-
韓總統(tǒng)候選人在美媒發(fā)署名文章:韓中應(yīng)維系伙伴關(guān)系
-
李煥宇力量與榮耀 個(gè)人郵箱lihuanyu@guancha.cn,歡迎各路朋友
【編譯/觀察者網(wǎng) 李煥宇】2月23日,韓國(guó)執(zhí)政黨共同民主黨總統(tǒng)候選人李在明在美國(guó)《外交事務(wù)》雜志發(fā)表署名文章,闡明外交政策立場(chǎng)。他表示,韓國(guó)在家門口面臨著重大挑戰(zhàn),不僅是因?yàn)槌n關(guān)系,還包括同中國(guó)和日本的關(guān)系。
在他看來(lái),僵化的意識(shí)形態(tài)和空洞的口號(hào)無(wú)助于應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn),韓國(guó)需要走實(shí)用主義路線,維系同中國(guó)的伙伴關(guān)系。
《外交事務(wù)》網(wǎng)站截圖
對(duì)朝鮮:無(wú)核化必須和平進(jìn)行
李在明認(rèn)為,朝核問(wèn)題是韓國(guó)最棘手的外交難題。雖然韓國(guó)有決心和能力堅(jiān)決應(yīng)對(duì)任何軍事打擊或挑釁,但無(wú)核化進(jìn)程必須用和平手段推進(jìn),任何武力恫嚇都是收效甚微。比如像夸夸其談地主張對(duì)平壤發(fā)動(dòng)先發(fā)制人的打擊,只會(huì)讓人聯(lián)想起不再有意義的冷戰(zhàn)姿態(tài),加劇恐懼和分裂,有演變成核戰(zhàn)爭(zhēng)可能的第二次朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)韓國(guó)來(lái)說(shuō)是不可接受的。
具體策略上,由于第二次“特金會(huì)”無(wú)果而終,李在明認(rèn)為指望朝鮮在無(wú)核化的早期階段放棄所有核武器和項(xiàng)目的特朗普式“大交易”不大可能成功,應(yīng)該先從讓朝鮮采取有意義的無(wú)核化措施并給予相應(yīng)的回報(bào)開(kāi)始。在他看來(lái),如果朝鮮采取了實(shí)質(zhì)性的無(wú)核化措施,聯(lián)合國(guó)和國(guó)際社會(huì)也應(yīng)該分階段解除制裁。同時(shí),為營(yíng)造有利于談判的環(huán)境,國(guó)際社會(huì)應(yīng)加強(qiáng)對(duì)朝鮮的人道主義援助,提供新冠疫苗和醫(yī)療用品,促成離散家屬團(tuán)聚。
對(duì)中國(guó):維系伙伴關(guān)系
在對(duì)華關(guān)系方面,李在明表示,中國(guó)是韓國(guó)最大的貿(mào)易伙伴,韓中貿(mào)易額占韓國(guó)貿(mào)易總額的四分之一,在新冠疫情爆發(fā)前,兩國(guó)有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的人以商務(wù)和旅游為目的訪問(wèn)對(duì)方國(guó)家,所以伙伴關(guān)系應(yīng)繼續(xù)維系。另一方面,為解決朝核問(wèn)題、維持朝鮮半島的和平穩(wěn)定,共同應(yīng)對(duì)環(huán)境污染、新冠疫情等關(guān)鍵問(wèn)題,韓國(guó)也需要同中國(guó)和睦相處。
不過(guò)李在明同時(shí)強(qiáng)調(diào),這不是說(shuō)韓國(guó)要“遷就”中國(guó),但顯然,公開(kāi)對(duì)抗既不符合韓國(guó)的國(guó)家利益,也不利于韓美同盟。因?yàn)椋绻麤](méi)有中國(guó)出面,朝核問(wèn)題將更難找到解決方案。
至于一些人聲稱的韓國(guó)在中美之間玩“戰(zhàn)略模糊”,李在明認(rèn)為這是無(wú)稽之談。他表示,韓國(guó)的立場(chǎng)一直都很明確,即美國(guó)是韓國(guó)的唯一盟友,兩國(guó)始終致力于發(fā)展全面、深化的雙邊關(guān)系,這種同盟關(guān)系今后將得到進(jìn)一步升級(jí)。
對(duì)日本:日方的態(tài)度令人遺憾
李在明認(rèn)為對(duì)日關(guān)系將是下一任韓國(guó)總統(tǒng)需要應(yīng)對(duì)的另一大挑戰(zhàn)。日本是韓國(guó)的主要貿(mào)易伙伴,但令人遺憾的是,日本不愿放棄帝國(guó)主義的過(guò)去,這種態(tài)度持續(xù)阻礙著日、韓、美三邊合作。
他表示,2018年,在韓國(guó)最高法院裁定日本企業(yè)必須為二戰(zhàn)期間使用韓國(guó)強(qiáng)迫勞工支付賠償后,日本對(duì)三種關(guān)鍵化學(xué)品——光刻膠、氟化氫、氟化聚酰亞胺實(shí)施報(bào)復(fù)性出口控制屬于“令人震驚的經(jīng)濟(jì)脅迫行為”,也是導(dǎo)致韓日關(guān)系跌入谷底的原因。
