也許，在這里的所有人中，我是唯一參加過(guò)多次總統(tǒng)選舉的人。我此生從未見過(guò)這樣的事情。我輸?shù)袅巳慰偨y(tǒng)選舉，但我從未見過(guò)這樣的事情。自美國(guó)特朗普當(dāng)選總統(tǒng)以來(lái)，謊言就大行其道。我們想象不到選舉竟然會(huì)成了現(xiàn)在這個(gè)樣子。在選舉過(guò)程中會(huì)有成百上千條假新聞出現(xiàn)，一天24小時(shí)不斷誹謗別人，說(shuō)壞話。你知道，利用神圣的宗教為己謀利是可恥的。人類的宗教信仰是一件神圣的事情，它與我們的精神世界密不可分?？杉词惯@樣，他們也利用宗教信仰說(shuō)謊，而且還越說(shuō)越多。

巴西是一個(gè)宗教氛圍濃厚的國(guó)家

現(xiàn)在一切都結(jié)束了，他仍然沒(méi)有承認(rèn)敗選。在阿爾克明和我競(jìng)爭(zhēng)時(shí)，承認(rèn)敗選是很容易的。在塞拉和我競(jìng)爭(zhēng)時(shí)，承認(rèn)敗選也是很容易的。當(dāng)我輸?shù)暨x舉時(shí)，我曾對(duì)費(fèi)爾南多?恩里克?卡多佐兩次承認(rèn)敗選，這都很容易。他可以給我打電話說(shuō)，“嗨，祝賀你勝選”，然后向全國(guó)宣布。那這次選舉就會(huì)分出勝負(fù)。但他仍沒(méi)有勇氣這樣做，正如薩達(dá)姆?侯賽因直到死也沒(méi)有勇氣說(shuō)伊拉克沒(méi)有化學(xué)武器。他堅(jiān)守一個(gè)只有他自己相信的謊言，從而損害了一個(gè)國(guó)家。因此說(shuō)，博爾索納羅總統(tǒng)欠巴西人民一筆債。他應(yīng)該為這次選舉中的謊言和他對(duì)投票過(guò)程的冒犯道歉。

如果他了解亞馬遜州的情況，他就該知道一個(gè)亞馬遜州人如果劃獨(dú)木舟去首都，他需要在船上待三天。如果他了解巴西的民情，他就不會(huì)拒絕應(yīng)用電子投票機(jī)，也不敢討論電子投票機(jī)的合法性。因此，昨天我來(lái)這里參觀了巴西的政府機(jī)構(gòu)，還說(shuō)了下面這番話：“從現(xiàn)在開始，你們會(huì)迎來(lái)和平，因?yàn)槟銈儾粫?huì)再有一個(gè)厚顏無(wú)恥的總統(tǒng)想要干預(yù)最高法院的運(yùn)作，想要干預(yù)司法體制，想要干預(yù)其它什么事。我的意思是，不會(huì)再發(fā)生這樣的事。不可能了?！?

選舉法院院長(zhǎng)有著驚人的勇氣，他是一個(gè)行為高尚的人，他是整個(gè)巴西的驕傲。我不在乎亞歷山大?德?莫賴斯屬于保守派還是進(jìn)步派，他是否中間偏右也不重要。重要的是他非常勇敢，舉止尊嚴(yán)，能忠實(shí)履行指導(dǎo)選舉的責(zé)任。所以，我去參觀這些機(jī)構(gòu)是為了證明從現(xiàn)在開始他們會(huì)有和平，因?yàn)樗麄儠?huì)受到尊重，因?yàn)檫@個(gè)國(guó)家會(huì)回歸文明。這就是為什么我昨天去拜訪市長(zhǎng)里拉。許多人認(rèn)為里拉永遠(yuǎn)不會(huì)和我說(shuō)話，我去和里拉說(shuō)話只有一個(gè)原因，我知道他在意識(shí)形態(tài)方面的想法，我知道他是我的對(duì)手，但他是眾議院議長(zhǎng)，由議員選舉產(chǎn)生。共和國(guó)總統(tǒng)需要對(duì)話，因?yàn)椴皇枪埠蛧?guó)總統(tǒng)選擇眾議院議長(zhǎng)或參議院議長(zhǎng)，這是你們?nèi)嗣竦呢?zé)任。所以，無(wú)論你投了反對(duì)票還是贊成票，事實(shí)是，他成了眾議院議長(zhǎng)，我于是去和他談了，就像我去和國(guó)會(huì)和參議院議長(zhǎng)帕切科談一樣。

