法國(guó)總統(tǒng)索朗索瓦·奧朗德將對(duì)中國(guó)進(jìn)行首次國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)。這是世界第五大強(qiáng)國(guó)國(guó)家元首生平首次踏上中國(guó)國(guó)土。這也是中國(guó)國(guó)家元首習(xí)近平正式擔(dān)任國(guó)家主席后所接待的最為重要的西方國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人。我們有理由認(rèn)為，這次訪(fǎng)問(wèn)對(duì)于中法兩國(guó)、對(duì)中歐關(guān)系、甚至對(duì)于中國(guó)與西方之間的未來(lái)遠(yuǎn)景，都具有一種標(biāo)志性的作用。

法國(guó)盡管面臨歷史上最為嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，其公共債務(wù)已經(jīng)達(dá)1，8萬(wàn)億歐元，接近其國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的90%；失業(yè)率超過(guò)10%，已突破300萬(wàn)大關(guān)；經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率僅0.1%，接近于衰退的邊緣……但法國(guó)仍然是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)五大常任理事國(guó)之一，仍然是一個(gè)核大國(guó)，仍然是歐盟兩大軸心國(guó)之一、仍然在非洲有著重要的政治與軍事存在（包括駐軍）、仍然在國(guó)際政治和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域有著重要影響力、仍然是一個(gè)擁有先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的發(fā)達(dá)國(guó)家。法國(guó)是七國(guó)集團(tuán)成員、也是G20集團(tuán)的主要倡導(dǎo)國(guó)。法國(guó)在國(guó)際關(guān)系領(lǐng)域歷來(lái)發(fā)揮著超過(guò)其實(shí)際國(guó)力的作用：2003年法國(guó)在聯(lián)合國(guó)領(lǐng)頭反對(duì)美國(guó)入侵伊拉克、2011年率先介入利比亞并用武力推翻卡扎菲政權(quán)、今年法國(guó)獨(dú)家出兵馬里，都在不斷地證明這一點(diǎn)。因此，我們有必要重視法國(guó)，重視這次奧朗德總統(tǒng)對(duì)中國(guó) 的“處女之旅”。

應(yīng)該指出和強(qiáng)調(diào)的是，中法之間面臨的問(wèn)題多多，如何求同存異、在推進(jìn)共同利益的基礎(chǔ)上發(fā)展兩國(guó)關(guān)系，是一道難題。對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)，我們必須承認(rèn)，我們對(duì)法國(guó)的研究還不夠，我們對(duì)這個(gè)西方大國(guó)的了解、理解和影響力，都還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足于使我們可以達(dá)到知己知彼的程度。當(dāng)我們對(duì)法國(guó)對(duì)華政策的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵缺乏足夠的了解時(shí)，如何建立穩(wěn)定、健康和互利的中法關(guān)系，便是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。

大起大落的中法關(guān)系

中法關(guān)系歷來(lái)具有一種特殊性，具有一種超出于理性之上的“感情色彩”。這既是源于歷史，也是源于兩大民族之間的某種奇特的相似個(gè)性。追溯歷史，法國(guó)人不僅僅是歐洲最早創(chuàng)建“漢學(xué)”且對(duì)解讀“中國(guó)之謎”最為興致勃勃的民族，而且歷史上對(duì)中國(guó)文化甚為推崇。從文藝復(fù)興時(shí)代的伏爾泰、戰(zhàn)后的薩特，直到今天的弗朗索瓦·朱利安，都試圖從中國(guó)文化中汲取某種能夠豐富西方哲學(xué)的養(yǎng)分。而中國(guó)則更是對(duì)法國(guó)十八、十九乃至二十世紀(jì)以來(lái)的文學(xué)藝術(shù)懷有深厚的興趣。先父鄭永慧畢生從事法國(guó)文學(xué)翻譯，將五十多部法國(guó)名著——從雨果、巴爾扎克一直到薩特、阿蘭—羅布·格里耶——介紹到中國(guó)，影響了一代又一代的中國(guó)年輕學(xué)者、知識(shí)分子和大學(xué)生。應(yīng)該承認(rèn)，中法兩國(guó)之間在精神上存在著某種天然的相互傾慕之情。

