欧美成人三级在观看线h级,亚洲国产精品一区二区不卡,2021日日干人人干人人

APP下載

掃一掃

下載觀察者APP

臺灣人在德國狂買百靈油德國人不解：它不是叫“中國油”嘛
- 陸雨聆吹吹更健康
分享到：

2018-04-22 18:29:17 字號：A- A A+ 來源：觀察者網(wǎng)

關(guān)鍵字: 德國百靈油中國油臺灣人德國買中國油

【文/觀察者網(wǎng) 陸雨聆】德國有一款名為“百靈油”的薄荷精油，廣受臺灣民眾的追捧。不少人到德旅游掃貨時，都會把百靈油視為必買的“圣品”。

但近日一位臺高中老師意外發(fā)現(xiàn)，德國人自己卻不用百靈油，反而用得是臺灣滿大街都是的“虎標萬金油”。

而且，百靈油的配方根本也是來自中國。它的德語名字翻譯過來，就叫“中國油”。

19日，一位名叫蔡淇華的臺灣高中老師在臉書上發(fā)布了一篇帖子。他說，自己在德國“不能免俗”地幫臺灣朋友帶百靈油，結(jié)果身邊的德國人居然都沒有聽說過這個東西。

臉書截圖下同

他們在網(wǎng)上看到了百靈油的圖片和療效之后，便說要給蔡老師推薦一款很好用的類似產(chǎn)品。待一行人來到超市，蔡老師順著德國朋友的手指看過去，才發(fā)現(xiàn)這居然是——臺灣人最常用的“虎標萬金油”。

而另一位德國朋友笑他道，“你們?yōu)槭裁匆獊淼聡I中國油呢？”

原來，把百靈油的名字“China Oel”翻譯過來，就叫“中國油”啊……

隨后他又逛了三家店，發(fā)現(xiàn)貨架上根本就看不到百靈油的存在。必須要詢問店員，他們才會去倉庫中把它拿出來。

最后蔡老師自嘲道，這就是所謂“距離的美感”吧。

中國稱其為“德國百靈油”，德國又稱其為“中國油”，那么這款精油到底來自何方呢？

中時電子報介紹稱，百靈油最早的制作配方，其實是由德國人到北京學(xué)成的。所以，它最初的名字就叫“中國油”。

后來，它才被傳入臺灣，被臺灣專業(yè)藥劑師伍慶云改名為“德國百靈油”。改名后，百靈油成功引起了消費者的興趣，廣為臺灣人所知。但另一方面，價格也翻了好幾倍。

據(jù)了解，百靈油由醫(yī)療用薄荷——胡椒薄荷蒸餾提煉而成。其主治功能，包括預(yù)防中暑、蚊蟲叮咬、各種疼痛如頭痛、牙痛、胃痛、肌肉酸痛等，還能夠提神醒腦，促進消化。使用方法也非常多，可以直接涂抹、蒸汽吸入、泡澡，甚至還可以滴入熱水飲用。

當(dāng)然，也許“虎標萬金油”對大陸人會有些許陌生。作為百靈油的發(fā)源地，大陸自然也有一款“家喻戶曉”的相似產(chǎn)品。

它就是——

龍虎牌清涼油。

帖子發(fā)布后，引起了不少網(wǎng)友的“共鳴”。有人稱自己也有類似經(jīng)歷：德國人自己不用百靈油，要翻箱倒柜才能從倉庫里找出來。

還有網(wǎng)友進一步“科普”，其實在澳大利亞、瑞典等國，也能看到“虎標萬金油”活躍的身影。

另有網(wǎng)友表示，臺灣民眾對百靈油“趨之若鶩”，不過是“崇洋”的心態(tài)作祟。褪去“漂洋過海”的外衣，還不如“虎標萬金油”、風(fēng)油精等平常之物好用，“月亮還是家鄉(xiāng)的圓”。

也有人認為，百靈油較萬金油也有其獨特之處——它可以喝嘛。

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
標簽臺灣德國藥品
- 請支持獨立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:陸雨聆
- 最后更新: 2018-04-22 18:29:17
- 澳軍艦在南海遭中方“挑戰(zhàn)”？國防部：操作合法合規(guī)
  
  2018-04-20 16:32 南海局勢
- 解放軍繞島飛行，“御用攝影師”公布部分戰(zhàn)機照片
  
  2018-04-19 22:54 兩岸關(guān)系
- 軍演完又繞島，臺當(dāng)局“生氣”了
  
  2018-04-19 22:23 臺灣
- 非洲“友邦”僅剩倆其中一國還婉拒蔡英文到訪…
  
  2018-04-19 19:05 臺灣
- 蔡英文赴非洲，當(dāng)?shù)嘏_商：歡迎我們“陳總統(tǒng)”
  