我們來(lái)這里是為了證明我們想在政黨之間建立對(duì)話。不要來(lái)告訴我“啊……你是要和中間派對(duì)話嗎？”。我不是和中間派對(duì)話，我要和自制憲會(huì)議成立以來(lái)，在某些情況下走到一起的政黨男女代表對(duì)話。人們沒(méi)有義務(wù)同意我的觀點(diǎn)，人們沒(méi)有義務(wù)投票給我認(rèn)為好的項(xiàng)目。我不認(rèn)為代表質(zhì)疑政府項(xiàng)目是錯(cuò)誤的。我認(rèn)為錯(cuò)誤的是，政府認(rèn)為自己的措施完美無(wú)瑕，無(wú)需外人質(zhì)疑。

所以，我們將證明我們的政府是一個(gè)能夠?qū)υ挼恼?，這將是一個(gè)能與其它機(jī)構(gòu)對(duì)話的政府，這個(gè)政府將與國(guó)會(huì)和眾議院對(duì)話，無(wú)論掌控它們的是哪個(gè)黨派。讓我們與各州長(zhǎng)對(duì)話，不管他屬于哪個(gè)政黨。我不在乎對(duì)話方是否喜歡我。我只知道他是州長(zhǎng)，是由他所在州的人民選出來(lái)的，就像我是被支持我的選民選上來(lái)的，他必須獲得尊重。

這就是我們需要的治理方式。我必須和社會(huì)運(yùn)動(dòng)人士談?wù)?，我們需要和工?huì)談?wù)?，我們需要和婦女屆人士談?wù)?，我們需要和黑人談?wù)?，我們需要和土著人民談?wù)?，我們需要和那些想方設(shè)法要在圣徒日帶回家一條面包的人談?wù)?。共和?guó)總統(tǒng)必須進(jìn)行對(duì)話。我會(huì)走遍各州，你們不會(huì)看到有摩托車隊(duì)跟隨，而是會(huì)有很多擁抱，會(huì)有很多對(duì)話，會(huì)有很多我對(duì)人民的承諾，因?yàn)槲抑牢业呢?zé)任。

我在競(jìng)選期間說(shuō)過(guò)，只有當(dāng)我比第一個(gè)任期做得更多的時(shí)候，我再次成為總統(tǒng)才有意義。我知道人們?cè)趺聪?，我知道。?dāng)一個(gè)球隊(duì)上半場(chǎng)以4比0領(lǐng)先時(shí)，球迷們都很滿意，他們會(huì)大笑，鼓掌，想象下半場(chǎng)還會(huì)有一個(gè)4比0。當(dāng)下半場(chǎng)開始后，對(duì)手得了4分，打成平手。這時(shí)候你們會(huì)帶著失敗的痛苦離開。如果我只是重復(fù)做我上一個(gè)任期做過(guò)的事，這就像比賽打成平手一樣，這就像輸?shù)舯荣愐粯?。但這種情況不會(huì)發(fā)生，不會(huì)的。

我想對(duì)我的副手們，我的參議員們說(shuō)，我已經(jīng)77歲了，但是我想對(duì)你們說(shuō)，很少有30歲的人有我這樣的精力和欲望來(lái)管理這個(gè)國(guó)家，讓這個(gè)國(guó)家擺脫目前的困境。我每天都這么說(shuō)，因?yàn)槲蚁胝贫孢@個(gè)國(guó)家。我不想被朋友告知我搞砸了，我想償還我們欠巴西人民的債。我們要吃上早餐，我們的孩子也要吃上早餐，我們要能夠去購(gòu)物，我們可以買任何我們想要的東西。

我們欠了社會(huì)的債，我們必須對(duì)身處困境的人伸出援手。他們身處困境不是因?yàn)樗麄冇薮溃幌窈芏嗳苏J(rèn)為的那樣“愚蠢”，“不學(xué)無(wú)術(shù)”和“愚昧無(wú)知”。他們不愚蠢。他們只是沒(méi)有我們?cè)?jīng)擁有的機(jī)會(huì)，他們沒(méi)有機(jī)會(huì)學(xué)得一技之長(zhǎng)。這個(gè)國(guó)家不重視教育。我在每一次辯論中都說(shuō)，秘魯在1554年就有了第一所大學(xué)。歐洲人發(fā)現(xiàn)秘魯只比巴西早八年，但1554年秘魯就已經(jīng)有了第一所大學(xué)，而我們的國(guó)家在1920年才有第一所大學(xué)。這不是因?yàn)檎P(guān)心人民的教育，而是因?yàn)楸壤麜r(shí)國(guó)王當(dāng)時(shí)要訪問(wèn)巴西，需要一所大學(xué)授予他榮譽(yù)博士頭銜。

