奧巴馬將在5月七國(guó)集團(tuán)峰會(huì)期間到訪日本廣島，美國(guó)《外交事務(wù)》雜志5月10日發(fā)表文章對(duì)這一訪問(wèn)安排的影響進(jìn)行了分析。作者Zach Przystup認(rèn)為，作為回應(yīng)，日本首相安倍晉三應(yīng)于今年12月出席珍珠港遇襲75周年紀(jì)念活動(dòng)，作者就兩國(guó)為何應(yīng)推動(dòng)這一具有特殊意義的互訪進(jìn)行了分析。全文如下：

4月11日，出席七國(guó)集團(tuán)外長(zhǎng)會(huì)議的日本外相岸田文雄（左）、美國(guó)國(guó)務(wù)卿克里（中）和英國(guó)外交大臣哈蒙德向廣島紀(jì)念碑獻(xiàn)花。（圖片來(lái)源：新華社）

美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬將在5月G7日本峰會(huì)期間到訪廣島，他的這一姿態(tài)將有助于加強(qiáng)核不擴(kuò)散機(jī)制、鞏固美日同盟、助力美國(guó)亞太再平衡戰(zhàn)略。據(jù)地緣政治觀察家分析，奧巴馬此次對(duì)廣島（該市位于日本本州島西南部，1945年8月6日遭到美國(guó)原子彈的轟炸。據(jù)日本官方統(tǒng)計(jì)，事件中有71379名平民遇難，廣島市1958年獲得重建——觀察者網(wǎng)注）的訪問(wèn)，選中了一個(gè)非常好的時(shí)間點(diǎn)，朝鮮剛剛進(jìn)行了核試驗(yàn)，而且近來(lái)中國(guó)頻頻在南中國(guó)海展示肌肉，這樣一種地緣政治態(tài)勢(shì)正需要美國(guó)以一種特別的姿態(tài)加強(qiáng)與地區(qū)盟友間的關(guān)系。

但是，關(guān)于奧巴馬總統(tǒng)對(duì)這個(gè)曾被美國(guó)核武器摧毀的城市的訪問(wèn)，各方卻展現(xiàn)了一致的解讀。美國(guó)老兵團(tuán)體、華盛頓的一些共和黨人以及很多亞洲國(guó)家都認(rèn)為，無(wú)論經(jīng)過(guò)多么精心的設(shè)計(jì)和安排，奧巴馬對(duì)廣島的訪問(wèn)很難不被理解為美國(guó)對(duì)日本的一種正式國(guó)家道歉（an official state apology），而這種道歉行為是被美國(guó)嚴(yán)詞否認(rèn)過(guò)的。其實(shí)這件事很容易理解，一旦奧巴馬總統(tǒng)站在廣島那片充滿(mǎn)歷史悲情的土地上，他不可能對(duì)歷史上美國(guó)對(duì)這座城市的核摧毀不置一詞，而從他口中講出的道歉、悔恨、自責(zé)或者哀悼，無(wú)論哪一種措辭都會(huì)令犧牲在太平洋戰(zhàn)場(chǎng)上的數(shù)十萬(wàn)美軍官兵蒙受羞辱。

