今年是中法建交50周年，近日，法國首次對媒體的辱華言論開出罰單。法國著名的《觀點》雜志因一年多以前的一篇辱華報道，于上周五被判罰款1500歐元。當(dāng)?shù)芈蓭煼Q，此類判決在法國尚屬首次。觀察者網(wǎng)旅法專欄作家鄭若麟曾指出，在法國，針對中國人的種族歧視是“政治正確”，但從前中國人卻很少訴諸法律。

法國《觀點》雜志主編吉斯伯特（Franz-Olivier Giesbert）

辱華雜志被判罰款

2012年8月23日，法國《觀點》周刊(Le Point)刊登了題為“在法華人耐人尋味的成功之道”長篇報道，文章將華人成功之道歸納為五大法寶，包括“你每周要工作80小時”、“你要睡在店鋪里”以及“你要雇傭非法勞工”等等，還將偷渡、黑手黨等帽子扣在華人頭上。

報道引起巨大爭議后，《觀點》雜志的主編吉斯伯特（Franz-Olivier Giesbert）辯解說，這篇文章是使用了幽默的手法，而引起了誤解。

2012年12月，法國種族歧視救助組織“SOS Racisme”對《觀點》雜志提起訴訟。SOS Racisme代理律師表示，中國移民在《觀點雜志》文章中被描述成非法入境、打黑工、男人沉溺于賭博、婦女以開發(fā)廊之名賣淫等，文章傳遞出嚴(yán)重的偏見，其用詞明顯混淆了幽默和譏諷的界限。

本月23日，巴黎法庭判定，《觀點》雜志所列舉的三條“法寶”具有誹謗性，并否定了吉斯伯特所謂的幽默說法。

法庭要求吉斯伯特支付1500歐元作為對SOS Racisme的補償，并支付對方的法律費用。

SOS Racisme的代表律師對法新社表示，“就我們所知，這在法國還是首次。”

SOS Racisme表示，該組織反對所有的種族歧視行為，不管受到歧視的是哪個國家的民族。其律師稱此次訴訟不僅是針對對中國人移民的歧視，更是反對《觀點雜志》使用的“種族性歧視性語言”。

《觀點》雜志辱華報道：在法華人耐人尋味的成功之道

具有歷史性和標(biāo)志性

SOS Racisme的訴訟得到“法國華裔青年協(xié)會”（AJCF）的支持，該組織把此判決稱為是具有歷史性和標(biāo)志性的。

觀察者網(wǎng)旅法專欄作家鄭若麟在2012年指出，在法國，任何涉及“華人”或“中國人”的話題，都令人吃驚地“開放”。對中國人、華人和華裔社團說任何羞辱的話都是允許的，都是“幽默”，都是“政治正確”的。

法國華裔青年協(xié)會主席薩沙·林在接受法國《Les Inrockuptibles》雜志采訪時也表示，“如果將‘華人’換成‘黑人’、‘阿拉伯人’或‘猶太人’的話，你就會引發(fā)一場全國性的大爭辯。”。

對這一現(xiàn)象疑惑不解的法國人還曾專門在論壇里討論過，為什么說中國人是“中國佬”不受法律制裁。討論的結(jié)果是：因為“中國人謙卑，不像阿拉伯人或黑人那么驕傲，因而從來不訴諸法律……”

這一情況正在出現(xiàn)變化，以“法國華裔青年協(xié)會”為代表的法國第二、第三代華人已經(jīng)不再接受這種現(xiàn)象，開始用法律保護自己。（法國法律規(guī)定，提出法律訴訟的協(xié)會必須成立五年以上。“法國華裔青年協(xié)會”成立于2009年，年限不夠，因而委托“SOS種族主義協(xié)會”代理此次訴訟。）

相關(guān)閱讀：

法國華裔青年協(xié)會狀告《觀點》的背后

小瑪麗事件——法國媒體丑化中國的一次典型案例