（觀察者網(wǎng)訊）“Hasta La Vista，Baby（再見了，寶貝）！”當?shù)貢r間7月20日，鮑里斯·約翰遜用這句《終結(jié)者2：審判日》中的經(jīng)典臺詞結(jié)束了自己在下議院的講話，他沒接著說施瓦辛格的另一句著名臺詞“I'll be back”（我會回來的）。即將卸任的他獲得了保守黨議員的起立鼓掌和歡呼，但特蕾莎·梅半天才站起來，且沒鼓掌。

這是約翰遜最后一次接受首相質(zhì)詢，他在當天的講話中還建議其繼任者“與美國人保持緊密關(guān)系”（stay close to the Americans）并“支持烏克蘭人”（stick up for the Ukrainians）?！敖袢斩砹_斯”（RT）微博則直接發(fā)問：約翰遜是終結(jié)者，還是被終結(jié)者？

英國天空新聞臺諷刺稱，看著約翰遜從身后的保守黨議員席上收到的歡呼和掌聲，你會以為他是以勝利的姿態(tài)離開、等著回歸，而不是陷入“丑聞泥潭”后在壓力下宣布辭去保守黨黨首和首相職務(wù)。

據(jù)英國《衛(wèi)報》報道，在周三下午的講話中，約翰遜說了些“有意思的話”，相當于他在政壇的“遺囑”。

約翰遜稱，他想利用最后的時間給他的繼任者一些建議，不管他或她是誰，“第一，與美國人保持緊密關(guān)系，支持烏克蘭人，在任何地方支持自由和民主”。

視頻截圖

“削減稅收，盡可能地放寬管制，讓這里（英國）成為最適合居住和投資的地方，本來也是?！奔s翰遜聲稱。

他還建議稱，繼任者不用事事聽從財政部的建議，要“專注于前方的道路，但也要記得檢查后視鏡”，“記住，最重要的不是推特，而是把我們送到這的人”。

接著約翰遜又開始猛提“當年勇”，稱自己幫助保守黨獲得了40年來最多的絕對多數(shù)席位，并實現(xiàn)了英國政壇的重組，幫助英國渡過新冠疫情難關(guān)等，稱自己“任務(wù)基本完成”（mission largely accomplished）。

《衛(wèi)報》稱，能看出，約翰遜沒有表現(xiàn)出任何反省的意愿，但能從這番話得出結(jié)論，約翰遜執(zhí)政期間的“成就有限”。

在最后時刻，約翰遜開始了一連串的感謝致辭，把下議院議長、下議院工作人員、朋友、同事和在座的所有人都感謝了一遍，結(jié)尾來了句西班牙語的再見“hasta la vista”，并接上了“baby”，這也是電影《終結(jié)者2》中主角T-800（阿諾·施瓦辛格 飾）的口頭禪。

這句話一下子把現(xiàn)場氣氛點燃了，保守黨議員們紛紛起立鼓掌、歡呼，英媒稱，其中也包括兩周前把約翰遜拉下馬的人。

英媒帶著放大鏡看現(xiàn)場議員的表現(xiàn)，稱約翰遜的支持者安德里亞·詹金斯（Andrea Jenkyns）哭了。約翰遜堅定的盟友，英國數(shù)字化、文化、媒體和體育大臣納丁·多里斯整個質(zhì)詢期間的神情，看起來也要哭了。

但辭任首相時哭了的特蕾莎·梅，這次表情冷漠。英國天空新聞臺用“怒目而視”（glower）形容質(zhì)詢期間她在臺下的表情。

最后大家都起立時，特蕾莎·梅也是穩(wěn)穩(wěn)坐著，過了半天才站起來，且沒有加入鼓掌的行列。英國天空新聞臺還稱“在三年前約翰遜對她做了那些事之后，她一定幸災(zāi)樂禍”。

2018年，因與特雷莎·梅在脫歐問題上存在巨大分歧，約翰遜辭去外交大臣一職。2019年7月24日，約翰遜正式接任特蕾莎·梅成為英國首相。今年，在約60位政府官員接力辭職后，本月7日，約翰遜同意辭去保守黨黨首和首相職務(wù)，將留任至新領(lǐng)導(dǎo)人產(chǎn)生。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。