-
村上春樹新書在香港被列“不雅”級 18歲以下禁購
關(guān)鍵字: 村上春樹刺殺騎士團(tuán)長據(jù)港媒報道,在近日舉辦的香港書展期間,日本著名作家村上春樹的新書《刺殺騎士團(tuán)長》被香港司法機(jī)構(gòu)淫穢物品審裁處(以下簡稱“淫審處”)評定為不得向未成年人銷售的“不雅”物品,引發(fā)香港社會反彈,多個出版社及民間團(tuán)體發(fā)起網(wǎng)絡(luò)請愿呼吁撤銷這一定級。但這并沒有改變結(jié)果,這本書仍在26日被正式評定為“第二類不雅物品”,港媒質(zhì)疑稱這是國際笑話。
《刺殺騎士團(tuán)長》是村上春樹2017年出版的小說,據(jù)報道,書中有幾處性愛描寫,但同村上前幾部作品相比,并不顯得更為突出。
7月初,香港電影、報刊及物品管理辦事處表示,接到公眾投訴,稱村上的這部小說有“露骨的性愛細(xì)節(jié)”,因此提請香港淫審處審核。
香港淫審處7月12日發(fā)布通告,宣布將《刺殺騎士團(tuán)長》第一部意念顯現(xiàn)篇及第二部隱喻遷移篇,評為第二類(不雅)物品,與專門賣弄裸女色情的香港刊物《龍虎豹》并列。
根據(jù)香港的三級分級制度,第一類為無礙,第二類(不雅)物品發(fā)布范圍受限,第三類(淫褻)物品則一律不得發(fā)布。
被列為第二類(不雅)物品的書刊,公共圖書館禁止將該書借閱給18歲以下的讀者;書店禁止將此類書籍出售給未成年人,出售時還須加密封套,并附帶統(tǒng)一的警示文字“本物品內(nèi)容可能令人反感;不可將本物品派發(fā)、傳閱、出售、出租、交給或出借予年齡未滿18歲的人士,或?qū)⒈疚锲废蛟摰热耸砍鍪?、播放或放映。任何出版人或印刷人違反規(guī)定,無論他是否知道該物品為“不雅物品”,即屬犯罪,初犯最高可判罰款40萬港元及監(jiān)禁一年,第二次或其后定罪,可判最高罰款80萬港元及監(jiān)禁12個月。
淫審處完成暫評后,出版人可在5天內(nèi)要求覆核評級。在7月24日結(jié)束的香港書展上,參展商接到指令將《刺殺騎士團(tuán)長》中文譯本下架。
此舉引起香港社會反彈,多個出版社及民間團(tuán)體發(fā)起網(wǎng)絡(luò)請愿,截止7月26日,有2100人參加聯(lián)署,呼吁審查部門撤銷這一定級。
請愿書稱,將這部小說定為不雅物品,“令香港蒙羞”,強(qiáng)調(diào)這位69歲的著名作家的作品以前從來沒被定為有傷風(fēng)化。
寫過《刺殺騎士團(tuán)長》書評的朗天表示“這本作品絕對不是村上春樹寫得最咸濕(色情)的作品”,批評淫審處決定荒謬。
但抗議并沒有什么用,26日,淫審處正式刊公告,評定《刺殺騎士團(tuán)長》為“第二類不雅物品”。淫審處審裁小組成員林兆彬早前直言,事件是國際笑話。
香港媒體報道稱,這不是淫審處第一次將藝術(shù)作品視為淫褻物而鬧出國際笑話,1995年英國女雕塑家弗林克(Elisabeth Frink)的裸男銅塑“新人”就被淫審處評為“不雅”,要遮掩男銅像下體,當(dāng)中爭議點(diǎn)包括銅塑的下體是否“微微勃起”。朗天說,這正反映了淫審處“荒謬之處”。他說,若幽默點(diǎn)看這次事件,可以算是“反宣傳”,越包膠,越吸引人去購買,對作者可能有利。
但有審裁委員辯稱,人手和時間不足是一大問題。一名審裁員說,整個審裁過程聚焦露點(diǎn)及性愛畫面等,沒法看完整本書刊或電影去作判斷,有委員曾經(jīng)用兩個多小時評審了3本雜志和2部電影。評審過程多由裁判官主導(dǎo),著眼評審某些畫面或內(nèi)容是否涉不雅或淫褻,委員認(rèn)為現(xiàn)在操作無法像法例要求的讓評審員了解物品整體上產(chǎn)生的效果再評審,有關(guān)制度有待改善。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:高雪瀅
- 最后更新: 2018-07-29 09:21:37
-
歡迎“友邦”總統(tǒng),臺軍打禮炮21響送1響
2018-07-28 14:57 臺灣 -
金門喝上大陸水,臺當(dāng)局卻阻撓通水典禮
2018-07-28 14:49 兩岸關(guān)系 -
臺“總統(tǒng)府”憲兵遭“元帥國國王”鐵錘攻擊
2018-07-26 22:21 臺灣 -
東亞青運(yùn)泡湯早有預(yù)警?這封信告訴你
2018-07-26 14:00 臺灣 -
臺“九合一選舉”選務(wù)人員短缺,最多缺七成
2018-07-26 11:00 臺灣 -
臺灣“奧運(yùn)正名”讓臺中市失去主辦權(quán)
2018-07-24 23:20 臺灣 -
臺灣香蕉外銷中東:簽約120噸,只賣掉23噸
2018-07-24 18:07 臺灣 -
“檳榔就是臺灣土地的癌細(xì)胞!”