奧巴馬的訪問(wèn)還可能助長(zhǎng)日本的某些極端民族主義者為日本在二戰(zhàn)時(shí)的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行翻案。不可否認(rèn)的是，自二戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)，日本在歷史認(rèn)識(shí)問(wèn)題上一直十分曖昧糾結(jié)。2015年5月，安倍晉三訪問(wèn)美國(guó)時(shí)，對(duì)日本曾經(jīng)的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行不置一詞。另外，某些日本極端民族主義者一直在試圖為日本在1937年實(shí)施的南京大屠殺脫罪，日本軍隊(duì)1937年在中國(guó)南京進(jìn)行了大規(guī)模、有組織的強(qiáng)奸和殺戮行為，造成中國(guó)軍民死亡人數(shù)，根據(jù)不同信息來(lái)源，從4萬(wàn)到30萬(wàn)不等；人們也難以忘記巴丹半島（位于菲律賓呂宋島西部——觀察者網(wǎng)注）死亡行軍事件，1942年4月9日，在菲律賓巴丹半島上的美菲守軍與日軍激戰(zhàn)4個(gè)月后因缺乏支援補(bǔ)給無(wú)奈向日軍投降，投降人數(shù)約8萬(wàn)人，這些軍人被強(qiáng)行押解到160公里外的戰(zhàn)俘營(yíng)，一路沒(méi)有任何飲食，行軍途中又遭到押解日軍的刺死、槍殺，最后有約15000人喪命；另外，日軍的罪行還包括所謂“慰安婦”制度（即一種有組織的逼迫被占領(lǐng)國(guó)家女性充當(dāng)日本軍隊(duì)性奴隸的制度——觀察者網(wǎng)注），該制度的受害人至今仍未獲得公正賠償。安倍晉三曾在多個(gè)場(chǎng)合試圖弱化該制度的危害性。他曾希望聯(lián)合國(guó)刪除該組織1996年發(fā)布的一份報(bào)告中涉及二戰(zhàn)時(shí)日本軍隊(duì)開(kāi)設(shè)妓院的段落，他也曾要求日本教育部門(mén)對(duì)教科書(shū)出版商施加影響，刪除有關(guān)日軍強(qiáng)征被占領(lǐng)國(guó)“性奴隸”的內(nèi)容。

接下來(lái)，關(guān)鍵是要確保奧巴馬訪問(wèn)廣島時(shí)向外界傳遞出正確的信號(hào)，要凸顯美日同盟關(guān)系在廣島開(kāi)啟了新的一頁(yè)。因此，雙方應(yīng)在各自的正式措辭中盡量弱化兩國(guó)間的分歧或不愉快的部分。為了達(dá)成這一目的，日本首相安倍晉三應(yīng)在今年底出席珍珠港遇襲75周年紀(jì)念活動(dòng)，以表達(dá)日本對(duì)美國(guó)總統(tǒng)訪問(wèn)廣島的回報(bào)之情。對(duì)安倍晉三來(lái)說(shuō)，這樣做將會(huì)給他自身帶來(lái)諸多戰(zhàn)略利益。

出席珍珠港遇襲75周年紀(jì)念活動(dòng)將有助于安倍晉三擺脫他因2013年12月參拜靖國(guó)神社而遭到的批評(píng)。位于日本東京的靖國(guó)神社內(nèi)供奉著諸多戰(zhàn)爭(zhēng)罪犯，這些罪犯曾對(duì)中國(guó)、朝鮮和韓國(guó)人民犯下了嚴(yán)重的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行。美國(guó)曾嚴(yán)厲警告安倍晉三，不要參拜，但安倍并未聽(tīng)從。參拜事件發(fā)生后，北京和首爾當(dāng)局發(fā)出了外交抗議，中國(guó)官員還因此召見(jiàn)了日本駐華大使木寺昌人。安倍的珍珠港之行還將有助于平息他引發(fā)的另一項(xiàng)爭(zhēng)議：2014年安倍決定組建一個(gè)重新調(diào)查二戰(zhàn)慰安婦問(wèn)題的政府團(tuán)隊(duì)，來(lái)研究1993年前內(nèi)閣官房長(zhǎng)官河野洋平就日軍二戰(zhàn)期間強(qiáng)征慰安婦發(fā)表的“河野談話(huà)”。日本官方的措辭是，重新調(diào)查旨在對(duì)慰安婦問(wèn)題及其外交影響進(jìn)行全面研究，但這也引發(fā)外界不同解讀，輿論認(rèn)為安倍的目的在于將慰安婦制度的合理性進(jìn)行模糊處理，但日本官方并未撤銷(xiāo)1993年發(fā)布的針對(duì)慰安婦歷史問(wèn)題表示道歉的聲明。

