-
季莫費(fèi)·博爾達(dá)切夫:俄羅斯該如何重新看待歐洲,可以學(xué)學(xué)中國(guó)朋友
【文/季莫費(fèi)·博爾達(dá)切夫,譯/上海外國(guó)語大學(xué)碩士研究生 夏青】
中國(guó)仍然認(rèn)為,歐洲可以成為一個(gè)相對(duì)獨(dú)立于美國(guó)的全球經(jīng)濟(jì)和政治行為主體。至少在涉及有關(guān)歐盟的活動(dòng)及中歐關(guān)系時(shí),中國(guó)外交的口徑極為友好。
俄羅斯則是用另一種方式與其西方鄰國(guó)進(jìn)行互動(dòng),在烏克蘭的軍事政治危機(jī)開始前的一年,他們之間積累的怨恨實(shí)際上已經(jīng)凍結(jié)了所有對(duì)話,對(duì)彼此的不信任態(tài)度在相互關(guān)系中占據(jù)著主導(dǎo)地位。因此,俄羅斯的觀察人士以諷刺的眼光看待中國(guó)為保持與歐洲人的對(duì)話所做的努力,盡管中國(guó)也會(huì)不時(shí)地抨擊歐洲主要大陸國(guó)家的政府。
但我們的態(tài)度難道不只是我們自身經(jīng)驗(yàn)和誤解的投射嗎?要想更好地理解未來與歐洲的互動(dòng)模式,恐怕俄羅斯也應(yīng)該改變自己的觀點(diǎn)。
季莫費(fèi)·博爾達(dá)切夫:中國(guó)如何幫助我們重新看待歐洲,截圖來自瓦爾代俱樂部網(wǎng)站
在冷戰(zhàn)結(jié)束后的二十多年里,俄羅斯對(duì)歐盟的政策基于這樣一種可能性:在新的環(huán)境中,歐盟可以恢復(fù)其主要成員國(guó)在20世紀(jì)上半葉的兩次世界大戰(zhàn)中失去的地位。俄羅斯認(rèn)為國(guó)際政治的新狀態(tài)——即沒有明確的分界線,使用蠻力不能解決問題——將使歐洲逐漸擺脫美國(guó)的控制,歐洲人自己的行動(dòng)也助長(zhǎng)了這一信心。
讓俄羅斯的預(yù)期達(dá)到頂點(diǎn)的事件,是歐盟的主要大陸國(guó)家——德國(guó)和法國(guó)——反對(duì)美國(guó)及其若干小盟國(guó)在2003年入侵伊拉克。當(dāng)時(shí)的歐洲大陸外交,以及加入其中的俄羅斯,都遭受了恥辱性的失敗,無法對(duì)美國(guó)無視國(guó)際法和國(guó)際慣例的野蠻武力進(jìn)行任何反擊。
然而,對(duì)俄羅斯來講,重要的是這一事件折射出的事實(shí):“老歐洲”國(guó)家依靠自身的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和歐盟的組織機(jī)構(gòu),證明它們不愿無條件聽從其美國(guó)靠山的胡作非為。果不其然,在2003年的事件之后,歐盟與俄羅斯關(guān)系開始實(shí)現(xiàn)質(zhì)的突破:提出了“四個(gè)統(tǒng)一空間”的倡議,啟動(dòng)了相互取消簽證的談判,俄羅斯和德國(guó)在能源領(lǐng)域急劇擴(kuò)大合作。
俄羅斯這樣的行為首先與自身在國(guó)際政治中對(duì)未來的設(shè)想和計(jì)劃有關(guān)。俄羅斯當(dāng)然沒有認(rèn)真考慮過作為一個(gè)次要成員加入歐洲的可能性,盡管這樣能夠讓俄羅斯進(jìn)入歐盟市場(chǎng),并從中獲取相關(guān)利益。
出于長(zhǎng)遠(yuǎn)的考慮,俄羅斯這一政策的用意是通過與逐漸強(qiáng)大的歐盟攜手并進(jìn),以保持自身在世界的主要大國(guó)地位。與德國(guó)、法國(guó)和意大利的關(guān)系中,俄羅斯發(fā)揮其傳統(tǒng)伙伴作用的趨勢(shì)明顯。單一歐洲貨幣的建立,實(shí)際上是將整個(gè)歐洲大陸置于德國(guó)的統(tǒng)治之下;而法國(guó)作為政治領(lǐng)袖,隨時(shí)準(zhǔn)備承擔(dān)起獨(dú)立于北美的歐洲喉舌角色。
從俄羅斯以西的國(guó)際政治路線發(fā)展趨勢(shì)來看,理論上,莫斯科最終可以實(shí)現(xiàn)自己重要的歷史任務(wù),即成為歐洲權(quán)力平衡的一部分,從而提高自身在全球范圍內(nèi)的重要性。
然而,這并沒有發(fā)生。
東歐的一大批美國(guó)客戶加入歐盟、連續(xù)發(fā)生的幾次危機(jī)以及英國(guó)脫歐,摧毀了德法聯(lián)盟在冷戰(zhàn)后十五年里取得的所有成就。