而在政治上，戴高樂(lè)將軍在西方國(guó)家中率先與中國(guó)建立外交關(guān)系，更是進(jìn)一步加深了中法關(guān)系中的某種“感情色彩”。盡管在法國(guó)之前，英國(guó)早在1950年便宣布承認(rèn)共產(chǎn)黨中國(guó)，并于1954年與中國(guó)建立了代辦級(jí)外交關(guān)系；瑞士也于1950年便與中國(guó)建立公使級(jí)外交關(guān)系，并在六年后升為大使級(jí)，而在此前瑞典、丹麥、芬蘭（均為1950年）、挪威（1954年）等國(guó)家都已經(jīng)與中國(guó)建立正式外交關(guān)系，但中國(guó)人往往依然將1964年1月27日中法建交視為一個(gè)“外交突破”，并多年來(lái)在中國(guó)輿論中普遍將法國(guó)視為“西方首個(gè)承認(rèn)中國(guó)”的大國(guó)。這并非偶然。因?yàn)榇鞲邩?lè)主導(dǎo)的對(duì)華外交，具有強(qiáng)調(diào)兩國(guó)獨(dú)立外交戰(zhàn)略并相互支持的意味，這在其他與中國(guó)建交的歐洲國(guó)家中是不存在的。戴高樂(lè)將軍留下的這筆“外交紅利”使法國(guó)在中國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)一直享有一種“特殊待遇”。2008年北京奧運(yùn)組委會(huì)之所以在西歐國(guó)家中選擇了法、英兩國(guó)并非偶然。這正是中國(guó)看重這兩個(gè)西歐國(guó)家的明確抉擇。此時(shí)的法國(guó)，無(wú)論是在中國(guó)政府的眼中還是在民間輿論里，都享有某種特殊的感情色彩，是“最受中國(guó)人歡迎的西方國(guó)家”。

應(yīng)該看到的是，在中法之間存在著這種特殊的“感情色彩”的同時(shí)，從法國(guó)方面來(lái)說(shuō)，也一直存在著敵視中國(guó)的勢(shì)力和輿論。從法國(guó)國(guó)王路易十四向中國(guó)派出第一批傳教士、從而打開(kāi)法中之間的交往以來(lái)，法國(guó)輿論對(duì)中國(guó)一直是傾慕與恐懼、熱愛(ài)與仇恨交織在一起。第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)、中法戰(zhàn)爭(zhēng)、八國(guó)聯(lián)軍入侵中國(guó)等對(duì)華殖民戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)一步在法國(guó)導(dǎo)致“黃禍”論的出現(xiàn)和流傳。中法建交后，兩國(guó)關(guān)系進(jìn)入蜜月期。法國(guó)的“毛派”知識(shí)分子視中國(guó)為68年5月風(fēng)暴的思想源泉。而其后法國(guó)讀者更是通過(guò)阿蘭·佩雷菲特對(duì)文革中的中國(guó)的描述來(lái)了解和理解中國(guó)。其名著《當(dāng)中國(guó)覺(jué)醒的時(shí)候》據(jù)說(shuō)銷(xiāo)售了上百萬(wàn)冊(cè)。

法國(guó)輿論對(duì)中國(guó)出現(xiàn)關(guān)鍵性逆轉(zhuǎn)，是在八十年代末。從那里起，對(duì)中國(guó)的“傾慕”完全讓位于“敵視”，特別是在法國(guó)媒體上，中國(guó)成為一個(gè)完全負(fù)面的形象。法國(guó)對(duì)華輿論的這種一致性甚至在中國(guó)處于文革狀態(tài)時(shí)也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)。圍繞中國(guó)文革法國(guó)知識(shí)界甚至產(chǎn)生過(guò)激烈的爭(zhēng)論。但從九十年代初開(kāi)始，負(fù)面評(píng)價(jià)中國(guó)在法國(guó)成為壓倒性輿論，批評(píng)中國(guó)也就逐漸演變成一種“政治正確”的普遍做法。

