【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】拜登政府近日繼續(xù)煽風(fēng)點(diǎn)火，借兩國(guó)防長(zhǎng)會(huì)晤之機(jī)，對(duì)印度大肆渲染“中俄威脅”。

不過(guò)，與五角大樓的會(huì)議通稿相比，印度政府新聞中只字未提中俄。

美印防長(zhǎng)會(huì)晤通稿截圖

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月11日，美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)奧斯汀在五角大樓接待印度國(guó)防部長(zhǎng)賈納特·辛格，就發(fā)展防務(wù)伙伴關(guān)系舉行會(huì)談。會(huì)后，他們一起前往美國(guó)國(guó)務(wù)院，繼續(xù)與美國(guó)務(wù)卿布林肯、印度外交部長(zhǎng)蘇杰生舉行所謂“2+2”會(huì)談。

在美國(guó)防部的描述中，印度和美國(guó)都向往一個(gè)自由開(kāi)放的“印太地區(qū)”，但面臨著緊迫和日益嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。

奧斯汀發(fā)言稱(chēng)，“我們的會(huì)面時(shí)值美印防務(wù)伙伴關(guān)系的關(guān)鍵時(shí)刻”，并宣稱(chēng)中俄“試圖破壞鄰國(guó)安全，用武力改變現(xiàn)狀”。

他一邊炒作中印邊境和南海問(wèn)題，一邊對(duì)印度“畫(huà)餅”稱(chēng)，“美國(guó)與印度站在一起，捍衛(wèi)其主權(quán)利益?！?

奧斯汀還提起近期的俄烏沖突，然后給印度“戴高帽”，稱(chēng)其是“世界上最大的‘民主國(guó)家’，印度的領(lǐng)導(dǎo)地位對(duì)這種基于規(guī)則的秩序極為重要”，并在最后強(qiáng)調(diào)美印合作。

圖自美國(guó)防部網(wǎng)站

印方對(duì)此作何表態(tài)？美國(guó)防部通稿僅提到：辛格稱(chēng)，“這次會(huì)晤和即將舉行的2+2對(duì)話確實(shí)是我們雙邊關(guān)系的重要里程碑。我相信，我們的訪問(wèn)將把印美全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系提升到一個(gè)新臺(tái)階?！?

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日，印度政府自己通報(bào)了這次會(huì)面，內(nèi)容與五角大樓有所不同，只字未提“中”、“俄”。

印方稱(chēng)，會(huì)議商討了兩國(guó)的所有國(guó)防合作和地區(qū)安全形勢(shì)。二人都認(rèn)可印美防務(wù)伙伴關(guān)系對(duì)印太地區(qū)和更廣泛印度洋地區(qū)和平、穩(wěn)定與繁榮的重要性。他們還討論了如何深化防務(wù)伙伴關(guān)系，并共同努力提高合作的質(zhì)量和范圍。

五角大樓沒(méi)提到，但印度通稿披露的是，美印防長(zhǎng)討論了如何加強(qiáng)國(guó)防工業(yè)合作。印方強(qiáng)調(diào)了兩國(guó)企業(yè)共同開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)的必要性，并邀請(qǐng)美國(guó)公司來(lái)印度開(kāi)展國(guó)防設(shè)備制造和維護(hù)業(yè)務(wù)。

除此以外，11日當(dāng)天，印度防長(zhǎng)辛格還在《印度斯坦時(shí)報(bào)》專(zhuān)訪中表示，“我認(rèn)為俄羅斯不會(huì)影響印美關(guān)系。美國(guó)知道印度和俄羅斯是天然的盟友，也知道俄印關(guān)系非常穩(wěn)定。印度還將非常謹(jǐn)慎，確保美國(guó)的核心國(guó)家利益以及印度與世界上任何其他國(guó)家的關(guān)系不受俄印關(guān)系的影響。”

事實(shí)上，俄烏沖突升級(jí)后，印度搶購(gòu)俄羅斯原油、激活盧比-盧布兌換機(jī)制等決定早已引來(lái)白宮不滿(mǎn)。

3月31日，負(fù)責(zé)國(guó)際經(jīng)濟(jì)事務(wù)的美國(guó)副國(guó)家安全顧問(wèn)達(dá)利普·辛格（Daleep Singh）訪印警告稱(chēng)，美國(guó)不想看到印度“加速”進(jìn)口受到制裁的俄羅斯能源和大宗商品，試圖規(guī)避禁令的國(guó)家會(huì)面臨后果。當(dāng)時(shí)，他還意圖借中俄關(guān)系挑撥俄印。

4月11日，除了外長(zhǎng)與防長(zhǎng)，美國(guó)總統(tǒng)拜登和印度總理莫迪也舉行了視頻會(huì)晤。在印度購(gòu)買(mǎi)俄能源這件事上，兩人保持著微妙的表面和諧——拜登沒(méi)有對(duì)莫迪提出“要求”，莫迪也沒(méi)有做出承諾。

雖然沒(méi)有直接要求，但拜登還是“含蓄”表示，印度在世界上的地位不會(huì)因?yàn)橐蕾?lài)俄羅斯能源而得到提升。而印度外長(zhǎng)蘇杰生在會(huì)后新聞發(fā)布會(huì)上回應(yīng)稱(chēng)，“焦點(diǎn)應(yīng)該放在歐洲，而不是印度”，“我們這個(gè)月的總采購(gòu)量，還不到歐洲一個(gè)下午的?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。