2001年,普京在德國(guó)議會(huì),“歐洲大陸的穩(wěn)定和平是我們國(guó)家的首要目標(biāo)?!眻D自AP 攝影/FRITZ REISS
事實(shí)上,2008年以后,全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)幾乎持續(xù)不斷,迫使德法不得不優(yōu)先“救火”,而不是建立一個(gè)獨(dú)立的國(guó)際政治中心。與此同時(shí),美國(guó)及其親密盟友始終致力于以最簡(jiǎn)單的方式解決歐洲的安全困境——通過與俄羅斯發(fā)生沖突和重塑冷戰(zhàn)局勢(shì)的假象。英國(guó)和波蘭在攻打伊拉克的過程中充當(dāng)了領(lǐng)導(dǎo)者的角色。烏克蘭被用作“敲門磚”,2000年初國(guó)家建設(shè)的失敗和俄羅斯政策的眾多錯(cuò)誤為美歐將烏克蘭變成戰(zhàn)場(chǎng)創(chuàng)造了理想條件。
我們現(xiàn)在面臨著一個(gè)新的國(guó)際形勢(shì)。目前還不能肯定地說,烏克蘭的軍事政治沖突會(huì)給歐洲國(guó)家?guī)矶啻蟮钠茐男院蠊?。但即便各方繼續(xù)致力于使用外交手段解決當(dāng)前沖突、并讓沖突成功避免升級(jí)至最危險(xiǎn)形式,關(guān)于西歐獨(dú)立的想法也將徹底破滅。
這似乎讓相當(dāng)多的德法兩國(guó)精英們感到不安,他們將眼下的不幸歸咎于俄羅斯。俄羅斯與歐盟的主要工業(yè)化國(guó)家在能源領(lǐng)域的傳統(tǒng)合作幾乎完全破裂:現(xiàn)在歐洲人購(gòu)買的大部分天然氣都來自美國(guó)。消費(fèi)者自己為價(jià)格差買單,從幾乎所有歐盟國(guó)家的通貨膨脹規(guī)模中就可以看出這一點(diǎn)。
俄羅斯和其傳統(tǒng)西歐伙伴之間正在迅速形成一條“防疫線”,包括從芬蘭到保加利亞這片相當(dāng)大的區(qū)域。面對(duì)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)生的根本性變化,這些國(guó)家正被推回到一個(gè)世紀(jì)前兩次世界大戰(zhàn)之間的邊緣地位??梢灶A(yù)期,未來,這些國(guó)家在國(guó)際貿(mào)易和歐亞間貨物流動(dòng)中的重要性會(huì)降低:通過東歐的過境運(yùn)輸量已經(jīng)在萎縮,幾年內(nèi)可能就會(huì)歸零。俄羅斯將逐漸將自己的經(jīng)濟(jì)利益轉(zhuǎn)移到南部和東部,繞過麻煩的西部鄰國(guó)。
歐洲一體化的未來同樣充滿挑戰(zhàn)性。西歐和美國(guó)之間經(jīng)濟(jì)聯(lián)系的加強(qiáng),將迫使歐盟市場(chǎng)向美國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)國(guó)加大開放力度,而“福利國(guó)家”存在的普遍危機(jī)將導(dǎo)致他們的勞動(dòng)力市場(chǎng)更加靈活。
這樣一來,大國(guó)集團(tuán)高層的經(jīng)濟(jì)管理方法將顯得不那么有效,布魯塞爾的歐盟機(jī)構(gòu)的存在意義也將受到質(zhì)疑。歐盟委員會(huì)已經(jīng)把大部分工作集中在打擊俄羅斯上,而不是深化歐盟內(nèi)部的一體化。這意味著歐盟會(huì)很快面臨巨大挑戰(zhàn)。對(duì)于歐盟的外部伙伴國(guó)和鄰國(guó)而言,重要的是要弄明白未來如何應(yīng)對(duì)一個(gè)取代了相對(duì)穩(wěn)定和可預(yù)測(cè)的歐盟模式的歐洲。
2022年6月16日,烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基在基輔會(huì)晤來訪的德國(guó)總理肖爾茨、法國(guó)總統(tǒng)馬克龍、(時(shí)任)意大利總理吉拉德和羅馬尼亞總統(tǒng)約翰尼斯。圖自EPA
目前,在俄羅斯外交政策利益體系中制定一套完整而平衡地對(duì)待歐洲的方式是困難的,因?yàn)閹缀跛袣W盟國(guó)家都參與了西方對(duì)俄羅斯的經(jīng)濟(jì)制裁,而且這些國(guó)家還在積極幫助基輔政權(quán),為其提供武器。
但從更長(zhǎng)遠(yuǎn)的角度來看,我們值得仔細(xì)研究一下中國(guó)是如何看待歐洲的——出于客觀原因,中國(guó)從一開始對(duì)歐洲就不抱有幻想,歐洲可能擁有獨(dú)立的意義,這沒什么不好的,但同時(shí)它也對(duì)美國(guó)具有依賴性。我們完全有可能從中國(guó)朋友那里學(xué)到一些東西。
