)面。(來源:美聯(lián)社)
我還知道,澳大利亞對(duì)東南亞的專業(yè)知識(shí)和興趣在西方世界是無可匹敵的,盡管有些人對(duì)印尼語言研究和亞洲研究的衰退,有理由感到憤怒。
我在澳大利亞期間,莫里森政府在該地區(qū)取得了一些積極的進(jìn)展,與印尼簽署了貿(mào)易協(xié)議,改善了與越南的關(guān)系,并與東盟建立了全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。
不過,澳大利亞外交政策的最大轉(zhuǎn)變是對(duì)中國態(tài)度變得強(qiáng)硬。這種反擊既是必要的,在很大程度上是對(duì)中國日益強(qiáng)硬的回應(yīng)。但我擔(dān)心,對(duì)中國日益尖銳和意識(shí)形態(tài)化的描述,以及在競(jìng)選中的進(jìn)一步夸大中國影響,將損害澳大利亞在東南亞的地位。
澳大利亞官員喜歡談?wù)撆c東南亞的“戰(zhàn)略協(xié)同”。然而,我擔(dān)心他們誤讀了這個(gè)詞。
當(dāng)澳大利亞與美國聯(lián)合起來對(duì)付中國時(shí),東南亞國家卻在這兩個(gè)大國之間搖擺。幾乎所有國家都希望美國及其盟友參與該地區(qū)事務(wù),以平衡中國日益增長的經(jīng)濟(jì)和軍事力量。
同時(shí),東南亞各國政府希望擴(kuò)大與中國的經(jīng)濟(jì)關(guān)系,因?yàn)樗鼈冋趯で髷[脫由疫情引起的經(jīng)濟(jì)衰退。他們擔(dān)心美國及其盟友對(duì)中國過度施壓會(huì)引發(fā)沖突,這將給該地區(qū)帶來沉重打擊。
在東南亞經(jīng)常重復(fù)的格言是不要在美國和中國之間選邊站。在澳大利亞的私下討論中,這句話常常被認(rèn)為是幼稚的。但就在三年前,莫里森還在使用類似說法。
在任何情況下,“選邊站”都不是正確的表達(dá)方式,因?yàn)槊绹椭袊紱]有尋求新的正式盟友。相反,這兩個(gè)大國都在試圖使權(quán)力的平衡向各自傾斜。隨著美國和中國綜合運(yùn)用壓力和拉攏,東南亞國家將被迫在經(jīng)濟(jì)、軍事和技術(shù)領(lǐng)域做出一系列更加艱難的選擇。
作為東南亞最大的貿(mào)易伙伴,中國處于強(qiáng)勢(shì)地位,而且中國正在改善其在整個(gè)地區(qū)的外交。
在民主面臨壓力時(shí),澳大利亞需要更加努力地支持東南亞的公民社會(huì)。
正如一位澳大利亞高級(jí)官員告訴我的:“我們的資源不足,競(jìng)爭(zhēng)不力,在整個(gè)周邊地區(qū)受到壓力?!?
澳大利亞面臨的挑戰(zhàn)不是絕望,而是要更好地理解中國在東南亞的行動(dòng),并學(xué)習(xí)中國的特長,包括對(duì)經(jīng)濟(jì)外交的重視以及對(duì)商業(yè)和政治精英的支持。
但緊盯中國的行為是個(gè)錯(cuò)誤。如果西方國家認(rèn)真對(duì)待與中國的競(jìng)爭(zhēng),我們就需要主動(dòng)出擊,而不是被動(dòng)應(yīng)付;需要發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì),而不是一味地試圖和中國針尖對(duì)麥芒。
2022年5月24日,澳大利亞新任總理阿爾巴尼斯與美國總統(tǒng)拜登在東京會(huì)談。圖自路透社
在這種困難的環(huán)境下,像澳大利亞這樣的中等國家,如何才能最好地利用其有限的資源來塑造符合其利益的區(qū)域環(huán)境?
