【7月2日，由兩屆奧斯卡獲獎導(dǎo)演柯文思（Malcolm Clarke）執(zhí)導(dǎo)、金馬獎獲獎制片人韓軼和美國知名制片人威廉·蒙代爾（William Mundell）聯(lián)合出品的紀(jì)錄片《善良的天使》在國內(nèi)正式上映。

影片聚焦中美民間交往，從普通人的視角講述合作為兩國民眾帶來的福祉。電影拍攝過程歷時5年，輾轉(zhuǎn)全球四大洲，整理超過800小時素材。

《洛杉磯時報》曾評價，在今天的政治氛圍下，這部影片提供了被美國主流媒體忽視的看待中美關(guān)系的視角。中國駐美大使崔天凱也表示，擁有不同文化背景的兩國民眾促進(jìn)理解、和諧共存，他們的故事既平凡又偉大。這些民眾就是中美關(guān)系中“善良的天使”。

去年11月，該片在美國正式上映，并曾在中國北京進(jìn)行點(diǎn)映。12月22日，觀察者網(wǎng)在上海獨(dú)家采訪了導(dǎo)演柯文思，請他分享了影片拍攝及點(diǎn)映過程中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。本文為首次發(fā)布?！?

視頻來源：觀察者網(wǎng)

觀察者網(wǎng)：您1981年首次來華留下了什么印象？如今的中國與那時相比，有什么變化？

中國人民當(dāng)時的勤奮令我印象深刻，就算只有很微薄的收入，中國老百姓依然十分勤勞。我在造訪某省工廠、集體農(nóng)場以及沿長江而上的運(yùn)輸船時，一遍又一遍地感受到這一點(diǎn)，每個人都很努力地工作。當(dāng)時我就意識到，如果中國人民的勤奮能夠有機(jī)會被釋放，這個國家將會迅速地向前發(fā)展。

我當(dāng)時完全沒想到，中國會在40年里創(chuàng)造如此巨大的經(jīng)濟(jì)奇跡。我認(rèn)為沒人能預(yù)料到這個結(jié)果。現(xiàn)在我們的電影里可以看到，如果你想抓住未來的機(jī)遇就得來中國，不會去美國、法國或者德國，而是中國。

我認(rèn)為這要?dú)w功于中國政府與中國人民，因?yàn)樵谝欢畏浅６痰臍v史時期里，成千上萬的中國人擺脫了貧困，中國成為地球上唯二的超級大國，我認(rèn)為這是一項(xiàng)非凡的成就。

觀察者網(wǎng)：這部紀(jì)錄片《善良的天使》自2013年開始拍攝，能為大家分享一下您與制片人之間的溝通以及他們的期待嗎？

這部電影是由制片人蒙代爾先生構(gòu)思并找到我來拍的。大約2010年到2012年左右，他清醒地意識到美國與中國的關(guān)系正變得越發(fā)不穩(wěn)定：雙方的信任在減少，彼此之間的疑慮在增加。

所以他想拍一部表現(xiàn)兩國之間共同點(diǎn)多于分歧的電影。我們試圖探索中美關(guān)系的未來并展示，只要雙方之間有信任，未來將會很美好。

對于接拍這樣一部電影，一開始我是拒絕的，認(rèn)為自己沒有準(zhǔn)備好。我不是研究中國的專家學(xué)者，但我知道自己喜歡什么，且會拍電影，所以我需要一位來自中國的優(yōu)秀制片人的幫助。

這就是為什么遇見韓軼女士讓我們?nèi)缁⑻硪?，確信能拍好關(guān)于中國的電影。韓女士就像我們的向?qū)В踔烈欢ǔ潭壬蟻碚f——我們的良心。她幫助我們了解中國。

我認(rèn)為從現(xiàn)實(shí)角度來說，應(yīng)該將中國理解成一個宇宙，而不是民族國家，對外國人來說，想要理解中國十分困難，所以有一位中國制片人加盟無疑是件幸事。

右起：導(dǎo)演柯文思、制片人韓軼與蒙代爾 來源：人民網(wǎng) 鄭琪