九十年代初，中法關(guān)系由于法國(guó)密特朗政府批準(zhǔn)向臺(tái)灣出售軍艦和戰(zhàn)斗機(jī)而出現(xiàn)重大危機(jī)。兩國(guó)關(guān)系從國(guó)家層面到民間輿論都降至冰點(diǎn)。這一狀況一直到法國(guó)第二次左右翼共治、巴拉迪爾總理上臺(tái)時(shí)才告一段落。1995年希拉克當(dāng)選法國(guó)總統(tǒng)，使兩國(guó)關(guān)系再次進(jìn)入一輪新的友好時(shí)期。法國(guó)在希拉克總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下，中法之間不僅建立了全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，而且在各層面開(kāi)始了全面交流、磋商與合作。兩國(guó)對(duì)建立一個(gè)多極世界的戰(zhàn)略目標(biāo)的一致性，是這個(gè)階段兩國(guó)關(guān)系的基石。從雙邊關(guān)系而言，中法友好在兩國(guó)跨年度文化年時(shí)達(dá)到高峰，其標(biāo)志是巴黎埃菲爾鐵塔為慶祝中國(guó)農(nóng)歷新年而披上“紅裝”；從國(guó)際關(guān)系格局而言，兩國(guó)在反對(duì)小布什領(lǐng)導(dǎo)的保守主義美國(guó)入侵伊拉克問(wèn)題上達(dá)成高度一致。法國(guó)此時(shí)不僅反對(duì)孤立中國(guó)，而且在歐盟與施洛德領(lǐng)導(dǎo)的德國(guó)一起，力主解除對(duì)中國(guó)實(shí)施了十幾年的武器禁運(yùn)政策。

然而，盡管兩國(guó)關(guān)系在政府層面得到了全面改善和加強(qiáng)，但在法國(guó)媒體和輿論中，中國(guó)卻仍然處于被批判的負(fù)面狀況。中國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和政治領(lǐng)域取得的進(jìn)步，在法國(guó)媒體上基本得不到任何積極的反映。有關(guān)中國(guó)的新聞幾乎都是負(fù)面的。

與之形成鮮明對(duì)照的，則是中國(guó)輿論繼續(xù)對(duì)法國(guó)保持著異常的友善；中國(guó)媒體基本上只報(bào)道法國(guó)的正面新聞，而很少批評(píng)法國(guó)。在薩科齊當(dāng)選總統(tǒng)前夕，中國(guó)輿論因?yàn)橹蟹ㄔ谕荒觊g實(shí)現(xiàn)了國(guó)家元首互訪(fǎng)而將兩國(guó)關(guān)系形容為“建交以來(lái)最佳時(shí)期”。然而，2008年改變了一切。

這一年，北京奧運(yùn)圣火在巴黎傳遞時(shí)遭到《記者無(wú)國(guó)界》組織的騷擾，而法國(guó)總統(tǒng)將其是否出席奧運(yùn)開(kāi)幕式與拉薩事件聯(lián)系起來(lái)……兩國(guó)輿論圍繞著西藏和奧運(yùn)產(chǎn)生激烈沖突。到年底，法國(guó)總統(tǒng)宣布即將會(huì)見(jiàn)達(dá)賴(lài)的決定，徹底改變了中國(guó)民間輿論對(duì)法國(guó)的友好、親善的狀況，從此法國(guó)形象在中國(guó)亦趨于負(fù)面。中法兩國(guó)關(guān)系在2008年陷入低谷，一直到翌年四月倫敦G20峰會(huì)前夕才通過(guò)十輪艱難談判得到解決。兩國(guó)政府間關(guān)系得到了改善，但中法民間輿論的對(duì)立情緒則一直延續(xù)至今。