在慰安婦問(wèn)題上，安倍近來(lái)采取了更具安撫性的策略。經(jīng)過(guò)多年談判后，去年12月，日本政府同意將從預(yù)算中拿出10億日元（約合5300萬(wàn)元人民幣——觀察者網(wǎng)注），用于對(duì)慰安婦受害者受損的名譽(yù)和尊嚴(yán)進(jìn)行撫慰。另外，兩國(guó)政府還商定未來(lái)在國(guó)際場(chǎng)合，將盡量避免因慰安婦問(wèn)題互相指責(zé)、批評(píng)。與韓國(guó)簽署上述協(xié)議時(shí)，安倍表示，不希望“將慰安婦問(wèn)題延續(xù)到下一代”。2015年4月，安倍對(duì)美國(guó)國(guó)會(huì)發(fā)表講話(huà)時(shí)表示，“帶著深深的尊重之心，我代表日本及日本人民，對(duì)在二戰(zhàn)中失去生命的美國(guó)人民，表達(dá)永遠(yuǎn)的哀悼之情”。如果安倍能訪問(wèn)珍珠港，他上述講話(huà)的力量無(wú)疑將得到大大強(qiáng)化，而且也將與奧巴馬對(duì)廣島的訪問(wèn)遙相呼應(yīng)。他將釋放這樣的信息：廣島和長(zhǎng)崎受到的核武襲擊并非毫無(wú)緣由，而日本人民的慘痛歷史也將引發(fā)更強(qiáng)烈共鳴。他還可以為日本塑造出更加高大的形象：日本是致力于促進(jìn)和平的國(guó)家，而非一味掩飾自己的不光彩歷史。

2015年12月，日本修改了憲法第九條，允許日本自衛(wèi)隊(duì)在美國(guó)等盟國(guó)受到攻擊時(shí)在日本境外給予軍事支援（圖片來(lái)源：百度百科）

安倍訪問(wèn)珍珠港還將有助于日本通過(guò)的新安保法案獲得鄰國(guó)的接納。2015年12月，日本修改了憲法第九條，允許日本自衛(wèi)隊(duì)在美國(guó)等盟國(guó)受到攻擊時(shí)在日本境外給予軍事支援，而日本自衛(wèi)隊(duì)過(guò)去僅限于在日本國(guó)內(nèi)執(zhí)行任務(wù)。中國(guó)和韓國(guó)對(duì)日本的這一轉(zhuǎn)變表達(dá)了憂(yōu)慮態(tài)度，而安倍堅(jiān)稱(chēng)日本將借此在世界上扮演重要角色，將對(duì)“世界和平做出積極貢獻(xiàn)”。日本的亞洲鄰國(guó)大多對(duì)日本在二戰(zhàn)中的殘暴行為記憶猶新，除非日本能夠正視歷史，鄰國(guó)們將很難接受日本為自己設(shè)定的“重要角色”。

最后，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)廣島和珍珠港的互訪將在情感上強(qiáng)化美日同盟關(guān)系。在朝鮮尋求擁有核武器，同時(shí)中國(guó)不斷在南中國(guó)海強(qiáng)化軍事存在的情況下，美日同盟是地區(qū)安全的穩(wěn)定器。奧巴馬與安倍將借此發(fā)出共同聲音：美日將肩并肩共同面對(duì)各類(lèi)挑戰(zhàn)。另外，美日互訪廣島和珍珠港的實(shí)現(xiàn)，將為東亞國(guó)家樹(shù)立一個(gè)標(biāo)桿，這一地區(qū)多年來(lái)一直陷在歷史問(wèn)題引發(fā)的爭(zhēng)議之中。

即使不考慮地緣政治影響，奧巴馬和安倍也應(yīng)該實(shí)現(xiàn)這一互訪。珍珠港和廣島兩地的幸存者越來(lái)越少，趁還有幸存者活在世上，兩人的互訪將是對(duì)兩地遇難者最好的告慰。

美國(guó)國(guó)務(wù)卿克里4月對(duì)廣島的訪問(wèn)證明，即使不通過(guò)道歉，領(lǐng)導(dǎo)人和外交官們也能夠?qū)θ祟?lèi)歷史上的一些悲劇事件進(jìn)行紀(jì)念和告慰。奧巴馬和安倍也應(yīng)該這樣做，他們可以為美國(guó)、日本以及東亞地區(qū)樹(shù)立一種外交范式。兩人離任后，這將成為他們?yōu)楹笕肆粝碌膶氋F遺產(chǎn)。

（觀察者網(wǎng)馬力/編譯報(bào)道）

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。