在李在明看來(lái),兩國(guó)在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、外交合作的同時(shí),也應(yīng)該回顧為克服歷史遺留問(wèn)題而努力的“金小淵宣言”(觀察者網(wǎng)注:1998年當(dāng)時(shí)的日本首相小淵惠三與韓國(guó)總統(tǒng)金大中簽署《日韓共同宣言》使韓日關(guān)系的高潮,日本對(duì)殖民統(tǒng)治表示了前所未有的反省和真誠(chéng)的道歉)的精神。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 李煥宇 
-
美國(guó)版“自由車隊(duì)”,來(lái)了
2022-02-24 17:09 美國(guó)一夢(mèng) -
立陶宛、摩爾多瓦宣布全國(guó)進(jìn)入緊急狀態(tài)
2022-02-24 17:07 烏克蘭之殤 -
白俄羅斯否認(rèn)參與俄在烏軍事行動(dòng)
2022-02-24 16:58 烏克蘭之殤 -
烏克蘭百大富豪跑了96個(gè),首富剛回國(guó)俄軍來(lái)了…
2022-02-24 16:57 烏克蘭之殤 -
文在寅:韓國(guó)將參與對(duì)俄羅斯的制裁
2022-02-24 16:38 烏克蘭之殤 -
一圖讀懂烏克蘭最新局勢(shì)
2022-02-24 16:24 烏克蘭之殤 -
烏克蘭:已有7人因炮火攻擊死亡,另有9人受傷
2022-02-24 16:22 烏克蘭之殤 -
美國(guó)司法部宣布終止“中國(guó)行動(dòng)計(jì)劃”
2022-02-24 16:08 中美關(guān)系 -
美國(guó)務(wù)院發(fā)警告稱沒(méi)法撤離在烏公民,呼吁就地避難
2022-02-24 16:03 烏克蘭之殤 -
中方談烏克蘭問(wèn)題:和平解決的大門沒(méi)有完全關(guān)上,也不應(yīng)被關(guān)上
2022-02-24 16:01 中國(guó)外交 -
美國(guó)檢方稱不后悔起訴陳剛:起到“殺雞儆猴”作用
2022-02-24 15:56 美國(guó)一夢(mèng) -
約翰遜:西方不會(huì)“坐視不管”,英國(guó)人心中想著烏克蘭
2022-02-24 15:52 烏克蘭之殤 -
俄外交部:俄外交人員全部撤離基輔
2022-02-24 15:17 烏克蘭之殤 -
烏克蘭內(nèi)務(wù)部:基輔州居民1死1傷
2022-02-24 15:13 烏克蘭之殤 -
埃爾多安就烏克蘭局勢(shì)同普京通電話
2022-02-24 15:13 烏克蘭之殤 -
烏克蘭外長(zhǎng):沒(méi)有人逃跑,我們將會(huì)勝利
2022-02-24 14:58 烏克蘭之殤 -
烏克蘭:俄軍還從克里米亞發(fā)起襲擊
2022-02-24 14:47 烏克蘭之殤 -
盧甘斯克方面:已開(kāi)始炮火準(zhǔn)備,將“收復(fù)被占領(lǐng)土”
2022-02-24 14:45 烏克蘭之殤 -
烏軍稱擊落俄飛機(jī),俄軍:不實(shí),已瓦解對(duì)方防空系統(tǒng)
2022-02-24 14:44 烏克蘭之殤 -
俄白元首凌晨通話,坦克疑似已從白俄羅斯進(jìn)入烏克蘭
2022-02-24 14:01 烏克蘭之殤
相關(guān)推薦 -
-
升級(jí)!美防長(zhǎng)撂狠話,胡塞:瞄準(zhǔn)所有美軍艦只 評(píng)論 143國(guó)安部曝光4名“臺(tái)獨(dú)”網(wǎng)軍分子 評(píng)論 424“特朗普想搞新世界秩序,但美元要先遭殃” 評(píng)論 64“因?yàn)槠站┎幌矚g”,特朗普將自家俄烏特使降格 評(píng)論 57英首相:向?yàn)跖汕簿S和部隊(duì)的計(jì)劃進(jìn)入“行動(dòng)階段” 評(píng)論 445最新聞 Hot
-
多家美企施壓中國(guó)供應(yīng)商降價(jià),“中方不會(huì)容忍”
-
升級(jí)!美防長(zhǎng)撂狠話,胡塞:瞄準(zhǔn)所有美軍艦只
-
中國(guó)頂尖人才來(lái)自美國(guó)?斯坦福博士“真相”了
-
莫迪對(duì)華最新表態(tài)
-
“民主黨支持率跌至歷史新低”
-
香港《大公報(bào)》再發(fā)文:飲水思源有擔(dān)當(dāng),背靠祖國(guó)謀發(fā)展
-
美方直說(shuō)了:做好“割地”準(zhǔn)備吧,加入北約也沒(méi)戲
-
怕美國(guó)針對(duì),法國(guó)總理“窩里橫”:歐盟這么搞不對(duì)
-
菲警方:若ICC需要,可配合逮捕杜特爾特盟友
-
方濟(jì)各病重住院后的首張照片公布
-
馬克龍“硬杠”:不需要俄方許可
-
“特朗普想搞新世界秩序,但美元要先遭殃”
-
“因?yàn)槠站┎幌矚g”,特朗普將自家俄烏特使降格
-
歐爾班提要求:歐盟應(yīng)驅(qū)逐索羅斯代理人
-
“美國(guó)無(wú)權(quán)決定伊朗的外交政策,那個(gè)時(shí)代在1979年就結(jié)束了”
-
美國(guó)靠不住,歐盟想要自己建
-