2012年5月15日弗朗索瓦·奧朗德當(dāng)選法國(guó)新一任總統(tǒng)。同一年，習(xí)近平出任中國(guó)共產(chǎn)黨總書(shū)記，并于翌年當(dāng)選中國(guó)國(guó)家主席一職。兩國(guó)關(guān)系將由此拉開(kāi)新的帷幕。

互不相熟的兩國(guó)元首

兩國(guó)新任國(guó)家元首是否彼此并不相識(shí)，各種說(shuō)法都有。有消息認(rèn)為，習(xí)近平以國(guó)家副主席身份訪(fǎng)問(wèn)法國(guó)時(shí)，曾與擔(dān)任社會(huì)黨第一書(shū)記的奧朗德見(jiàn)過(guò)一面。但由于當(dāng)時(shí)并沒(méi)有任何媒體進(jìn)行過(guò)報(bào)道，雙方的官方網(wǎng)站也從未提及，因此到底實(shí)情如何，外界并不知情。不過(guò)，奧朗德從來(lái)沒(méi)有到過(guò)中國(guó)，則是可以肯定的。法國(guó)總統(tǒng)是西方大國(guó)首腦中惟一一位從未訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)的國(guó)家元首，這一現(xiàn)象極為罕見(jiàn)。

據(jù)接近奧朗德的法國(guó)人士透露，在擔(dān)任總統(tǒng)之前，奧朗德對(duì)中國(guó)和亞洲興趣不是很大。他年輕時(shí)曾在美國(guó)留學(xué)、實(shí)習(xí)，對(duì)美國(guó)的關(guān)注遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)對(duì)亞洲國(guó)家的熱情。從法國(guó)媒體傳出的少數(shù)奧朗德在談及中國(guó)時(shí)的態(tài)度中，可以看出奧朗德對(duì)中國(guó)是存在著一定的看法的。

據(jù)新聞網(wǎng)站“89街”記者埃利克·杜班在其新書(shū)《有毒的勝利》中透露，2012年3月30日，法國(guó)總統(tǒng)大選進(jìn)入關(guān)鍵時(shí)刻，奧朗德對(duì)一批記者私下表示：“現(xiàn)在是我認(rèn)為是我指定我的對(duì)手（adversaire）的時(shí)候了。我曾將其指為金融財(cái)團(tuán)，現(xiàn)在必須將其指為中國(guó)人。”根據(jù)杜班的記載，奧朗德說(shuō)：“問(wèn)題是中國(guó)人。他們幾乎在所有領(lǐng)域作弊。在貨幣、在研究領(lǐng)域。困難的是很多大企業(yè)靠與中國(guó)簽約而生存。這些大企業(yè)阻止我們對(duì)來(lái)自中國(guó)的產(chǎn)品采取更為嚴(yán)厲的立場(chǎng)。我們必須在獲得歐盟某些國(guó)家的支持下與中國(guó)展開(kāi)爭(zhēng)端。但在這方面情況也很復(fù)雜。德國(guó)人在中國(guó)有很多利益，而其他國(guó)家則相對(duì)少一些。”此外，在一次電視競(jìng)選采訪(fǎng)中，奧朗德也曾公開(kāi)批評(píng)中國(guó)人民幣匯率過(guò)低，并表示兩國(guó)貿(mào)易不平衡是“不可接受”的。

但總統(tǒng)候選人奧朗德的這些談話(huà)很快就被忘記了。因?yàn)楫?dāng)選總統(tǒng)奧朗德先后做出了兩個(gè)涉及中國(guó)并令北京感到寬慰的的外交動(dòng)作：一是選擇了一位“中國(guó)通”燕保羅作為其外交顧問(wèn)；二是當(dāng)選總統(tǒng)奧朗德會(huì)見(jiàn)的第一位外國(guó)使節(jié)就是中國(guó)駐法國(guó)大使孔泉。對(duì)此，中國(guó)方面顯然并非沒(méi)有反應(yīng)。

