尊貴的共和黨精英們吃了一驚——而且是大吃一驚——那個招搖的紐約暴發(fā)戶唐納德·特朗普，居然在共和黨內(nèi)嶄露頭角， 其支持率領(lǐng)先于黨內(nèi)其他2016年總統(tǒng)候選人。

說實在的，共和黨人再怎么尷尬，再怎么無措，都得直面現(xiàn)實：唐納德·特朗普如今成為黨內(nèi)旗手，對共和黨而言，正是種瓜得瓜，種豆得豆。

特朗普酷愛炫富，而且毫不掩飾自己的粗鄙，還樂于在政治傳播中展現(xiàn)“賤格”——這正是共和黨在過去20年的絕佳寫照。

這年頭，除了口頭承諾，再沒人愿意真正服務公眾。在特朗普和新共和黨人的世界里，自私自利不僅是一種“時髦”——甚至是一種根本性的善。在特朗普之流看來，自私是當今美國的內(nèi)核。

作為共和黨精英的代表——杰布·布什一時被特朗普搶了風頭，表現(xiàn)得相對低調(diào)。這個現(xiàn)象很能說明問題。

雙重標準？

既然共和黨人越來越赤裸裸地去迎合美國人的本能，他們還能指望有第二個結(jié)果嗎？難道他們真的相信，隨1992年老布什的離任而席卷共和黨的“人性自私論”（這還是民意調(diào)查的結(jié)果），并沒有讓他們付出代價？

你不能一面全心全意地信奉“利己主義”，一面又指望某些品格高尚的先生站出來，以黨內(nèi)總統(tǒng)候選人的身份去爭取一群同樣品格高尚、先天下之憂而憂的選民。

你也不能一面反復碾壓本國拉丁裔移民（包括那些“非法”移民）的希望，一面又對共和黨票倉積極響應反移民的“特朗普主義”這一事實表達不滿與震驚。

在移民問題上，“唐納德”仿佛一塊現(xiàn)成的回音壁，呼應著共和黨人的麻木不仁：他們利用了美國人本性中的陰暗面，如同玩火。

排外的動機？

動機有很多。首先，他們視這種排外姿態(tài)為團結(jié)美國人的“糾集號”，旨在通過它贏得政治優(yōu)勢。

還有一個更為自私的理由：一直以來作為共和黨“吸睛大法”的反墮胎運動大勢已去，再不能使選民感到“興奮”了。一屆又一屆的共和黨政府都未能履行承諾，“推翻”羅訴韋德案（觀察者網(wǎng)注：羅訴韋德案發(fā)生在1972-1973年間，美國聯(lián)邦最高法院以7比2的表決，確認婦女決定是否繼續(xù)懷孕的權(quán)利受到憲法對個人自主權(quán)和隱私權(quán)保護。這等于承認了美國墮胎的合法化，其影響之大，被美國人視為第二次內(nèi)戰(zhàn)）的判決，將墮胎非法化。

而特朗普所謂的“一無所知主義”又怎么說？作為一個大肆爭論氣候變化問題存在與否的政黨，一個氣概十足地質(zhì)疑人類進化之真相的政黨，共和黨有什么理由批評特朗普的無知？（觀察者網(wǎng)注：一無所知運動是19世紀40、50年代的一場本土主義政治運動，旨在終結(jié)天主教移民對美國政治的影響，本土派恐懼和敵視德國、愛爾蘭移民，認為他們對共和主義構(gòu)成了威脅。后來支持廢奴的本土主義者大多并入了共和黨，所以19世紀末民主黨把共和黨稱作“一無所知”。20世紀初，這個詞有了挑釁和誹謗意味，暗示著對手既是本土主義者，也是無知的人）

共和黨居然會對赤裸裸的物質(zhì)主義表示震驚，這真是個值得玩味的時刻。說實在的，物質(zhì)主義難道不是共和黨的圣經(jīng)嗎？

這可以追溯到共和黨為反對“死亡稅”而采用的自私手段上去。官方怎么宣傳都好，共和黨的目的，不過是免去富豪的財產(chǎn)稅罷了。

社會的高速流動，是美國的立國之本。很明顯，共和黨官員們從來沒有想過，他們這種策略正在侵蝕美國的根基。

貪婪是個好東西？

從許多方面來看，那些在共和黨民意調(diào)查中支持唐納德·特朗普的人，才是真正領(lǐng)會了共和黨精髓的人。

一言以蔽之，就是那部1987年的電影代表作《華爾街》里關(guān)于貪婪“是個好東西”的經(jīng)典臺詞。

要體會到那種深刻的嘲諷意味，最好逐字逐句復述邁克爾·道格拉斯（也就是電影里的戈登·蓋柯）說的那整一段話：

總而言之，女士們，先生們，貪婪不好聽，卻是好東西。貪婪無罪，貪婪見效。貪婪闡明、穿透、攫住了進化精神的本真。形形色色的貪婪——貪生、貪財、貪愛、貪知——都是人類進化史上的烙印。

他還說了以下這些話，在差不多30年后的今天讀來，格外像讖語：

這個國家最富的百分之一的人，掌握著國家一半的財富：5萬億美元。這筆錢有三分之一得自辛勤勞作，另外的三分之二則來自遺產(chǎn)繼承，寡婦和傻兒子們從中吃到的累累的利息，以及我從事的股票和房地產(chǎn)投機。這些都是廢話。百分之九十的美國人沒有身家，就算有，也不多。我不創(chuàng)造，我擁有。伙計，我們才是游戲規(guī)則的制定者。

以上兩段壯語，可說是共和黨行動宗旨的最佳表達。從這個意義上看，唐納德·特朗普就是邁克爾·道格拉斯扮演的戈登·蓋柯，正摩拳擦掌，準備著2016年的美國總統(tǒng)大選。

換句話說，唐納德·特朗普的出現(xiàn)水到渠成，這是對1980年羅納德·里根上臺的一次完美逆襲。

當年的那個B級片演員（觀察者網(wǎng)注：指里根。B級片專指那些成本不高，演員名氣不大，商業(yè)氣息濃郁的類型電影）最終得到了美國總統(tǒng)的寶座，而特朗普已經(jīng)是個成功人士了。不過考慮到他許多宗交易里的貓膩處，他也只是個B級企業(yè)家而已。

如今特朗普正在實現(xiàn)一個顛覆版的“里根夢”：和里根不同，競選總統(tǒng)之路并不會將他的事業(yè)引至巔峰，但對于這個已經(jīng)擁有一切的地產(chǎn)大亨來說，又有什么別的事可做？既然貪婪是個好東西，不如TM玩一票大的，至于給別人造成什么影響，管我特朗普X事？

共和黨沒有任何理由因為唐納德·特朗普的出現(xiàn)而感到“震驚”——要知道，特朗普恰恰是共和黨精英主義以及物質(zhì)主義哲學的化身，分毫不差。

（觀察者網(wǎng)楊晗軼、劉旭爽譯）