【文/布魯諾·馬賽什   譯/胡海娜】

世界衛(wèi)生組織上周宣布，歐洲現(xiàn)已成為新冠疫情的中心。該消息宣布之后，非洲和亞洲許多國家開始嚴(yán)格管制來自歐洲的航班和乘客。這就像是超級(jí)歷史大反轉(zhuǎn)，充滿了諷刺。突然間，歐洲人竟然被拒之門外，在這之前，他們可都是強(qiáng)化自我邊界的一方，抵御來自發(fā)展中國家所有真實(shí)或想象的危險(xiǎn)。

歐洲的冠狀病毒是一場公共衛(wèi)生危機(jī)，比其他任何事情都更嚴(yán)重，但它也反映了歐洲大陸看待自己的方式發(fā)生了深刻的變化。其中的許多變化早已發(fā)生。比如，之前發(fā)生的債務(wù)危機(jī)或難民危機(jī)，與正在蔓延的流行病，其實(shí)都是歐洲更大問題的一部分，只不過冠狀病毒使這一切更加明顯，當(dāng)然也更加悲慘。在我看來，病毒在歐洲爆發(fā)的程度似乎與文化認(rèn)同的微妙問題直接相關(guān)，這也正是我接下來想討論的。

在昨天發(fā)表的一次采訪中，馬德里一家醫(yī)院的院長異常的坦率，他承認(rèn)“我們犯了太多的錯(cuò)誤”。正如他所解釋的，西班牙的每個(gè)人都認(rèn)為像新型冠狀病毒這樣的流行病可能會(huì)在中國這樣的地方傳播，但“在我們這樣的國家”則不會(huì)。這種觀點(diǎn)真實(shí)的存在，因?yàn)闅W洲人仍然認(rèn)為中國是一個(gè)發(fā)展中國家。

當(dāng)武漢爆發(fā)疫情的消息傳開來時(shí)，他們想象中呈現(xiàn)的是骯臟的中國市場和醫(yī)院，人們?cè)陔S地吐痰，醫(yī)院又缺少醫(yī)生，這不禁讓他們打了個(gè)冷顫。當(dāng)然，他們擔(dān)心的是中國人民，而不是他們自己。這種看法解釋了為什么，當(dāng)主流輿論譴責(zé)中國對(duì)疫情的管理不善時(shí)，卻很少有人擔(dān)心管理不善會(huì)對(duì)歐洲和其他發(fā)達(dá)國家造成影響。事實(shí)上，他們沒有任何計(jì)劃或準(zhǔn)備。

在這里我要指出的是，那些對(duì)世界面臨的危險(xiǎn)表示警惕的人，包括對(duì)歐美缺乏嚴(yán)肅性越來越憤怒的人，幾乎都是對(duì)當(dāng)代中國有一定了解的。如果你知道中國已經(jīng)取得了什么進(jìn)展，知道中國在現(xiàn)代社會(huì)的各個(gè)方面是如何領(lǐng)先于西方的，那么當(dāng)中國當(dāng)局封鎖一個(gè)大都市時(shí)，你就不太可能對(duì)此不屑一顧。

這很嚴(yán)重，但歐洲沒有人認(rèn)真對(duì)待。無法承受的生命之輕。一周前，西班牙政府積極鼓勵(lì)所有西班牙人走上街頭，參加數(shù)十場爭取兩性平等的大型游行。當(dāng)被問及感染危害時(shí)，一位部長公開大笑。這些游行的畫面如今變得如此扎心、恐怖。你可以看到他們的游行背后是數(shù)百人的死亡，游行隊(duì)伍中的笑聲、擁抱和拍手聲是人類愚蠢行為的永久紀(jì)念碑。

西班牙并不是唯一一個(gè)這樣做的國家。同樣在一周前，法國一個(gè)自治市組織了一個(gè)藍(lán)精靈大型集會(huì)，藍(lán)精靈是一種生活在森林中蘑菇狀房屋里的藍(lán)色小動(dòng)物，聞名于比利時(shí)的連環(huán)畫。據(jù)大會(huì)舉行地小鎮(zhèn)的鎮(zhèn)長說，我們認(rèn)為，在這種時(shí)刻一點(diǎn)樂趣會(huì)對(duì)我們大家都有好處?！彼袇?huì)者都在本地區(qū)的商店都、買到了他們想要的服裝。最近，總統(tǒng)馬克龍公開建議法國人在日常生活中要更加小心謹(jǐn)慎，但沒有做出任何改變，直到濱海廣場的擁擠不堪迫使政府實(shí)施了強(qiáng)制關(guān)閉。

在馬德里游行和藍(lán)精靈大會(huì)期間，我從亞洲長途旅行回來，難免會(huì)有所對(duì)比。在印度、新加坡或越南，人們?yōu)榱藨?yīng)對(duì)冠狀病毒，急速地改變了自己的行為。他們盡量會(huì)少出門，避開人流，輪流上電梯，當(dāng)然，他們都戴著口罩，即使這讓他們看起來不那么優(yōu)雅從容。在這個(gè)時(shí)候，通過組織藍(lán)精靈大會(huì)來找點(diǎn)樂子的想法對(duì)他們來說足夠荒謬。