外交部長(zhǎng)法比尤斯在奧朗德當(dāng)選后兩個(gè)月成功訪(fǎng)問(wèn)了北京。今年三月份社會(huì)黨前第一書(shū)記、里爾市市長(zhǎng)奧布里作為“中國(guó)問(wèn)題特使”再訪(fǎng)北京。前不久，外長(zhǎng)法比尤斯再赴北京，為奧朗德訪(fǎng)華“鋪紅地毯”。應(yīng)該說(shuō)，雙方官方的準(zhǔn)備是非常充分的，盡管存在著貿(mào)易與投資平衡、人民幣匯率和開(kāi)放公共市場(chǎng)（對(duì)于法方來(lái)說(shuō)）等問(wèn)題，以及對(duì)華武器禁運(yùn)、承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)地位、拋棄對(duì)中國(guó)投資的歧視性措施等（對(duì)于中方來(lái)說(shuō)）等新舊問(wèn)題，相信雙方官方層面是有著足夠的政治智慧來(lái)找到“求同存異”的方式的。

法國(guó)媒體在報(bào)道中法關(guān)系時(shí)都沒(méi)有忘記回顧左翼社會(huì)黨在作為反對(duì)黨時(shí)，曾對(duì)中國(guó)持嚴(yán)厲的批評(píng)態(tài)度，其中包括多名今天法國(guó)政府官員。如法國(guó)《解放報(bào)》就報(bào)道現(xiàn)任總理埃羅曾在2008年激烈批評(píng)北京，力主在國(guó)民議會(huì)支持西藏“自治”，并在其擔(dān)任市長(zhǎng)的南特市親自接待達(dá)賴(lài)。事實(shí)上，法國(guó)左翼政府中確實(shí)有部分部長(zhǎng)對(duì)中國(guó)持嚴(yán)厲的批評(píng)態(tài)度。如重振工業(yè)部部長(zhǎng)蒙特布爾。蒙特布爾曾多次直截了當(dāng)?shù)刂肛?zé)中國(guó)是造成法國(guó)貿(mào)易失衡、失業(yè)增多、企業(yè)外移等問(wèn)題的“罪魁禍?zhǔn)?rdquo;。但在法國(guó)，外交是總統(tǒng)的“保留領(lǐng)域”。以總理埃羅或重振工業(yè)部部長(zhǎng)蒙特布爾的過(guò)去來(lái)求解奧朗德未來(lái)的對(duì)華政策走向，顯然會(huì)造成誤解。更何況，反對(duì)黨在野時(shí)，往往為反對(duì)而反對(duì)，只要當(dāng)時(shí)在臺(tái)上的右翼維持對(duì)華關(guān)系，那么在野的反對(duì)黨就一定會(huì)持反對(duì)立場(chǎng)。這已經(jīng)早已不是什么新聞。

奧朗德與習(xí)近平兩位剛剛上臺(tái)不久的領(lǐng)導(dǎo)人是否能夠及如何才能找到共同語(yǔ)言，才是關(guān)心兩國(guó)關(guān)系的人們所應(yīng)該關(guān)注的。應(yīng)該說(shuō)，今天中法關(guān)系面臨的是全新的格局。不僅兩位領(lǐng)導(dǎo)人是新任上臺(tái)的，而且兩國(guó)面臨的政、經(jīng)格局也是近二十年來(lái)全新的。全球化已經(jīng)不可逆轉(zhuǎn)。中國(guó)已經(jīng)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，但面臨如何深化改革、建立更為健康的經(jīng)濟(jì)體系的難題；而法國(guó)則因歐元危機(jī)而深陷困境，不但失業(yè)率創(chuàng)新高，而且企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力下降，出口乏力。中法之間如何才能加強(qiáng)關(guān)系，爭(zhēng)取互利雙贏，是雙方必須尋求的一把解開(kāi)兩國(guó)關(guān)系困境的關(guān)鍵鑰匙。應(yīng)該看到的是，兩國(guó)關(guān)系面臨的確實(shí)是一系列的難題。