無論誰在選舉中獲勝,都需要重新關(guān)注與東南亞的政治聯(lián)系,這涉及從氣候變化到經(jīng)濟(jì)增長等廣泛?jiǎn)栴}。澳大利亞過去幾年的標(biāo)志性戰(zhàn)略舉措,包括建造核動(dòng)力潛艇和相關(guān)的澳英美三邊關(guān)系和四方安全對(duì)話,主要集中在軍事上對(duì)抗中國。但安全問題只是地區(qū)局勢(shì)的一部分。
新政府需要用外交的熱情來支持這種對(duì)國防的熱情。正如中國所展示的那樣,定期的部長和首腦級(jí)別的接觸可以帶來很多善意。
相比之下,歷屆澳大利亞政府都沒有對(duì)東南亞表現(xiàn)出持續(xù)的興趣,而太平洋地區(qū)關(guān)系“升級(jí)”導(dǎo)致了東南亞地區(qū)的關(guān)系“降級(jí)”。
擴(kuò)大技術(shù)合作是很重要的。從國防到經(jīng)濟(jì)政策,澳大利亞官員已經(jīng)在整個(gè)地區(qū)建立了信任關(guān)系。他們需要澳大利亞提供更多的財(cái)政支持,以擴(kuò)大這些務(wù)實(shí)的、以問題為導(dǎo)向的伙伴關(guān)系,幫助東南亞各國政府解決他們面臨的日常挑戰(zhàn)。
澳大利亞還應(yīng)該改善簽證的批準(zhǔn)手續(xù)。如果游客、學(xué)生和投資者被迫通過苛刻和限制性的簽證程序,那么關(guān)于“太平洋家庭”或“東南亞朋友”的談?wù)摼蜁?huì)變得空虛。英國、美國和歐洲的情況也是如此。西方最大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)之一是其社會(huì)的吸引力,政府應(yīng)該挖掘這種需求,而不是將人們拒之門外。
最后,在從緬甸到菲律賓都面臨民主壓力的情況下,澳大利亞需要更加努力地支持公民社會(huì)。這并不意味著奉行明顯的意識(shí)形態(tài)外交政策,而是意味著要與該地區(qū)大多數(shù)所謂的威權(quán)政府合作,與該地區(qū)6.6億人口建立關(guān)系,在兩者之間找到平衡。
澳大利亞需要找到方法來幫助東南亞的公民社會(huì)促進(jìn)透明度和問責(zé)制,同時(shí)認(rèn)識(shí)到各國政府的敏感利益。這種艱難而昂貴的工作將幫助各國在未來更好應(yīng)對(duì)中國的“慷慨解囊”,廉價(jià)而簡(jiǎn)單的民主與專制之間斗爭(zhēng)的說法沒什么用。
許多東南亞外交官對(duì)澳大利亞在面對(duì)中國強(qiáng)大壓力時(shí)表現(xiàn)出的毅力表示欽佩,然而他們也擔(dān)心澳大利亞會(huì)不必要地與中國政府作對(duì)。沒有哪個(gè)東南亞國家的政府希望發(fā)現(xiàn)自己處于澳大利亞的位置,要去面對(duì)中國持續(xù)的貿(mào)易“制裁”和政治接觸的凍結(jié)。
不管中澳關(guān)系的現(xiàn)狀應(yīng)該歸咎于誰,澳大利亞仍然處于一個(gè)非常困難的境地。在更廣泛的美國對(duì)華聯(lián)盟中,其他成員和中國的關(guān)系沒這么僵。沒有任何一個(gè)印太地區(qū)的國家發(fā)現(xiàn)自己無法與該地區(qū)的頭號(hào)大國對(duì)話。
雖然澳大利亞早就應(yīng)該重新評(píng)估與中國的關(guān)系,但越來越多的風(fēng)險(xiǎn)是,一心一意對(duì)抗中國的做法將損害澳大利亞在東南亞必須開展的重要工作。
澳大利亞也可以從東南亞地區(qū)學(xué)到很多東西。“對(duì)華立場(chǎng)是必要的,”一位東南亞的高級(jí)官員告訴我?!暗袊粫?huì)消失。最終,我們都需要學(xué)會(huì)與中國共處。”
(本文發(fā)表于2022年5月20日《澳大利亞金融評(píng)論報(bào)》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 諶海濱 
