-
聽(tīng)到世衛(wèi)專(zhuān)家肯定中國(guó)抗疫貢獻(xiàn),翻譯小姐姐哽咽了
最后更新: 2020-02-25 10:23:32昨天(24日)晚上,中國(guó)-世衛(wèi)組織聯(lián)合考察組在北京舉行新聞發(fā)布會(huì)。中方組長(zhǎng)、國(guó)家衛(wèi)生健康委新冠肺炎疫情應(yīng)對(duì)處置工作專(zhuān)家組組長(zhǎng)梁萬(wàn)年,考察組外方組長(zhǎng)、世界衛(wèi)生組織總干事高級(jí)顧問(wèn)布魯斯·艾爾沃德出席了本次會(huì)議。
兩人現(xiàn)場(chǎng)介紹了考察情況并回答記者問(wèn)題。據(jù)@央視新聞 報(bào)道,現(xiàn)場(chǎng)翻譯小姐姐在翻譯到艾爾沃德肯定中國(guó)對(duì)抗擊新冠疫情作出的貢獻(xiàn)時(shí),一度哽咽。
視頻 觀察者網(wǎng) 劉易斯
“我認(rèn)為,這一點(diǎn)很重要,我們要認(rèn)識(shí)到武漢人民所做的貢獻(xiàn),世界欠你們的,”翻譯小姐姐此時(shí)停頓了下,整理情緒繼續(xù)翻譯道,“當(dāng)這場(chǎng)疫情過(guò)去,希望有機(jī)會(huì)代表世界再一次感謝武漢人民,我知道在這次疫情過(guò)程中,中國(guó)人民奉獻(xiàn)很多?!?/strong>
視頻截圖
另?yè)?jù)央視新聞報(bào)道,艾爾沃德表示全球社會(huì)尚未做好準(zhǔn)備采用中國(guó)的方式方法,而中國(guó)的方法被事實(shí)證明是成功的方法,“在全球也要不得不為疫情做應(yīng)對(duì)和準(zhǔn)備的過(guò)程中,我曾經(jīng)像其他人一樣有過(guò)這樣的偏見(jiàn),就是對(duì)于非藥物干預(yù)措施的態(tài)度是模棱兩可的。很多人都會(huì)說(shuō)現(xiàn)在沒(méi)有藥,沒(méi)有任何疫苗,所以我們沒(méi)有什么辦法。而中國(guó)的做法是,既然沒(méi)有藥,沒(méi)有疫苗,那么我們有什么就用什么,能怎樣調(diào)整就怎樣調(diào)整,能怎樣適應(yīng)就怎樣適應(yīng),能怎樣去拯救生命就怎樣去拯救生命。中國(guó)的方法被事實(shí)證明是成功的?!?
艾爾沃德 視頻截圖
他還說(shuō),武漢暴露史病例數(shù)目下降,風(fēng)險(xiǎn)就在下降,“當(dāng)我們看到出院、治愈患者數(shù)目大于住進(jìn)醫(yī)院患者的數(shù)目,這是可喜的改觀。但我們面臨的是一種狡猾的病毒,如果幾個(gè)禮拜后,確診數(shù)字下降到兩位數(shù),就能知道情況已經(jīng)全面在掌控之中?!?