從國(guó)際政治的角度而言，一方面，中法之間已經(jīng)失去希拉克時(shí)代積極支持多極化世界格局和反對(duì)美國(guó)單邊主義及入侵伊拉克等共同戰(zhàn)略述求。相反，在諸多國(guó)際重大問(wèn)題卷宗中，中法立場(chǎng)分歧更多。其中最為突出的就是敘利亞問(wèn)題。兩國(guó)立場(chǎng)南轅北轍、針?shù)h相對(duì)。在伊朗核問(wèn)題上也存在差異。法國(guó)最近意欲向中國(guó)周邊鄰國(guó)如菲律賓、印度等國(guó)出售武器的動(dòng)向，也引起國(guó)際輿論的高度關(guān)注。奧朗德似乎在外交領(lǐng)域繼承了薩科齊擔(dān)任法國(guó)總統(tǒng)時(shí)制定的親美外交政策，重新強(qiáng)調(diào)西方國(guó)家的共同利益。但同時(shí)在另一方面，觀察家們也注意到，據(jù)中國(guó)方面的報(bào)道，在最近奧朗德總統(tǒng)致電習(xí)近平祝賀其擔(dān)任中國(guó)國(guó)家主席時(shí)，奧朗德重申了加強(qiáng)“法中全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”的決心。而習(xí)近平也“高度贊賞法方將發(fā)展對(duì)華關(guān)系作為法國(guó)外交的優(yōu)先重點(diǎn)”；并強(qiáng)調(diào)，“無(wú)論國(guó)際形勢(shì)如何變化，中方對(duì)中法關(guān)系的重視都不會(huì)改變”。明年是中法建交五十周年，雙方已經(jīng)決定要借此機(jī)會(huì)加強(qiáng)兩國(guó)關(guān)系、加深互信。據(jù)悉，奧朗德訪(fǎng)華期間雙方將會(huì)共同宣布一系列的慶?；顒?dòng)。

從經(jīng)貿(mào)角度而言，法國(guó)派往中國(guó)的外長(zhǎng)“中國(guó)問(wèn)題特使”奧布利強(qiáng)調(diào)“外交服務(wù)于經(jīng)濟(jì)”，將是法中關(guān)系中的一個(gè)新的特點(diǎn)。如何平衡兩國(guó)之間的貿(mào)易和雙方的投資，成為法國(guó)對(duì)華經(jīng)貿(mào)關(guān)系中最為優(yōu)先考慮的問(wèn)題。同樣也應(yīng)該看到的是，中法之間長(zhǎng)期以來(lái)存在原“經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性”已經(jīng)日益被現(xiàn)實(shí)經(jīng)貿(mào)所削弱。法國(guó)過(guò)去對(duì)華出口的“三大件”高鐵、飛機(jī)和核電已經(jīng)后續(xù)乏力。因此，奧布利提出了“新三大件”，即農(nóng)業(yè)與食品加工業(yè)、醫(yī)藥衛(wèi)生以及可持續(xù)城市建設(shè)方面。目前中法之間的貿(mào)易逆差達(dá)到260億歐元。據(jù)法國(guó)方面的計(jì)算，中國(guó)占據(jù)了法國(guó)對(duì)外貿(mào)易赤字的40%。但去年中國(guó)向法出口大幅下降（269億美元，下降10.3%），而法國(guó)對(duì)中國(guó)的出口則大幅增加（241.2億美元，增幅達(dá)9.3%），貿(mào)易逆差狀況有了改善。觀察家指出，法國(guó)對(duì)中國(guó)高科技領(lǐng)域出口的限制，使中國(guó)能夠從法國(guó)方面進(jìn)口的產(chǎn)品有限。希拉克和薩科齊兩任總統(tǒng)都曾表態(tài)支持歐盟解除對(duì)華武器和高科技禁運(yùn)，奧朗德在這個(gè)問(wèn)題上的立場(chǎng)到目前為止并不是十分明確。此外，從中國(guó)方面?zhèn)鬟f出來(lái)信息也表明，法國(guó)在具體采取措施以方便中國(guó)投資方面也應(yīng)加大努力，特別是在公共市場(chǎng)準(zhǔn)入、來(lái)法人員簽證、投資環(huán)境改善等方面。