【原文刊于2月10日瓦爾代俱樂部網(wǎng)站】
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 朱敏潔 
-
巴西伊瓜蘇市正式將中國(guó)春節(jié)列為該市官方節(jié)日
2023-02-26 08:02 -
伊朗宣布將舉行防空演習(xí)
2023-02-26 07:53 伊朗局勢(shì) -
俄稱美對(duì)烏軍事支持將達(dá)到500億美元
2023-02-26 07:53 烏克蘭之殤 -
美國(guó)諾福克南方鐵路公司又一列貨運(yùn)列車發(fā)生脫軌事故
2023-02-26 07:53 美國(guó)一夢(mèng) -
“我們?nèi)韵霘⑺捞乩势?、蓬佩奧,為蘇萊曼尼報(bào)仇”
2023-02-25 22:59 伊朗局勢(shì) -
日本北海道附近海域發(fā)生6.0級(jí)地震
2023-02-25 22:45 地震 -
“訪華”喊了好多次,他4月初要來了?
2023-02-25 22:19 中法關(guān)系 -
拜登:現(xiàn)在?不去!
2023-02-25 22:19 美國(guó)一夢(mèng) -
20天后才親臨現(xiàn)場(chǎng),卻因鞋子被嘲了
2023-02-25 21:59 美國(guó)一夢(mèng) -
美軍機(jī)帶記者竄擾南海,解放軍戰(zhàn)機(jī)警告驅(qū)離
2023-02-25 21:32 南海局勢(shì) -
臺(tái)當(dāng)局被美國(guó)“賣了”,還幫著人家數(shù)錢…
2023-02-25 20:22 臺(tái)灣 -
他竟稱“美國(guó)人不喜見大國(guó)欺負(fù)他國(guó)”,給扎哈羅娃整不會(huì)了
2023-02-25 17:57 -
蕾哈娜的《work》,讓美國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)workworkwork…
2023-02-25 17:17 -
《原子之心》這段蘇聯(lián)動(dòng)畫,丑化非洲人?
2023-02-25 17:09 -
新海誠(chéng):中國(guó)動(dòng)畫電影發(fā)展迅猛,遲早會(huì)超過日本
2023-02-25 16:37 國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫 -
聯(lián)合國(guó):中國(guó)涉烏立場(chǎng)文件是一項(xiàng)重要貢獻(xiàn)
2023-02-25 16:05 中國(guó)外交 -
僵持近20秒,俄代表這話讓一眾西方代表站也不是坐也不是…
2023-02-25 15:04 -
-
“英法德幕后鼓勵(lì)烏方和談,已開出條件”
2023-02-25 14:17 俄烏沖突一周年 -
白俄羅斯總統(tǒng)盧卡申科將訪華
2023-02-25 14:13
相關(guān)推薦 -
美國(guó)人瘋狂囤貨,“中國(guó)電視被買空” 評(píng)論 43“特朗普白給,中國(guó)要贏得全世界了” 評(píng)論 156尹錫悅被罷免 評(píng)論 346馬克龍:別天真了!歐盟要暫停對(duì)美投資 評(píng)論 93最新聞 Hot
-
美國(guó)人瘋狂囤貨,“中國(guó)電視被買空”
-
美股開盤重挫,特朗普:我的政策永不改變
-
90億美元還想不想要?哈佛被下“整改通牒”
-
“2300美元一臺(tái)?特朗普要親手毀掉‘美國(guó)象征’?”
-
4月10日起,對(duì)原產(chǎn)美國(guó)的所有進(jìn)口商品加征34%關(guān)稅
-
石破茂:這是一場(chǎng)“國(guó)家危機(jī)”
-
“特朗普白給,中國(guó)要贏得全世界了”
-
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》繃不住了…
-
“和她見了一面后,特朗普炒了近10名國(guó)安官員”
-
尹錫悅被罷免
-
尹錫悅發(fā)聲
-
道指狂泄近1700點(diǎn),美股創(chuàng)5年最大單日跌幅
-
巴西宣布采購(gòu)2艘英國(guó)二手船塢登陸艦
-
王勛、宋思玉,搶救無效壯烈犧牲
-
美太空軍鼓吹“太空軍事化”,又拿中國(guó)做文章
-
“入境美國(guó)時(shí)要慎之又慎,那里已面目全非,充滿敵意”
-