【文/觀察者網(wǎng) 鞠峰】

白宮，在“噴毒”。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月8日晨，《時(shí)代》（TIME）周刊提前公布10月19日刊封面。圖中，美國(guó)白宮長(zhǎng)出4根煙囪，但是向天空噴射的不是炊煙，而是密密麻麻的紅色病毒，遮天蔽日，連“TIME”四個(gè)字母都險(xiǎn)些被淹沒(méi)。

圖自《時(shí)代》周刊

和碩大的“病毒云”相比，白宮顯得有些渺小。此時(shí)，這里一片漆黑，只有二層角落的一個(gè)房間亮著燈。那個(gè)房間是“林肯起居室”，而白宮二層是總統(tǒng)及家人的住所。

這幅封面圖名為《零號(hào)病人與白宮疫情暴發(fā)》（Patient zero and the White House coronavirus outbreak）。

美國(guó)疫情失控已是眾人皆知，但本月初，特朗普及夫人確診新冠，仍然引發(fā)世界嘩然。隨后，美國(guó)政治中樞內(nèi)十幾個(gè)與特朗普接觸過(guò)的人相繼確診；另有美媒統(tǒng)計(jì)，目前已有30多名進(jìn)出白宮的人新冠病毒檢測(cè)呈陽(yáng)性，因此，有媒體將特朗普稱(chēng)為白宮疫情的“零號(hào)病人”。封面圖題名中的“零號(hào)病人”指誰(shuí)，也不言自明。

與封面圖一起發(fā)出的是《時(shí)代》19日刊封面故事，作者是此前也為特朗普撰寫(xiě)過(guò)封面文章的《時(shí)代》政治記者茉莉·鮑爾（Molly Ball），她也是佩洛西同名傳記作者。

封面文章截圖

文章諷刺，“一個(gè)醉心權(quán)勢(shì)的總統(tǒng)，永遠(yuǎn)忍受不了被別人認(rèn)為是一個(gè)生病、虛弱的老人，或是像我們一樣的肉體凡胎?！?

“近幾周，特朗普用強(qiáng)權(quán)欺壓國(guó)會(huì)、政治對(duì)手以及民主政權(quán)本身，同時(shí)對(duì)公共衛(wèi)生條例嗤之以鼻，實(shí)際上也給病毒侵入他的身體以可乘之機(jī)。他會(huì)犧牲周?chē)娜?、這個(gè)國(guó)家，甚至自己的身體健康……盡管他還在強(qiáng)撐，但很快就要為自己的政權(quán)書(shū)寫(xiě)悼文。而我們以后再來(lái)回顧當(dāng)下時(shí)，看到的，會(huì)是一個(gè)軟弱無(wú)比的前任總統(tǒng)?！?

文章還寫(xiě)道——

“總統(tǒng)打噴嚏，（說(shuō)明）美國(guó)感冒了；總統(tǒng)染上新冠，美國(guó)也必須審視自己的脆弱性。特朗普總統(tǒng)出現(xiàn)癥狀，說(shuō)明美國(guó)生病了。他像新冠病毒一樣，破壞了美國(guó)公民的國(guó)家認(rèn)同感，并且這種影響將持續(xù)到11月3日（總統(tǒng)大選日）以后。”

封面發(fā)布后，許多美國(guó)網(wǎng)民感嘆“這幅圖有種怪異的美感”、“這幅圖太能說(shuō)明問(wèn)題了”，“《時(shí)代》干得好”。

還有許多人表示，特朗普又當(dāng)選《時(shí)代》封面人物了。

今年，美國(guó)《時(shí)代》多次大膽選用極具表現(xiàn)力的封面圖案，來(lái)諷刺全面失控的國(guó)內(nèi)疫情和“抗疫”不力的特朗普政府。

《時(shí)代》8月17日刊的封面選用藝術(shù)家?jiàn)W布萊恩（Tim o’ brien）名為《疫情大選》（Plague Election）的漫畫(huà)作品。巨浪即將淹沒(méi)白宮，也把特朗普沖了出來(lái)，在病毒中隨波漂浮。

圖自《時(shí)代》往期封面，下同

奧布萊恩此前也為該雜志創(chuàng)作了一系列特朗普的封面作品。下圖從左到右依次是《這兒沒(méi)什么好看的》（Nothing to See Here）（2017年2月27日封面）、《暴風(fēng)雨》（Stormy）（2018年4月23日封面）和《深陷其中》（In Deep）（2018年9月3日）。

在全美新冠累計(jì)死亡病例逼近20萬(wàn)時(shí)，《時(shí)代》9月21日刊罕見(jiàn)在封面使用黑色邊框，并用美國(guó)每日新增死亡數(shù)據(jù)拼成“200000”字樣，下方的醒目紅字寫(xiě)著“一場(chǎng)美利堅(jiān)式的失敗”。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。