所以我很自豪。澤?阿倫卡爾和我，作為兩個(gè)幾乎不識(shí)字的人，會(huì)被歷史記錄為巴西投資教育最多的人。我們?cè)诮逃矫媲妨撕芏鄠，F(xiàn)在我們看到巴西有數(shù)百萬(wàn)沒(méi)有手機(jī)、沒(méi)有電腦、無(wú)法上網(wǎng)的貧困兒童。由于疫情，他們回到學(xué)校的熱情不如以前高，我們需要進(jìn)行一場(chǎng)真正的革命來(lái)恢復(fù)這些孩子的學(xué)習(xí)能力。所以，我們的承諾非常簡(jiǎn)單，就是要重建這個(gè)國(guó)家，要讓民主回歸，文明回歸，弱勢(shì)群體的聲音要表達(dá)出來(lái)。弱勢(shì)群體有權(quán)就我們必須做的事情發(fā)表意見。

我還想告訴你們，巴西的上市公司將受到尊重，巴西國(guó)家石油公司不會(huì)被拆分，巴西銀行不會(huì)被私有化。Caixa Econ?mica和BNDES，BNB，Basa將再次成為投資銀行，它們將服務(wù)于中小型企業(yè)。有些人不知何故忘記了，是我們制定了《小企業(yè)法》，是我們那屆政府創(chuàng)建了Simples。正是在我執(zhí)政期間，我們促成了巴西歷史上最大一次農(nóng)民債務(wù)證券化運(yùn)動(dòng)，即實(shí)施2008年第452號(hào)臨時(shí)措施，涉及農(nóng)民債務(wù)890億雷亞爾。所以，當(dāng)人們說(shuō)農(nóng)民在咒罵時(shí)，我想找出他們咒罵的原因。這是因?yàn)樵谖耶?dāng)年執(zhí)政時(shí)，農(nóng)民會(huì)以每年2%或3%的利息賒購(gòu)?fù)侠瓩C(jī)，而今天他們要支付18%的利息。

我想告訴你們，我們不會(huì)出資購(gòu)買武器，而是為這個(gè)國(guó)家購(gòu)買書籍，而且我們要改變這個(gè)國(guó)家的一些觀念。很多在這個(gè)國(guó)家被認(rèn)為是開支的東西，我們要開始考慮將其作為一種投資。我們不能以達(dá)到財(cái)政目標(biāo)的名義削減對(duì)大眾藥房的補(bǔ)助。我們要遵守黃金法則。你們知道這個(gè)國(guó)家的黃金法則是什么嗎？就是確保每個(gè)孩子睡前有一杯牛奶，醒來(lái)有黃油面包做早餐。這就是我們的黃金法則，我們做出這個(gè)承諾就是要讓這個(gè)美好國(guó)家的人民再次露出笑容。

伙計(jì)們，讓我把話說(shuō)完。當(dāng)年我創(chuàng)建“微笑巴西”政策的誘因是，當(dāng)時(shí)我去圣保羅的郊區(qū)，我去東北部的窮鄉(xiāng)僻壤，有時(shí)會(huì)碰到16歲、18歲的年輕人，他們都很年輕漂亮，但當(dāng)他們微笑時(shí)，他們嘴里甚至一顆牙齒都沒(méi)有。這是因?yàn)樗麄儾荒苋タ囱泪t(yī)，或者他們找不到牙醫(yī)。于是我們實(shí)施了“微笑巴西”政策，這樣窮人就可以接受治療，不會(huì)在童年就失去牙齒。我們?cè)趯W(xué)校設(shè)立了牙醫(yī)診所，這樣孩子們就不會(huì)有蛀牙?，F(xiàn)在我們可以重振這項(xiàng)政策。

我可以向你們保證，一個(gè)國(guó)家花費(fèi)最少的事情就是照顧窮人，這是花費(fèi)最少的事情。而最昂貴的事情是讓金融產(chǎn)業(yè)掙到國(guó)家的錢，最昂貴的事情是國(guó)家缺乏財(cái)政能力。各位，你們看到，僅在現(xiàn)任政府執(zhí)政期間，就有超過(guò)1500億美元的股息落進(jìn)了巴西國(guó)家石油公司股東的口袋，而沒(méi)有任何投資發(fā)生。本周，你看到他們又發(fā)明了另一種涉及500億美元的未來(lái)利潤(rùn)分配方案。這是要干什么？這是要清空巴西國(guó)家石油公司的現(xiàn)金池，這樣我們就什么也做不成了。你們知道，這個(gè)國(guó)家今天已沒(méi)有能力提煉出它需要的汽油量。我們以前就是汽油出口國(guó)，現(xiàn)在我們汽油出口量大約是總量的79%。這就是為什么有390家公司從美國(guó)進(jìn)口汽油并以美元支付?，F(xiàn)在我知道他們會(huì)掏空巴西國(guó)家經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展銀行BNDES的幾十億美金存款，這樣BNDES就沒(méi)有投資能力了。

