-
法媒:特朗普將波羅的海當(dāng)成巴爾干批評要對南斯拉夫內(nèi)戰(zhàn)負責(zé)
關(guān)鍵字:【編譯/觀察者網(wǎng)郭涵】
美國總統(tǒng)特朗普最近跟法國有點不對付,先是說馬克龍要建歐洲聯(lián)軍防備美國的觀點“非常無禮”,周六又因下雨取消紀(jì)念美國一戰(zhàn)陣亡士兵的行程,讓東道主法國臉上無光。法媒對此不甘示弱,周六當(dāng)天也爆料,稱特朗普曾當(dāng)著波羅的海國家(Baltic states)領(lǐng)導(dǎo)人的面,錯認(rèn)他們?yōu)椤鞍蜖柛伞保˙alkans),還要對南斯拉夫內(nèi)戰(zhàn)“負責(zé)”。
法國《世界報》原標(biāo)題,歐美離婚:西方大家庭面臨壓力
法國發(fā)行量第二大的《世界報》(Le Monde)11月11日報道,特朗普今年四月在白宮與愛沙尼亞、立陶宛和拉脫維亞三國領(lǐng)導(dǎo)人會談時,把“波羅的”與“巴爾干”弄混,“一上來就指責(zé)他們要對南斯拉夫的戰(zhàn)爭負責(zé)”。
《世界報》稱,三國領(lǐng)導(dǎo)人“愣了一分鐘”才反應(yīng)過來是美國總統(tǒng)搞糊涂了。特朗普還批評他們參與修建俄羅斯到德國的“北溪-2號”天然氣管道,盡管事實是,該管道走的是波羅的海海底,并未經(jīng)過三個國家的領(lǐng)土。
特朗普今年4月9日在白宮與波羅的海三國領(lǐng)導(dǎo)人會談 來源:立陶宛共和國總統(tǒng)府
愛沙尼亞、立陶宛與拉脫維亞三國地理上被劃為東歐,但語言文化上更接近北歐的芬蘭、瑞典,因地處波羅的海東岸而常被稱為“波羅的海三國”。
巴爾干地區(qū)位于東南歐,得名于保加利亞延伸至塞爾維亞的巴爾干山脈。該地區(qū)二戰(zhàn)末期建立起南斯拉夫社會主義聯(lián)邦共和國,于1991年開始陷入內(nèi)戰(zhàn),如今包括克羅地亞、塞爾維亞與波黑(波斯尼亞和黑塞哥維那)。波羅的海與巴爾干兩地相距1600公里。
《赫芬頓郵報》(The Huffington Post)認(rèn)為,俄羅斯總統(tǒng)普京倒是一直堅持,是西方國家暗中策劃了南斯拉夫的分裂。
巴爾干半島與波羅的海位置 來源:推特
至于波羅的海三國,他們最大的安全擔(dān)憂一直是俄羅斯。沙俄自18世紀(jì)以來統(tǒng)治該地區(qū)兩百多年,當(dāng)?shù)卦谑赂锩陂g獨立,蘇聯(lián)建立以后再度被吞并,直到1991年才獨立。如今這三個國家都是歐盟與北約成員國。近年來北約多次在波羅的海地區(qū)舉行針對俄羅斯的軍事演習(xí),最近一次是10月份的“三叉戟-2018”,為冷戰(zhàn)以來最大規(guī)模。
不過據(jù)《今日美國》(USA Today)表示,特朗普在四月的會面中告訴他們,與俄羅斯交好“是好事情,不是壞事情”,并表示“只有非常愚蠢的人”才會不同意他對俄羅斯的看法。
白宮網(wǎng)頁上梅拉尼婭的個人介紹,出生于斯洛文尼亞
雖然是件小事,但《世界報》顯然不想放過揶揄特朗普的機會,指出他的第三任妻子、美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普即出生于巴爾干地區(qū)的斯洛文尼亞,“顯然特朗普記不清梅拉尼婭的故鄉(xiāng)在哪里”。斯洛文尼亞作為南斯拉夫的加盟共和國,1991年獨立。
不出所料,美國網(wǎng)友紛紛在推特上直呼“太丟人啦”:
