【文/觀察者網(wǎng) 楊蓉】

美國(guó)政府換屆前夕，在加沙地帶交戰(zhàn)15個(gè)月之久的以色列和巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運(yùn)動(dòng)（哈馬斯）終于達(dá)成停火協(xié)議，路透社和美聯(lián)社15日?qǐng)?bào)道稱，美國(guó)現(xiàn)任總統(tǒng)拜登和候任總統(tǒng)特朗普當(dāng)天各自為此“邀功”。

即將于20日正式就職的特朗普發(fā)文稱，這項(xiàng)“史詩(shī)級(jí)協(xié)議”之所以能夠達(dá)成多虧他的當(dāng)選，拜登則強(qiáng)調(diào)稱，最終協(xié)議在很大程度上反映了他去年5月底提出的“確切輪廓”。當(dāng)被?？怂剐侣?dòng)浾邌?wèn)及“歷史書(shū)”會(huì)將協(xié)議達(dá)成的功勞歸給誰(shuí)時(shí)，拜登回身反問(wèn)：“是在開(kāi)玩笑嗎？”

拜登回身反問(wèn)：“是在開(kāi)玩笑嗎？” 外媒報(bào)道截圖

據(jù)英國(guó)廣播公司（BBC）說(shuō)，特朗普15日率先在其自創(chuàng)社交媒體Truth Social上發(fā)文慶祝了協(xié)議的達(dá)成，比卡塔爾和拜登正式召開(kāi)發(fā)布會(huì)宣布消息都要早。

特朗普稍后另發(fā)一帖寫(xiě)道：“這項(xiàng)史詩(shī)級(jí)的?；饏f(xié)議只有在我們?nèi)ツ?1月取得歷史性勝利的前提下才能實(shí)現(xiàn)，因?yàn)楹笳呦蛉澜绫砻?，我的政府將尋求和平，并通過(guò)談判達(dá)成交易，以確保所有美國(guó)人和我們盟友的安全。”

他進(jìn)一步以吹噓的口吻寫(xiě)道：“我們甚至還沒(méi)有入主白宮，就已經(jīng)取得了如此巨大的成就。想象一下，當(dāng)我回到白宮……將會(huì)發(fā)生多少美妙的事情！”據(jù)特朗普稱，他上臺(tái)后將繼續(xù)與以色列等盟友密切合作，在整個(gè)加沙地區(qū)推動(dòng)“以力量謀和平”（PEACE THROUGH STRENGTH）。

特朗普發(fā)帖 Truth Social截圖

另一方面，拜登在白宮發(fā)表的講話雖然也稱贊了即將上任的特朗普政府的參與，稱他和特朗普的團(tuán)隊(duì)在過(guò)去幾天里“以一個(gè)團(tuán)隊(duì)的身份共同努力”，但同時(shí)強(qiáng)調(diào)協(xié)議是在他的政府的領(lǐng)導(dǎo)下制定并談判的。

拜登提到，在最終協(xié)議正式達(dá)成之前，是他去年5月31日發(fā)布的“三步走”停火方案為其“提出了確切輪廓”。他稱，?；鸬靡嬗诠R斯面臨的巨大壓力、黎以?；鸷蟮牡貐^(qū)局勢(shì)變化，但“也離不開(kāi)美國(guó)辛勤不懈的外交努力”，“我們的外交行動(dòng)從未停止，始終致力于完成這項(xiàng)任務(wù)”。

“這項(xiàng)協(xié)議最終將要下一屆（美國(guó)）政府來(lái)執(zhí)行，所以我告訴我的團(tuán)隊(duì)要與即將上任的團(tuán)隊(duì)密切協(xié)調(diào)，確保我們一致發(fā)聲，因?yàn)檫@就是美國(guó)總統(tǒng)應(yīng)有的做法。”拜登說(shuō)。

就在拜登結(jié)束發(fā)言，轉(zhuǎn)身離開(kāi)講臺(tái)時(shí)，?？怂剐侣劙讓m高級(jí)記者雅基·海因里希（Jacqui Heinrich）追問(wèn)道：“總統(tǒng)先生，歷史書(shū)上會(huì)把這件事記錄為誰(shuí)的功勞，你還是特朗普？”

拜登轉(zhuǎn)過(guò)身，牽起一邊嘴角問(wèn)道：“是在開(kāi)玩笑嗎？”盡管海因里希很快否認(rèn)，但拜登也沒(méi)有正面回應(yīng)，只留下一句“噢，謝謝”便離開(kāi)，似乎顯示他心情不悅。