最后，我想對(duì)你們說(shuō)，在我經(jīng)歷了這一切之后，我是一個(gè)沒(méi)有傷痕、沒(méi)有怨恨卻有許多愿景的人?；镉?jì)們，我想讓你們知道，我決定回來(lái)只是因?yàn)槲蚁嘈盼覀兡軌蜃屵@個(gè)國(guó)家再次微笑，讓人民有希望。

2008年，聯(lián)合國(guó)做了一個(gè)調(diào)查，調(diào)查表明巴西人民是世界上最幸福的人民，他們是世界上最有希望的人民。我們今天再做一個(gè)調(diào)查，你們會(huì)看到，人們的狀態(tài)又獲得了改善，人們已經(jīng)睡得更安穩(wěn)了，人們已經(jīng)相信民主回歸了。他們張開雙臂使我們每個(gè)人都獲得了幸福的感覺和快樂(lè)，這是我們能夠重新振興國(guó)家的基礎(chǔ)。

每一位議員同事都可以確信，我們會(huì)和國(guó)會(huì)談判。國(guó)會(huì)有各種缺陷，但當(dāng)我們沒(méi)有國(guó)會(huì)的時(shí)候，這個(gè)國(guó)家要糟糕得多，這個(gè)國(guó)家會(huì)垮掉。我們最好就我們的分歧展開一場(chǎng)激烈的辯論，人民曾因恐懼刺刀而陷入深深的沉默，能展開辯論比再次經(jīng)歷那種沉默更好。

遺憾的是，有少數(shù)人還在街上抗議，他們甚至不知道自己在要求什么。如果我能與這些人對(duì)話，我會(huì)說(shuō)“回家吧。這就是民主的運(yùn)作方式。有人輸有人贏。有人哭有人笑。”任何比賽都是這樣的，任何政治都是這樣。多少次我因?yàn)閿∵x而哭泣，多少次我在回家的路上認(rèn)為一切都結(jié)束了。今天我發(fā)現(xiàn)，失敗只是激勵(lì)我更好地為下一場(chǎng)選舉做好準(zhǔn)備。所以，如果有人在網(wǎng)絡(luò)上聽我說(shuō)話，我要對(duì)你說(shuō)，回家吧，不要對(duì)孩子施暴，不要對(duì)任何與你想法不同的人施暴，讓我們尊重那些和我們不同的人，讓我們尊重那些與我們有不同意見的人，讓我們尊重那些與我們不同調(diào)的人，讓我們尊重另一派的支持者。這就是民主。

我們應(yīng)該生活在民主多樣性中。我不要求所有人都喜歡我。我只要求人們“尊重選舉結(jié)果，因?yàn)槲覀冓A得了選舉，我們將復(fù)興這個(gè)國(guó)家”。我將非常需要你們，我非常需要你們每一個(gè)人，所以讓我們擁抱一下。我下周一將前往埃及。我將在埃及與世界各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談，我在那一天的對(duì)話時(shí)間將比博爾索納羅四年來(lái)的對(duì)話時(shí)間都長(zhǎng)。換句話說(shuō)，我們要做的事情之一是讓巴西重新成為國(guó)際地緣政治的中心。你們不知道，世界正對(duì)巴西抱有期望，這期望是如此之高，以至于普京在呼喚巴西，澤連斯基也在呼喚巴西。

我不想樹敵。歷史上，巴西與外國(guó)的最后一次糾紛是巴拉圭戰(zhàn)爭(zhēng)。我不想要戰(zhàn)爭(zhēng)，我想要和平。我不想要仇恨，我想要愛心。我不想要槍炮，我想要文化，我想要書籍。我不想要監(jiān)獄，我想要學(xué)校。我請(qǐng)求你們幫助我們建設(shè)這個(gè)國(guó)家。讓我們擁抱一下吧，同志們。

伙計(jì)們，還有一個(gè)警告。我要給你們一個(gè)重要通知，世界杯馬上就要開始了。我們不必為穿綠色還是黃色的襯衫而感到羞恥。綠色和黃色不是候選人的顏色，也不是黨派的顏色。綠色和黃色是熱愛這個(gè)國(guó)家的2.13億人民的顏色。所以你們看到我穿著一件黃綠相間的襯衫，而我的球衣號(hào)碼是13號(hào)。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。