此外,梁萬(wàn)年表示,武漢病例快速增加的勢(shì)頭已得到有效遏制,但目前形勢(shì)依然嚴(yán)峻、復(fù)雜。
梁萬(wàn)年 視頻截圖
他還說(shuō),目前新冠病毒尚未有明顯變異,“關(guān)于對(duì)新冠病毒的認(rèn)識(shí),通過(guò)對(duì)不同地點(diǎn)分離出的104株新冠病毒株進(jìn)行全基因組測(cè)序,證實(shí)同源性達(dá)99.9%,提示病毒尚未發(fā)生明顯的變異?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 鄧睿侃 
-
暴力阻止闖卡村民,防疫工作人員被行拘
2020-02-25 10:23 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
吉林延邊:將統(tǒng)一接送從韓國(guó)來(lái)延人員
2020-02-25 10:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
暗訪(fǎng)武漢小區(qū)封控:個(gè)別值守人員玩手機(jī),居民隨意進(jìn)出
2020-02-25 10:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
湖北:將為滯留的外地人員提供救助
2020-02-25 09:59 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
青島:對(duì)四類(lèi)入境人員集中隔離或留觀
2020-02-25 09:53 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
直播:國(guó)務(wù)院介紹維護(hù)市場(chǎng)秩序、支持復(fù)工復(fù)產(chǎn)情況
2020-02-25 09:47 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
湖北新增499例,累計(jì)64786例
2020-02-25 09:33 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世衛(wèi)專(zhuān)家:看到中國(guó)前,我像其他人一樣有偏見(jiàn)
2020-02-25 09:29 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
堅(jiān)定必勝信念 不獲全勝?zèng)Q不輕言成功
2020-02-25 09:24 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
微視頻|武漢,等你重啟
2020-02-25 09:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
江蘇應(yīng)急響應(yīng)下調(diào)為二級(jí)
2020-02-25 09:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
全國(guó)新增508例,湖北499例
2020-02-25 08:55 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
可重復(fù)用20次的口罩、兒童口罩……一批批“上海發(fā)明”火線(xiàn)投產(chǎn)
2020-02-25 08:54 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
零增長(zhǎng)還要多久才能真正放心?“天津福爾摩斯”回應(yīng)
2020-02-25 08:43 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“疫情上報(bào)第一人”張繼先擬推薦為全國(guó)勞模
2020-02-25 08:38 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
29歲殉職醫(yī)生夏思思被追授“武漢市三八紅旗手”
2020-02-25 08:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
新冠病毒會(huì)長(zhǎng)期存在?鐘南山回應(yīng)
2020-02-25 08:14 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
武漢一養(yǎng)老院120個(gè)老人全感染?官方:8人陽(yáng)性
2020-02-25 08:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
昨日12-24時(shí),上海無(wú)新增病例
2020-02-25 07:51 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
養(yǎng)老院封得住嗎?這有份“作業(yè)”
2020-02-25 07:38 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“對(duì)華干邑出口下跌60%”,法國(guó)外長(zhǎng)計(jì)劃訪(fǎng)華 評(píng)論 118一場(chǎng)數(shù)學(xué)競(jìng)賽背后的中俄科技與教育合作 評(píng)論 42澳大利亞有心追趕,“但中國(guó)控制著價(jià)格” 評(píng)論 62普京一腳把球踢回去了,特朗普這次接得住嗎? 評(píng)論 91美俄通話(huà),“烏克蘭在菜單上” 評(píng)論 205最新聞 Hot
-
“對(duì)華干邑出口下跌60%”,法國(guó)外長(zhǎng)計(jì)劃訪(fǎng)華
-
“外資創(chuàng)紀(jì)錄半年拋售近290億美元印股,資金流向中國(guó)”
-
特朗普大喊要清理DEI,連這些都被美軍刪了
-
“美俄周日繼續(xù)談,細(xì)節(jié)決定成敗”
-
股價(jià)近乎腰斬,特斯拉高管已拋售1億美元股票
-
一場(chǎng)數(shù)學(xué)競(jìng)賽背后的中俄科技與教育合作
-
埃爾多安主要政敵被拘,土耳其金融市場(chǎng)劇震
-
“向中國(guó)學(xué)生關(guān)閉大門(mén)會(huì)削弱美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)地位,別弄巧成拙”
-
為應(yīng)對(duì)美國(guó)鋼鐵關(guān)稅等打擊,韓國(guó)想了個(gè)法子
-
澳大利亞有心追趕,“但中國(guó)控制著價(jià)格”
-
普京一腳把球踢回去了,特朗普這次接得住嗎?
-
8萬(wàn)頁(yè)!“有人要失望了”
-
加沙女孩:媽媽?zhuān)蚁胨?,在天堂能長(zhǎng)出頭發(fā)
-
“中國(guó)此舉令人驚訝,底氣來(lái)自‘豬肉長(zhǎng)城’”
-
萬(wàn)斯開(kāi)噴:這玩意專(zhuān)“毒”西方人
-
“美企重返俄羅斯將非常困難,最好的選擇是…”
-