“國(guó)之近在于民之親”

明年將是中法建交五十周年。兩國(guó)官方均表態(tài)要積極通過(guò)組織慶?；顒?dòng)來(lái)加強(qiáng)兩國(guó)之間的關(guān)系。在新的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人主持下、在新的背景下展開(kāi)中法兩國(guó)間的新的關(guān)系前景，特別是在全球性的國(guó)際金融與經(jīng)濟(jì)危機(jī)在繼續(xù)深化、歐盟歐元區(qū)危機(jī)也仍然未見(jiàn)根本的改觀之際，兩國(guó)間如能找到互利共贏的契合點(diǎn)，將能夠?yàn)榻窈笾蟹P(guān)系奠定一個(gè)新的基礎(chǔ)。

 但令人擔(dān)憂(yōu)的，是兩國(guó)輿論間的對(duì)立情緒似乎仍然存在。正如習(xí)近平在俄羅斯發(fā)表的講話(huà)中提及國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系時(shí)所說(shuō)的那樣，“國(guó)之近在于民之親”，兩國(guó)國(guó)民之間如果存在著芥蒂，則兩國(guó)關(guān)系改善將會(huì)有限。

事實(shí)上，法國(guó)部分主流媒體依然對(duì)中國(guó)存在著嚴(yán)重的偏見(jiàn)和某種意義上的歧視。在他們的筆下，來(lái)自中國(guó)的“新聞”永遠(yuǎn)是“負(fù)面”的。他們對(duì)中國(guó)的新聞?dòng)兄黠@的“選擇性”，凡涉及中國(guó)負(fù)面的信息，才會(huì)成為他們的報(bào)道對(duì)象。有時(shí)不惜捕風(fēng)捉影（如前年對(duì)雷諾汽車(chē)遭遇所謂中國(guó)工業(yè)間諜案的大肆渲染），甚至出現(xiàn)純粹誤報(bào)或捏造（如去年對(duì)4歲女孩瑪麗被所謂“中國(guó)制造”——事后證明是法國(guó)制造——的服裝毀容一事的報(bào)道）……這類(lèi)例子可以舉出很多。正是在這類(lèi)媒體的持續(xù)不斷的負(fù)面報(bào)道影響下，法國(guó)輿論迄今為止對(duì)中國(guó)依然無(wú)法形成一個(gè)與其他歐盟國(guó)家一樣的相對(duì)客觀的看法。在去年年底公布的德國(guó)“跨大西洋趨勢(shì)2012年年度調(diào)查報(bào)告”顯示，美國(guó)、歐盟中的法、德、英、意、西、葡、匈、荷、波、瑞典和斯洛伐克12個(gè)國(guó)家，以及俄羅斯和土耳其的民眾在回答“中國(guó)在經(jīng)濟(jì)上是一個(gè)機(jī)遇還是一個(gè)威脅”時(shí)，認(rèn)為“中國(guó)是威脅”的法國(guó)民眾高居榜首，高達(dá)65%；甚至超過(guò)將中國(guó)視為“對(duì)手”的美國(guó)（59%），更是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)歐洲的平均值（45%）。認(rèn)為中國(guó)在經(jīng)濟(jì)是對(duì)法國(guó)是機(jī)遇的民眾也僅24%，也是被調(diào)查國(guó)家中最低的。事實(shí)上，歐盟其他國(guó)家對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的看法與法國(guó)民眾大相徑庭。如56%的英國(guó)民眾認(rèn)為中國(guó)是一個(gè)機(jī)遇，認(rèn)為是威脅的僅36%；德國(guó)也有超過(guò)50%的人認(rèn)為是機(jī)遇，僅40%認(rèn)為是威脅。這證明，法國(guó)輿論在媒體的影響下，對(duì)中國(guó)的傲慢與偏見(jiàn)也是歐盟國(guó)家中最為嚴(yán)重的。

