-
“戲仿”特朗普?美眾議院情報(bào)委員會(huì)主席被特朗普要求辭職
【文/觀察者網(wǎng) 趙挪亞】
漫長(zhǎng)的聽(tīng)證會(huì)、受到傳喚的蓬佩奧、不堪壓力而辭職的烏克蘭問(wèn)題特使......圍繞美國(guó)總統(tǒng)特朗普與烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基的“通話門”事件,正在美國(guó)持續(xù)發(fā)酵。
在本周(9月26日)的一場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)上,眾議院情報(bào)委員會(huì)主席、民主黨人亞當(dāng)·希夫,用一段模仿特朗普通話的虛構(gòu)“表演臺(tái)詞”,開(kāi)啟了這場(chǎng)堪稱重要的聽(tīng)證會(huì)。
自然,如此表現(xiàn)引起了共和黨人和保守派媒體的批評(píng),而在9月29日,特朗普連發(fā)4條長(zhǎng)推特回應(yīng)“通話門”,其中提到希夫欺騙、歪曲了他的講話,并要求后者“立即辭職”。
希夫正在聽(tīng)證會(huì)上模仿特朗普 視頻截圖
在29日發(fā)布的推特上,特朗普表示:“(通話門)舉報(bào)人的控告,與我和烏克蘭新總統(tǒng)之間的真實(shí)對(duì)話完全不同且互相矛盾。舉報(bào)人近乎一無(wú)所知,而他那些荒謬的指控則更為戲劇化,也更為錯(cuò)誤。”
“就像亞當(dāng)·希夫一樣,他欺騙且非法地在我和烏克蘭總統(tǒng)之間的對(duì)話中,插入了他自己編造、扭曲過(guò)的話語(yǔ),讓我看起來(lái)像犯了驚天錯(cuò)誤。緊接著,他還‘大膽地’把這些話語(yǔ)念給了國(guó)會(huì)和數(shù)以百萬(wàn)的觀眾,誹謗了我,他必須立即從國(guó)會(huì)辭職!”
在26日的聽(tīng)證會(huì)上,希夫曾在開(kāi)場(chǎng)時(shí)模仿特朗普的口氣說(shuō),“我們(美國(guó))對(duì)你們國(guó)家(烏克蘭)非常好,非常好,沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家做的像我們一樣多。但是你知道嗎,我在這里看不到互惠?!?
“我聽(tīng)到你想要啥了,我也有個(gè)忙要找你幫,但我只說(shuō)7遍,你最好聽(tīng)好了,”希夫模仿特朗普說(shuō),“我想讓你往我政敵身上潑臟水,明白嗎?越多越好...這樣的,那樣的(臟水)?!?
值得一提的是,多家美國(guó)媒體指出,希夫所說(shuō)的話,沒(méi)有任何一句與已經(jīng)公布的“通話門”內(nèi)容相符。
在今年的聯(lián)合國(guó)大會(huì)期間,特朗普與澤連斯基進(jìn)行會(huì)晤 圖自IC Photo
而希夫自己也承認(rèn),在聽(tīng)證會(huì)上說(shuō)的那段“虛構(gòu)臺(tái)詞”是對(duì)特朗普一貫說(shuō)話的“戲仿”(parody)。
此事迅速在共和黨人和保守派媒體之間引起爭(zhēng)議,共和黨議員埃里絲·特凡尼克在聲明中寫(xiě)道,“眾議院情報(bào)委員會(huì)主席亞當(dāng)?希夫即興地以特朗普總統(tǒng)和澤連斯基總統(tǒng)之間的虛假對(duì)話開(kāi)啟了一場(chǎng)如此重要的聽(tīng)證會(huì),令人不安和憤怒?!薄澳銘?yīng)該忠于事實(shí)?!?
而在28日,眾議院中的共和黨議員安迪·比格斯又起草了一份決議(resolution),要求國(guó)會(huì)譴責(zé)希夫的言論。他在決議中聲稱希夫“誤導(dǎo)了美國(guó)民眾”,“嘲諷了彈劾過(guò)程”,同時(shí)他還稱眾議院情報(bào)委員會(huì)的成員,已經(jīng)對(duì)希夫“失去了信心”。
不過(guò),《華盛頓觀察家報(bào)》28日認(rèn)為,在民主黨人控制的眾議院,這份決議“不太可能有效果”。
當(dāng)然,也有媒體為希夫的行為,進(jìn)行了辯解。《紐約時(shí)報(bào)》專欄作家大衛(wèi)·萊昂哈特27日承認(rèn),希夫在聽(tīng)證會(huì)上開(kāi)場(chǎng)那段“不必要的虛構(gòu)臺(tái)詞”,的確是一個(gè)失誤。但希夫在聽(tīng)證會(huì)上整體的表現(xiàn)“強(qiáng)勁”,而在民主黨人應(yīng)對(duì)國(guó)會(huì)聽(tīng)證會(huì)表現(xiàn)不佳的情況下,他現(xiàn)在是民主黨“最為重要的資產(chǎn)”。
而美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)27日則援引政治分析師丹尼爾·戴爾的評(píng)論文章稱,他并不認(rèn)同特朗普將希夫的話語(yǔ)視為“謊言”,因?yàn)橄7蛟f(shuō)他在聽(tīng)證會(huì)上說(shuō)的是“總統(tǒng)通話過(guò)程中的精髓”,而非“通話過(guò)程的準(zhǔn)確描述”。
但戴爾也承認(rèn),聽(tīng)證會(huì)中希夫未能清晰地將所謂的“戲仿”與嚴(yán)肅的分析分開(kāi)來(lái)。