-
美國新增確診184280例,死亡418例
2022-06-04 07:43 美國一夢(mèng) -
普京:國際糧食危機(jī)早已發(fā)生,推卸到俄方身上是嫁禍于人
2022-06-04 07:20 烏克蘭之殤 -
美國違規(guī)向?yàn)蹩颂m提供米-17直升機(jī),俄強(qiáng)烈譴責(zé)
2022-06-04 07:15 烏克蘭之殤 -
王毅:改善中澳關(guān)系沒有“自動(dòng)駕駛”模式
2022-06-03 22:53 中國外交 -
-
俄方:若俄媒在美不能正常工作,嚴(yán)厲回應(yīng)
2022-06-03 19:43 俄羅斯之聲 -
中國大使告誡新西蘭
2022-06-03 17:43 -
拜登想低價(jià)買俄油?俄方回應(yīng)
2022-06-03 17:25 烏克蘭之殤 -
被法媒“蠢”到了…
2022-06-03 16:38 -
美國俄亥俄州通過新法案,教師只培訓(xùn)24小時(shí)就可攜槍入校
2022-06-03 15:43 美國一夢(mèng) -
美副國務(wù)卿煽動(dòng)歐洲一致抗中
2022-06-03 15:36 中美關(guān)系 -
中國留學(xué)生在加拿大大學(xué)掏出一塊布…
2022-06-03 15:07 -
又一起……美國艾奧瓦發(fā)生槍擊案致3死
2022-06-03 14:21 美國槍擊案 -
“美國多地已成殺戮場(chǎng),我們還能接受多少次屠殺?”
2022-06-03 13:54 美國一夢(mèng) -
“入約”受阻,芬蘭:如身處“煉獄”
2022-06-03 13:34 歐洲亂局 -
美國務(wù)院網(wǎng)站悄悄更新,加回“不支持臺(tái)獨(dú)”
2022-06-03 11:40 中美關(guān)系 -
反華賬號(hào)造謠上海疫情,low得連外媒都看不下去
2022-06-03 11:21 -
-
這一天,美國主持人想起了被韓流粉絲支配的恐懼…
2022-06-03 10:51 -
歐盟與臺(tái)灣舉行貿(mào)易和投資對(duì)話,中方批駁
2022-06-03 10:35 臺(tái)灣
相關(guān)推薦 -
“中方清單上的每一項(xiàng),都瞄準(zhǔn)要害” 評(píng)論 157“特朗普不代表所有美國人,請(qǐng)別報(bào)復(fù)我們州” 評(píng)論 290中柬云壤港聯(lián)合保障和訓(xùn)練中心正式掛牌運(yùn)行 評(píng)論 158美股蒸發(fā)超5萬億美元,“95年來最大政策失誤” 評(píng)論 363美國人瘋狂囤貨,“中國電視被買空” 評(píng)論 235最新聞 Hot
-
“中方清單上的每一項(xiàng),都瞄準(zhǔn)要害”
-
罕見!黨內(nèi)盟友與特朗普唱反調(diào):明年我們可能面臨“血洗”
-
“崇拜了美國這么多年,我們還能信什么?”
-
“特朗普不代表所有美國人,請(qǐng)別報(bào)復(fù)我們州”
-
中柬掛牌,洪瑪奈感謝中國
-
特朗普轉(zhuǎn)發(fā)“巴菲特支持特朗普經(jīng)濟(jì)政策”,巴菲特回應(yīng)了
-
演都不演了,特朗普顧問直說:阿根廷得結(jié)束這份中國協(xié)議,不然…
-
中柬云壤港聯(lián)合保障和訓(xùn)練中心正式掛牌運(yùn)行
-
這一重大科研裝置,成功部署!
-
美媒關(guān)注:辛辣回?fù)籼乩势贞P(guān)稅,中國媒體用上AI歌曲和短片
-
特朗普再要求降息,鮑威爾:關(guān)稅遠(yuǎn)超預(yù)期,再等等
-
美股蒸發(fā)超5萬億美元,“95年來最大政策失誤”
-
萬斯:歐洲最大威脅不是中俄
-
魯比奧辯解:美國需要回到制造業(yè)時(shí)代
-
在美烏克蘭人限期7日離境?美官方:發(fā)錯(cuò)了
-
美股“血流成河”,特朗普選擇…去打高爾夫球
-