就在這次奧朗德總統(tǒng)訪(fǎng)華前夕，法國(guó)部分媒體也仍然擺出“教訓(xùn)者口吻”，詢(xún)問(wèn)愛(ài)麗舍宮將“如何處理中國(guó)人權(quán)問(wèn)題”，令人恍若隔世……令人欣慰的是，就在奧朗德總統(tǒng)赴華前，一些情況正在發(fā)生變化。越來(lái)越多的法國(guó)記者憑著個(gè)人的新聞理念和勇氣，開(kāi)始突破對(duì)中國(guó)報(bào)道的“政治正確”禁錮，正在向法國(guó)民眾提供越來(lái)越多的有關(guān)中國(guó)的客觀信息。這將大大推進(jìn)中法兩國(guó)人民之間的認(rèn)識(shí)、了解和理解。奧朗德總統(tǒng)對(duì)中國(guó)的訪(fǎng)問(wèn)，將會(huì)是這批主張客觀報(bào)道中國(guó)的法國(guó)記者，和對(duì)中國(guó)仍然懷有偏見(jiàn)的部分主流媒體之間的一場(chǎng)對(duì)峙。奧朗德總統(tǒng)訪(fǎng)華是否能夠獲得成功，對(duì)于法國(guó)輿論來(lái)說(shuō)，將取決于這場(chǎng)對(duì)峙的結(jié)果。

奧朗德總統(tǒng)將在中國(guó)停留37小時(shí)。對(duì)于一次國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)而言，37小時(shí)是非常短促的。從禮儀上來(lái)說(shuō)，國(guó)事訪(fǎng)問(wèn)的一切方面都已經(jīng)照顧到了：正式國(guó)宴、私人午宴、會(huì)晤、會(huì)談……期間奧朗德還將參觀故宮。但與其他國(guó)家元首訪(fǎng)華相比（如奧巴馬首次訪(fǎng)華在華時(shí)間為66小時(shí)），奧朗德總統(tǒng)國(guó)內(nèi)事務(wù)過(guò)于繁忙（甚至是煩忙：君不見(jiàn)，剛剛通過(guò)的同性戀婚姻法使數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的反對(duì)派走上巴黎大街），使之無(wú)暇為中國(guó)犧牲更多的時(shí)間。此前三位法國(guó)總統(tǒng)——密特朗、希拉克、薩科齊——都是在當(dāng)選當(dāng)年就前來(lái)中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)，充分顯示他們對(duì)中國(guó)的重視程度。而奧朗德總統(tǒng)則等了十個(gè)月。而且是在訪(fǎng)問(wèn)了其他一些亞洲國(guó)家之后如印度（而薩科齊則選擇中國(guó)作為對(duì)亞洲的首訪(fǎng)）等再來(lái)中國(guó)。盡管外交確實(shí)存在著某種偶然性，但其象征意義也不容忽視。不過(guò)法國(guó)總統(tǒng)府有一個(gè)說(shuō)得過(guò)去的理由：成為新任中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平首位接待的西方大國(guó)元首！因此，法國(guó)再次以其“特殊性”贏得了全球媒體的關(guān)注。

此外，兩國(guó)元首會(huì)晤還有一個(gè)將無(wú)疑會(huì)引起國(guó)際媒體高度關(guān)注的“細(xì)節(jié)”：法國(guó)總統(tǒng)的“第一女友”瓦萊麗·特里耶韋萊和中國(guó)主席第一夫人彭麗媛將一起亮相。特里耶韋萊是法國(guó)《巴黎競(jìng)賽畫(huà)報(bào)》的記者，被公認(rèn)具有非常強(qiáng)烈的個(gè)性和職業(yè)素質(zhì)，是一個(gè)頗為特殊的“第一夫人”。法國(guó)人常常對(duì)中國(guó)人認(rèn)為法國(guó)是一個(gè)“浪漫的國(guó)家”表示“不理解”：法國(guó)現(xiàn)在連同性戀都能結(jié)婚，惟獨(dú)他們的總統(tǒng)仍然信奉“不婚主義”！這還不夠“浪漫”嗎！