2018-07-24 16:34 臺灣 -
香港衛(wèi)生署:“四合一混合疫苗”本地供應(yīng)穩(wěn)定
2018-07-24 16:18 香港 -
臺“外長”求援防大陸動武 美國務(wù)院:先買我們武器吧
2018-07-24 09:24 兩岸關(guān)系 -
美國前防長卡特訪臺,系“臺旅法”后首次
2018-07-23 14:45 中美關(guān)系 -
美國前國防部長卡特今日訪臺
2018-07-23 14:25 臺灣 -
臺F16墜毀原因查明:撞山前被要求“待命”
2018-07-23 11:00 臺灣軍事 -
“轉(zhuǎn)型正義”下的銅像與國寶
2018-07-23 09:10 臺灣 -
臺媒:近50艘解放軍艦艇密集通過臺灣海峽
2018-07-22 19:00 兩岸關(guān)系 -
臺媒稱帕勞最大航空公司因支持“臺獨(dú)”停飛,老板急了
2018-07-21 19:22 臺灣 -
官網(wǎng)加列“福爾摩沙”選項(xiàng),美郵政總局解釋…
2018-07-21 17:10 臺灣 -
臺當(dāng)局驅(qū)逐“史上最大共諜”
2018-07-21 09:55 臺灣 -
中正紀(jì)念堂也被潑了
2018-07-20 14:54 臺灣 -
臺灣漁船違反聯(lián)合國新公約被抓 網(wǎng)民評論亮了
2018-07-19 15:43 臺灣
相關(guān)推薦 -
格陵蘭島回懟特朗普:美國不會得到,我們不屬于任何人 評論 176深度揭秘:美國全方位介入俄烏沖突,歐洲人聽了都吃驚 評論 128“中國行動計劃”重啟?FBI突襲知名華裔教授住宅 評論 317“這個禁令,歐洲企業(yè)也得聽” 評論 104最新聞 Hot
-
“和中美搶占份額”,歐洲“光譜”首戰(zhàn)失敗
-
格陵蘭島回懟特朗普:美國不會得到,我們不屬于任何人
-
丘成桐:中國已準(zhǔn)備好培養(yǎng)自己的頂尖數(shù)學(xué)家
-
“俄美已開始討論稀土合作”,但…
-
美部長:還能塞得下特朗普的臉
-
“普京主義在美國獲勝了”
-
美防長又來:美國需要日本以“遏制”中國
-
出錢換首訪?“特朗普擬5月中旬出訪沙特”
-
深度揭秘:美國全方位介入俄烏沖突,歐洲人聽了都吃驚
-
“拉群門”后,“萬斯等人建議將他掃地出門”
-
特朗普:普京的話讓我很生氣
-
“中國行動計劃”重啟?FBI突襲知名華裔教授住宅
-
“我不在乎漲價,這樣他們就會買美國車了”
-
“這個禁令,歐洲企業(yè)也得聽”
-
“牢記二戰(zhàn)日軍士兵勇敢精神”?美防長又被噴了
-
上個任期自己簽的協(xié)議,特朗普可能也不認(rèn)了
-