當?shù)貢r間7月19日，俄羅斯外長拉夫羅夫就吉爾吉斯斯坦通過國家語言法、規(guī)定在官方活動中使用吉爾吉斯語一事發(fā)表評論稱，“這并不民主”，并表示俄方已對此多次警告。吉總統(tǒng)扎帕羅夫24日回應(yīng)稱，該法無意歧視俄語，而是旨在發(fā)展和推廣吉爾吉斯語，俄語仍是吉國官方語言之一。

據(jù)卡巴爾通訊社報道，7月17日，吉爾吉斯斯坦總統(tǒng)薩德爾·扎帕羅夫簽署了《吉爾吉斯斯坦國家語言法》。根據(jù)該法律規(guī)定，國家機關(guān)、地方政府、企事業(yè)單位等各種組織的活動中必須使用吉爾吉斯語。合資外國組織名稱須用吉爾吉斯語進行轉(zhuǎn)寫。電視和廣播公司，包括私營公司，使用吉爾吉斯語的節(jié)目占比不得少于60％。

該法律條款還確定了必須掌握吉語并在執(zhí)行公務(wù)時使用吉語的群體名單，其中包括議員、國家銀行員工、軍人、法官、檢察官、律師、公證人及教育機構(gòu)的負責人、工作人員、教師、科學教育工作者（不包括外國人或無國籍人士），以及國家和市政衛(wèi)生機構(gòu)醫(yī)務(wù)人員等等。

拉夫羅夫講話實錄，截圖自俄羅斯外交部網(wǎng)站

據(jù)俄羅斯外交部網(wǎng)站公布的實錄，7月19日，俄羅斯外長拉夫羅夫在與俄羅斯非營利組織領(lǐng)導人會面時表示，“吉爾吉斯斯坦通過了一項法律（指吉《國家語言法》）。當該提議首次出現(xiàn)時，我們就警告我們的吉爾吉斯朋友，這并不完全民主。我指的是，這種要求所有公務(wù)員了解吉爾吉斯語言并用它工作的規(guī)定。在這些公務(wù)人員中，包括了教師和國家醫(yī)療機構(gòu)的醫(yī)生。”

“我們多次提出警告，但另一種方針占上風。盡管在吉爾吉斯斯坦憲法中，俄語仍然是國家通用語言。”拉夫羅夫說。

7月24日，吉總統(tǒng)扎帕羅夫在接受卡巴爾通訊社對話時，針對拉夫羅夫上述言論作出回應(yīng)。

扎帕羅夫表示，“顯然，拉夫羅夫沒有詳細研究過我國的國家語言法。該法無意歧視俄語。相反，該法律規(guī)定，俄語將繼續(xù)作為吉爾吉斯斯坦官方語言使用。憲法中也有相關(guān)規(guī)定，且未來也將予以保留。該法律的通過不會對教師和醫(yī)生造成影響?！?

“以俄羅斯籍的俄語教師為例，沒有人會因為他不懂吉爾吉斯語而將他解雇。對我們來說，俄語和吉爾吉斯語一樣重要，因為我們通過俄語與獨聯(lián)體國家建立關(guān)系。”扎帕羅夫表示，“我們還用俄語與中國、阿拉伯國家和歐洲國家進行談判?！?

扎帕羅夫進一步補充稱，國家語言法的重點在于，“我們希望發(fā)展和推廣吉爾吉斯語。”

他表示，吉爾吉斯斯坦政府官員和議員們一半講俄語，一半講吉爾吉斯語。沒有人說純俄語或純吉爾吉斯語，他們總是兩種語言混合使用?！拔覀円谶m當水平上掌握這兩種語言。同時，我們還應(yīng)該學習英語、法語、漢語和其他語言，知識總是越多越好。”

扎帕羅夫 資料圖 圖：視覺中國

受歷史和經(jīng)濟因素，俄語在中亞國家享有較高的地位。但是近年來，吉爾吉斯斯坦等國在以各種形式推動本土國家語言的流行。此前在2021年的9月23日（吉爾吉斯斯坦國家語言日），扎帕羅夫表示，吉爾吉斯語作為吉國的國家語言，是吉國國家地位的主要標志之一，也是吉國人民的身份屬性。他表示，吉國獨立30年來，為發(fā)展國家語言做了很多工作，但仍有許多工作要做。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。