（觀察者網(wǎng)訊）據(jù)美媒Variety報道，時隔13年，詹姆斯·卡梅隆執(zhí)導(dǎo)的《阿凡達》續(xù)集《阿凡達：水之道》回歸，定于12月在北美發(fā)行，怕觀眾忘記之前的故事，《阿凡達》4K聲畫重制版也將于9月23日在北美重映。

卡梅隆近日接受《紐約時報》采訪時透露，拍攝《阿凡達》時，美國二十世紀福斯影業(yè)（2019年被迪士尼收購，現(xiàn)更名為“二十世紀影業(yè)”）要求他縮短影片時長并刪改斑溪獸飛行鏡頭，但自己硬氣回懟：“我們現(xiàn)在會面的這個樓花了5億美元，是（用）《泰坦尼克號》（賺的錢）付的，所以（《阿凡達》）按我說的做?！?

2009年首映的《阿凡達》在全球獲得了超過28.47億美元（約合200億人民幣）票房，至今仍位居全球電影票房榜榜首。今年9月23日，4K版《阿凡達》將在北美重映，為12月16日上映的《阿凡達2》預(yù)熱。

據(jù)美國游戲和娛樂媒體網(wǎng)站IGN 9月20日報道，日前，68歲的卡梅隆透露，開始重制《阿凡達》之前，他“有點緊張”，因為現(xiàn)在特效電影很多，他不知道重映版能不能在市場上立足。但他表示自己現(xiàn)在不緊張了，因為最終的制作效果驚艷了他。

卡梅隆在接受《紐約時報》采訪時還稱，他對《阿凡達》能重新進入影院感到非常高興，自電影發(fā)售光盤和上線流媒體以來，“年輕的影迷從來沒有機會在電影院看到它，盡管他們認為自己看過了這部電影，但實際上他們沒看過”。卡梅隆認為，只有去電影院看到3D效果，才能真正感受這部電影。

被問及現(xiàn)在回看《阿凡達》“有沒有想改變的細節(jié)”，卡梅隆稱沒有那種想法，自己當初已經(jīng)為每一幀留下的畫面奮斗過，對自己做出的“創(chuàng)造性決策”很滿意，重映版只對角色面部等小細節(jié)做了畫面升級，他認為第一部《阿凡達》放在如今“仍然具有競爭力”。

卡梅隆還透露，當年制作《阿凡達》時，自己與二十世紀福斯影業(yè)出現(xiàn)了意見不合，他需要去爭取才能保證一些元素的呈現(xiàn)。

他舉例稱，制片方認為電影片長（公映版為162分鐘）應(yīng)該縮短，并認為斑溪獸（一種可以被納美人馴服的飛翼類肉食動物）飛行的畫面“太多”，希望他刪減。

卡梅隆回憶稱，自己當時就跟制片方說：“你們知道嗎？我拍了《泰坦尼克號》，我們現(xiàn)在會面的這個大樓，你們地塊上這個花了5億美元蓋起的建筑，是《泰坦尼克號》付的錢，所以（《阿凡達》）按我說的做?！?

卡梅隆稱，《阿凡達》上映后片方做的觀眾調(diào)查顯示，主角騎著斑溪獸飛行是觀眾“最喜歡的”場景，后來制片方感謝他當初的堅持。

“我覺得我的工作是保護他們的投資，所以經(jīng)常需要否定他們的判斷。但只要我讓他們的投資不虧，一切都能被原諒?！?

至于續(xù)集，卡梅隆向IGN介紹稱，《阿凡達：水之道》的故事發(fā)生在第一部的15年后，男主角與女主角組建了家庭，有了孩子。

“這不是什么賀曼電影（提供適合家庭觀看的影視作品的流媒體）家庭或迪士尼家庭，是一個問題很多的家庭，但最終有一個核心，那就是家庭成員都會從家庭中汲取力量，我認為這是與第一部電影有本質(zhì)區(qū)別的地方。”卡梅隆稱。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。