據(jù)美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道,眾議院民主黨人正在收窄和加快對(duì)特朗普的彈劾調(diào)查,調(diào)查的重點(diǎn)是特朗普利用烏克蘭來(lái)打擊政治對(duì)手的競(jìng)選活動(dòng)。眾議院有可能在幾周內(nèi)舉行聽(tīng)證會(huì),并可能在11月就是否彈劾特朗普進(jìn)行投票。
3個(gè)眾議院委員會(huì)(外交委員會(huì)、情報(bào)委員會(huì)和監(jiān)督委員會(huì))27日還向蓬佩奧發(fā)出傳票,要求其在一周內(nèi)交出記錄特朗普與他的私人律師朱利安尼及烏克蘭政府之間互動(dòng)記錄的文件。他們將在接下來(lái)的兩個(gè)星期內(nèi)向5名國(guó)務(wù)院官員取證。
在民主黨列出的5名國(guó)務(wù)院取證官員名單中,包括美國(guó)國(guó)務(wù)院烏克蘭問(wèn)題特使沃爾克,但他已經(jīng)于27日向蓬佩奧提出辭職。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 趙挪亞 
-
巴總理回國(guó)專機(jī)半途故障,折返紐約
2019-09-28 22:49 巴鐵 -
俄杜馬指責(zé)“德國(guó)之聲”干涉俄內(nèi)政,要求吊銷其采訪資格
2019-09-28 20:52 俄羅斯之聲 -
政府再次面臨“停擺”,特朗普撥款暫時(shí)阻止
2019-09-28 17:21 美國(guó)政治 -
巴總理吐槽美國(guó)基建:去中國(guó)看看
2019-09-28 16:26 美國(guó)一夢(mèng) -
韓國(guó)一油輪爆炸引燃另一艘船,12人受傷
2019-09-28 16:06 三八線之南 -
波音又出事:多架737NG關(guān)鍵部位現(xiàn)裂縫
2019-09-28 15:10 波音危機(jī) -
栗戰(zhàn)書(shū)對(duì)俄羅斯進(jìn)行正式友好訪問(wèn)
2019-09-28 14:58 中國(guó)外交 -
瑞典女孩見(jiàn)特魯多:你在這方面做的還不夠
2019-09-28 14:57 -
臉書(shū)中國(guó)員工跳樓身亡,200華人聚集抗議
2019-09-28 14:54 海外華人 -
中方已啟動(dòng)國(guó)內(nèi)程序,加入《武器貿(mào)易條約》
2019-09-28 12:52 -
蓬佩奧發(fā)祝福:愿中國(guó)人民幸福繁榮
2019-09-28 11:57 國(guó)慶70周年 -
外交部:中基復(fù)交,是基里巴斯各界的普遍期待
2019-09-28 11:27 中國(guó)外交 -
又復(fù)合了!漫威將繼續(xù)參與制作《蜘蛛俠》
2019-09-28 11:18 -
蓬佩奧被傳訊:限7天內(nèi)交出“通烏門”文件
2019-09-28 10:49 美國(guó)政治 -
沙特開(kāi)放對(duì)華旅游簽證,我大使館發(fā)注意事項(xiàng)
2019-09-28 10:16 海外華人 -
怕引火燒身,美駐烏特使先辭了
2019-09-28 09:45 美國(guó)政治 -
英法首腦聯(lián)合國(guó)堵魯哈尼:去見(jiàn)特朗普吧
2019-09-28 09:15 伊朗局勢(shì) -
俄方:白宮可別公布他倆通話記錄,不得體!
2019-09-28 08:48 美國(guó)政治 -
臉書(shū)跳樓華人員工:工作8年未獲綠卡
2019-09-28 08:42 美國(guó)一夢(mèng) -
王毅見(jiàn)基辛格:中美關(guān)系再次來(lái)到十字路口
2019-09-28 07:49 中國(guó)外交
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)救援人員剛到緬甸,就收到了解雇通知” 評(píng)論 102受不了特朗普,美財(cái)長(zhǎng)打算“跳船”了? 評(píng)論 117全美數(shù)十萬(wàn)人涌上街頭,“住手吧!特朗普” 評(píng)論 484“中方清單上的每一項(xiàng),都瞄準(zhǔn)要害” 評(píng)論 204最新聞 Hot
-
“特朗普這么做就是干涉法國(guó)事務(wù)”
-
“美國(guó)救援人員剛到緬甸,就收到了解雇通知”
-
受不了特朗普,美財(cái)長(zhǎng)打算“跳船”了?
-
時(shí)間定了!“C909將執(zhí)飛越南國(guó)內(nèi)航線”
-
澤連斯基準(zhǔn)備用測(cè)謊儀“抓內(nèi)鬼”
-
石破茂希望跟特朗普通話
-
澤連斯基猛批美國(guó):軟弱!
-
尹錫悅再發(fā)聲
-
英方警告以色列:這不是對(duì)待英國(guó)議員應(yīng)有的方式
-
全美數(shù)十萬(wàn)人涌上街頭,“住手吧!特朗普”
-
歐盟報(bào)復(fù)美國(guó)?西班牙和意大利跳出來(lái)反對(duì)
-
“中方清單上的每一項(xiàng),都瞄準(zhǔn)要害”
-
罕見(jiàn)!黨內(nèi)盟友與特朗普唱反調(diào):明年我們可能面臨“血洗”
-
“崇拜了美國(guó)這么多年,我們還能信什么?”
-
“特朗普不代表所有美國(guó)人,請(qǐng)別報(bào)復(fù)我們州”
-
中柬掛牌,洪瑪奈感謝中國(guó)
-