日韩精品免费在线观看,999国产精品永久免费视频

APP下載

掃一掃

下載觀察者APP

特朗普視察山火災(zāi)區(qū)，兩次把“天堂鎮(zhèn)”念成“快樂鎮(zhèn)”引發(fā)網(wǎng)友批評
- 徐蕾
分享到：

2018-11-19 20:13:55 字號：A- A A+ 來源：觀察者網(wǎng)

關(guān)鍵字: 天堂鎮(zhèn)加州大火

【文/觀察者網(wǎng) 徐蕾】

80人遇難，900多人失蹤，數(shù)字還在上升。

在那個被大火燒為灰燼的傷心之地，美國總統(tǒng)特朗普多次把北加州“天堂鎮(zhèn)”（Paradise）的名字念成了“快樂”（Pleasure），引發(fā)網(wǎng)友批評……

據(jù)美國哥倫比亞廣播公司（CBS）當(dāng)?shù)貢r間11月18日報道，17日，特朗普前往這次加州大火的災(zāi)區(qū)視察，他站在廢墟中，試圖對著鏡頭表達這次災(zāi)難的嚴(yán)重性以及親眼所見之后的震撼。

他說：“如果你在紐約或華盛頓看（這場大火），你無法真正看到它的嚴(yán)重性……而我們在‘快樂’（pleasure）看到的，好一個名字，我們剛看到……”

“快樂”（pleasure）視頻截圖

加州州長杰里·布朗（Jerry Brown）可能在心里“誒？”了一下，露出微不可查的小表情：

？？？

可是特朗普繼續(xù)說：“我們剛剛離開‘快樂’……”

忍不了了，周圍的人異口同聲：“天堂（Paradise）。”

大家：“天堂（Paradise）”

淡定的州長震驚了網(wǎng)友

特朗普終于說對了，重復(fù)一遍：“或者‘天堂’（or Paradise）。我們在天堂看到的，是難以接受的?！?

綜合美媒消息，目前，加州大火已經(jīng)造成至少80人死亡，失蹤人數(shù)從之前的1300人下降為900多人。

英國《衛(wèi)報》表示，救火工作也因為高達每小時50英里（80.4km/h）的大風(fēng)受到影響。目前仍然只有55%的火勢得到控制。

這場大火摧毀了近1萬所房屋，蔓延233平方英里（603.4平方公里），已經(jīng)是美國一個世紀(jì)以來最致命的野火。

而特朗普在這樣一個嚴(yán)肅的時刻將“天堂鎮(zhèn)”名字念錯，也在網(wǎng)絡(luò)上受到不少批評。人們認(rèn)為特朗普在被摧毀的“天堂”，反復(fù)將之稱為“快樂”，實在是難以接受。調(diào)侃特朗普的也不少。

有人想起了此前“封口費”事件的女主角，艷星“暴風(fēng)丹尼爾斯”（Stormy Daniels）：

“快樂的天堂”……

推特截圖

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽加州特朗普大火
- 請支持獨立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:徐蕾
- 最后更新: 2018-11-19 21:46:01
- 媒體炒作中國在柬旅游區(qū)建軍港，洪森：歪曲事實
  
  2018-11-19 21:44 中國外交
- 12米巨浪席卷西班牙瞬間……
  
  2018-11-19 21:07 極端天氣
- 特朗普邀他訪美？回復(fù)亮了
  
  2018-11-19 19:07
- 總理、防長、外長，他全兼了
  
  2018-11-19 17:53 巴以恩仇錄
- “歐洲決不能接受世界政治中的從屬地位”
  
  2018-11-19 17:14 法國見聞
- 彭斯600億援建印太外交部：國際社會關(guān)心如何兌現(xiàn)
  
  2018-11-19 16:45 中國外交
- 沙特停止攻勢后，胡塞武裝也停止導(dǎo)彈襲擊
  
  2018-11-19 16:42 也門局勢
- 特朗普又給自己打“A+”，華萊士↓
  
  2018-11-19 16:26 特朗普
- 商務(wù)部：中日韓自貿(mào)區(qū)是三國利益契合點
  
  2018-11-19 15:50 中國經(jīng)濟
- 從速解決北方四島問題，安倍想搏個“青史留名”
  
  2018-11-19 15:40 日本
- 習(xí)近平在菲律賓媒體發(fā)表署名文章
  
  2018-11-19 13:30 中國外交
- “特朗普先生，我愿跪下求你開門”
  