目前白宮尚未對《世界報》的內(nèi)容做出回復(fù)。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:郭涵
- 最后更新: 2018-11-12 15:48:01
-
雙11天貓成交額破2000億 ,《紐約時報》又開始酸了
2018-11-12 15:25 雙11節(jié) -
建"歐洲聯(lián)軍"防美俄?普京:能理解
2018-11-12 14:25 普京 -
紐約頻發(fā)對華人碰瓷事件 媒體:或與大麻合法化有關(guān)
2018-11-12 11:50 美國一夢 -
澳大利亞“草莓藏針”案嫌犯被捕
2018-11-12 11:41 食品安全 -
為防倆人交流,主辦方臨時把座換了
2018-11-12 11:21 特朗普 -
中國承建的非洲最長懸索橋通車了
2018-11-12 10:00 基建外交 -
巴基斯坦新總理引用中國成語 推動大規(guī)模扶貧
2018-11-12 09:23 巴鐵 -
習(xí)近平將出席APEC第二十六次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議
2018-11-12 08:35 中國外交 -
一戰(zhàn)百年,少女用中文朗讀華工信件
2018-11-11 23:42 一戰(zhàn)百年 -
土媒曝卡舒吉死前最后一句話:我要窒息了
2018-11-11 21:00 阿拉伯之冬 -
特朗普因雨取消一戰(zhàn)紀(jì)念,歐美網(wǎng)友炸鍋
2018-11-11 18:35 觀察者頭條 -
法舉行儀式悼念參與一戰(zhàn)亞洲人 中國大使獻花圈
2018-11-11 16:09 -
加州山火遇難人數(shù)升至25人 特朗普:大家快撤
2018-11-11 14:45 觀網(wǎng)看片 -
“上車了,坐大巴到中國去!”
2018-11-11 14:33 巴鐵 -
特朗普沒去參加悼念陣亡美軍活動,因為下小雨了...
2018-11-11 11:53 特朗普 -
佛羅里達州將對州長及參議員選舉重新計票,特朗普不滿
2018-11-11 10:39 美國大選 -
韓國送朝鮮200噸柑橘作回禮
2018-11-11 10:15 三八線之南 -
“沙特和美德法英五國聽到了卡舒吉遇害錄音”
2018-11-11 10:10 阿拉伯之冬 -
代理司法部長上任2天陷丑聞 特朗普:我不認(rèn)識他
2018-11-10 19:04 美國政治 -
9人死亡超25萬人撤離,卡戴珊、Lady Gaga也逃了…
2018-11-10 17:44 美國一夢
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
果然,“歐盟沒硬起來”
-
美國達美航空一客機與軍機差點又撞……
-
美準(zhǔn)空軍部長:中國留給我們的時間不多了…
-
無語!不讓來硬來,還拿中俄做借口
-
美軍飛行員怒了:這是要害死我們!
-
新協(xié)議更狠!“烏克蘭將變成美國的殖民地…”
-
哥大臨時校長將辭職
-
“他在華直播6小時,美國人發(fā)現(xiàn)自己被騙了”
-
回流美國?美車企集體沉默“裝死”:先讓子彈飛一會兒
-
普京強硬表態(tài),點了英國
-
已致144死732傷,緬甸:請求國際支援
-
“曾被馬斯克嘲笑的中企,現(xiàn)在讓美國人高攀不起”
-
“李嘉誠賣港口交易,暫緩?”
-
“菜鳥防長”訪菲,大談威懾中國…
-
“7年造不了一艘船!美國對華下毒,只會毒死我們”
-
他放棄日本2.2億元項目回國:目標(biāo)是增強中國技術(shù)優(yōu)勢
-