  2018-04-19 18:30 臺灣
- 960萬薪水不用還了卻還是口出狂言
  
  2018-04-19 15:59 香港反對派
- 臺電，請跟著我向他們發(fā)誓……
  
  2018-04-19 11:55 臺灣
- 張震戛納電影節(jié)被標“中國演員”臺當(dāng)局又不滿了
  
  2018-04-19 11:11 臺灣
- 解放軍海峽軍演，臺軍“掌握”啥？
  
  2018-04-19 09:10 兩岸關(guān)系
- 華姐又沖臺灣“邦交國”說了一句話
  
  2018-04-18 22:08 非洲之窗
- 蔡英文“裙裝”登場：非洲基建是臺灣強項
  
  2018-04-18 19:09 臺灣
- 這是蔡英文給“友邦”送的5頭牛
  
  2018-04-18 18:10 臺灣
- 臺軍臨時取消重炮射擊自稱與臺海演習(xí)無關(guān)
  
  2018-04-18 10:55 臺灣
- 臺媒從王毅這句話讀出“邦交國”又不保了
  
  2018-04-18 08:27 臺灣
- 臺媒真虛了，放話稱臺海軍演是“假消息作戰(zhàn)”
  
  2018-04-17 23:01 臺灣
- 臺當(dāng)局對大陸鋼鐵進行雙反調(diào)查：求美國豁免
  
  2018-04-17 22:20 臺灣
- 華春瑩當(dāng)場糾正記者：臺灣只有地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人
  
  2018-04-17 20:28 臺灣
- “不后悔，說了職業(yè)醫(yī)生該說的真話”
  
  2018-04-17 19:25
- “臺灣每天搞選舉不辦正事”
  
  2018-04-17 17:33 臺灣
- 大陸軍演在即金門副縣長批賴清德毫無同理心
  
  2018-04-17 16:16 臺灣
搜索

   觀察者頭條查看全部

“和中美搶占份額”，歐洲“光譜”首戰(zhàn)失敗評論 123

格陵蘭島回懟特朗普：美國不會得到，我們不屬于任何人評論 190

深度揭秘：美國全方位介入俄烏沖突，歐洲人聽了都吃驚評論 129

“中國行動計劃”重啟？FBI突襲知名華裔教授住宅評論 322

“這個禁令，歐洲企業(yè)也得聽” 評論 106

   風(fēng)聞 · 24小時最熱查看全部

   最新視頻查看全部
最新聞 Hot
快訊

臺灣人在德國狂買百靈油德國人不解：它不是叫“中國油”嘛

澳軍艦在南海遭中方“挑戰(zhàn)”？國防部：操作合法合規(guī)

解放軍繞島飛行，“御用攝影師”公布部分戰(zhàn)機照片

軍演完又繞島，臺當(dāng)局“生氣”了

非洲“友邦”僅剩倆其中一國還婉拒蔡英文到訪…

蔡英文赴非洲，當(dāng)?shù)嘏_商：歡迎我們“陳總統(tǒng)”

960萬薪水不用還了卻還是口出狂言

臺電，請跟著我向他們發(fā)誓……

張震戛納電影節(jié)被標“中國演員”臺當(dāng)局又不滿了

解放軍海峽軍演，臺軍“掌握”啥？

華姐又沖臺灣“邦交國”說了一句話

蔡英文“裙裝”登場：非洲基建是臺灣強項

這是蔡英文給“友邦”送的5頭牛

臺軍臨時取消重炮射擊自稱與臺海演習(xí)無關(guān)

臺媒從王毅這句話讀出“邦交國”又不保了

臺媒真虛了，放話稱臺海軍演是“假消息作戰(zhàn)”

臺當(dāng)局對大陸鋼鐵進行雙反調(diào)查：求美國豁免

華春瑩當(dāng)場糾正記者：臺灣只有地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人

“不后悔，說了職業(yè)醫(yī)生該說的真話”

“臺灣每天搞選舉不辦正事”

大陸軍演在即金門副縣長批賴清德毫無同理心

“和中美搶占份額”，歐洲“光譜”首戰(zhàn)失敗

格陵蘭島回懟特朗普：美國不會得到，我們不屬于任何人

丘成桐：中國已準備好培養(yǎng)自己的頂尖數(shù)學(xué)家

“俄美已開始討論稀土合作”，但…

美部長：還能塞得下特朗普的臉

“普京主義在美國獲勝了”

美防長又來：美國需要日本以“遏制”中國

出錢換首訪？“特朗普擬5月中旬出訪沙特”

深度揭秘：美國全方位介入俄烏沖突，歐洲人聽了都吃驚

“拉群門”后，“萬斯等人建議將他掃地出門”

特朗普：普京的話讓我很生氣

“中國行動計劃”重啟？FBI突襲知名華裔教授住宅

“我不在乎漲價，這樣他們就會買美國車了”

“這個禁令，歐洲企業(yè)也得聽”

“牢記二戰(zhàn)日軍士兵勇敢精神”？美防長又被噴了

上個任期自己簽的協(xié)議，特朗普可能也不認了

臺灣人在德國狂買百靈油 德國人不解：它不是叫“中國油”嘛

臺灣人在德國狂買百靈油德國人不解：它不是叫“中國油”嘛