  2018-11-19 12:25 美國一夢
- 特朗普：卡舒吉遇害錄音又可怕又兇殘，我不聽
  
  2018-11-19 11:39
- 乘客：我想坐靠窗的位置空姐：好的
  
  2018-11-19 10:16 趣讀
- 為什么一場山火會難倒整個美國？留學(xué)生：這才是西方真實模樣
  
  2018-11-19 08:53
- 十字路口的中國引領(lǐng)
  
  2018-11-19 08:47 中國外交
- 習(xí)主席的巴新時間：南太吹來中國風(fēng)
  
  2018-11-19 08:44 中國外交
- 在這個問題上，美國首次在聯(lián)合國投出反對票
  
  2018-11-18 23:10 美國一夢
- 美日澳新在巴新合建電網(wǎng)，喊話中國
  
  2018-11-18 21:47 觀察者頭條
- “外公來自中國，我退休后也想來華買地建房居住”
  
  2018-11-18 21:04
搜索

   觀察者頭條查看全部

又一位頂尖華人科學(xué)家從美回國！評論 51

“烏克蘭越來越認(rèn)為沖突將在明年結(jié)束” 評論 141

明年開工！越南總理：確保中越鐵路順利對接評論 158

“若我們曾抱一絲幻想，中國半導(dǎo)體發(fā)展不會如此迅猛” 評論 78

《心智對話》直播：世界科創(chuàng)的舊中心與新勢力評論 8

   風(fēng)聞 · 24小時最熱查看全部

   最新視頻查看全部
最新聞 Hot
快訊

特朗普視察山火災(zāi)區(qū)，兩次把“天堂鎮(zhèn)”念成“快樂鎮(zhèn)”引發(fā)網(wǎng)友批評

媒體炒作中國在柬旅游區(qū)建軍港，洪森：歪曲事實

12米巨浪席卷西班牙瞬間……

特朗普邀他訪美？回復(fù)亮了

總理、防長、外長，他全兼了

“歐洲決不能接受世界政治中的從屬地位”

彭斯600億援建印太外交部：國際社會關(guān)心如何兌現(xiàn)

沙特停止攻勢后，胡塞武裝也停止導(dǎo)彈襲擊

特朗普又給自己打“A+”，華萊士↓

商務(wù)部：中日韓自貿(mào)區(qū)是三國利益契合點

從速解決北方四島問題，安倍想搏個“青史留名”

習(xí)近平在菲律賓媒體發(fā)表署名文章

“特朗普先生，我愿跪下求你開門”

特朗普：卡舒吉遇害錄音又可怕又兇殘，我不聽

乘客：我想坐靠窗的位置空姐：好的

為什么一場山火會難倒整個美國？留學(xué)生：這才是西方真實模樣

十字路口的中國引領(lǐng)

習(xí)主席的巴新時間：南太吹來中國風(fēng)

在這個問題上，美國首次在聯(lián)合國投出反對票

美日澳新在巴新合建電網(wǎng)，喊話中國

“外公來自中國，我退休后也想來華買地建房居住”

又一位頂尖華人科學(xué)家從美回國！

“烏克蘭越來越認(rèn)為沖突將在明年結(jié)束”

伊萬卡：永久退出政壇

孟加拉國要求引渡哈西娜，印度：收到了，不予置評

金磚國家伙伴國+9！

“我無罪”

@特朗普：對付中國，路給你鋪好了

格陵蘭島回絕特朗普：不賣！

“我們這代人最大的機會，就是把內(nèi)地成功模式搬到港澳，再推向國際”

“我?guī)状胃嬖V澤連斯基：別再批評朔爾茨，這不公平”

內(nèi)塔尼亞胡威脅將升級打擊，以官員建議直接攻擊伊朗

美鋼CEO急了：中國在看著呢

浙大校長回應(yīng)“論文署名中科大”

被侮辱后，德國執(zhí)政黨要對馬斯克出手了

明年開工！越南總理：確保中越鐵路順利對接

阿薩德妻子想離婚離俄？俄方否認(rèn)

特朗普視察山火災(zāi)區(qū)，兩次把“天堂鎮(zhèn)”念成“快樂鎮(zhèn)”引發(fā)網(wǎng)友批評

特朗普視察山火災(zāi)區(qū)，兩次把“天堂鎮(zhèn)”念成“快樂鎮(zhèn)”引發(fā)網(wǎng)友批評