盛夏的余村，綠意正濃，游人不斷，一派江南好風光。

2005 年 8 月 15 日，在這個普通的浙北小山村，時任浙江省委書記的習近平同志提出重要論斷——綠水青山就是金山銀山。

15 年的綠色發(fā)展實踐，生動詮釋這一論斷的深刻內(nèi)涵。如今，綠水青山就是金山銀山理念已經(jīng)成為全黨全社會的共識和行動，一幅新時代的綠色畫卷正在美麗中國恢弘鋪展！

點擊查看原視頻

保護生態(tài)就是發(fā)展生產(chǎn)力——"兩山"理念指引中國經(jīng)濟社會綠色變革

空中俯瞰浙江省安吉縣天荒坪鎮(zhèn)余村（3 月 31 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

余村春林山莊里，主人潘春林最近每天都忙個腳朝天——要為絡(luò)繹不絕的游客準備足夠的土菜食材：筍干、土雞、咸肉 …… 基本都是村里的特產(chǎn)。

"我以前是石礦的一名拖拉機手，礦山關(guān)閉后辦起了村里最早的民宿，收入增加幾十倍不說，推開門就是滿山滿眼的綠色，讓人身心舒暢。"憶及往昔，他既得意自己很早就"吃螃蟹"搞起民宿，也很欣慰當年村里把礦山都關(guān)停了。

余村地處浙江省湖州市安吉縣天荒坪鎮(zhèn)，2005 年前這里水泥廠、采石場遍布，漫天灰塵迷人眼。今天，余村已成為人氣很旺的 4A 級景區(qū)。被拆遷的水泥廠舊址復墾后變身五彩田園，村里流轉(zhuǎn)的 500 多畝土地成為油菜花田、荷花藕塘，四季皆有景。

浙江省安吉縣天荒坪鎮(zhèn)余村春日景色（3 月 31 日攝）。新華社記者 徐昱 攝

4 個多月前，潘春林見到了重訪余村的習近平總書記。時隔 15 年，習近平總書記在這里再次深刻指出："實踐證明，經(jīng)濟發(fā)展不能以破壞生態(tài)為代價，生態(tài)本身就是經(jīng)濟，保護生態(tài)就是發(fā)展生產(chǎn)力。"

許多干部群眾仍清晰記得，15 年前習近平同志在余村考察，當?shù)弥謇镪P(guān)閉礦區(qū)、走綠色發(fā)展之路的做法后高度評價說："下決心關(guān)停礦山是高明之舉。"

在余村，習近平同志第一次提出綠水青山就是金山銀山的重要論斷。他在隨后發(fā)表的"之江新語"專欄文章《綠水青山也是金山銀山》中闡釋道："我們追求人與自然的和諧，經(jīng)濟與社會的和諧，通俗地講，就是既要綠水青山，又要金山銀山。"

綠水青山就是金山銀山，這短短 10 個字，閃耀著習近平總書記對生態(tài)環(huán)境保護和經(jīng)濟發(fā)展之間關(guān)系的深邃思考——

"保護生態(tài)環(huán)境就是保護生產(chǎn)力，改善生態(tài)環(huán)境就是發(fā)展生產(chǎn)力。"

"良好生態(tài)本身蘊含著無窮的經(jīng)濟價值，能夠源源不斷創(chuàng)造綜合效益，實現(xiàn)經(jīng)濟社會可持續(xù)發(fā)展。"

"生態(tài)環(huán)境保護的成敗歸根到底取決于經(jīng)濟結(jié)構(gòu)和經(jīng)濟發(fā)展方式。"

……

黨的十八大以來，祖國的山山水水見證了習近平總書記心系中華民族永續(xù)發(fā)展的情懷。

看山，習近平總書記來到秦嶺深處，察看自然生態(tài)，叮囑當?shù)禺敽们貛X生態(tài)衛(wèi)士；赴祁連山考察生態(tài)環(huán)境修復成果，要求讓祁連山綠水青山常在；眺望巍巍賀蘭山，提出要堅決保護好賀蘭山生態(tài)。

看水，習近平總書記兩赴長江流域調(diào)研并主持召開座談會，推動"共抓大保護，不搞大開發(fā)"成為沿江省市的共識；心系黃河，曾一個月時間內(nèi)連續(xù)考察黃河岸邊的甘肅、河南兩省，推動黃河流域生態(tài)保護和高質(zhì)量發(fā)展成為重大國家戰(zhàn)略。

空中俯瞰浙江省淳安縣千島湖（2018 年 7 月 18 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

在內(nèi)蒙古阿爾山林區(qū)、云南洱海湖畔、黑龍江黑瞎子島、山西汾河岸邊 ……

習近平總書記足跡印在祖國大地，身體力行持續(xù)推動美麗中國建設(shè)，宣示了以習近平同志為核心的黨中央推進生態(tài)文明建設(shè)的堅定意志。

黨的十八大將生態(tài)文明建設(shè)納入"五位一體"總體布局；黨的十九大更進一步把"污染防治攻堅戰(zhàn)"列為決勝全面建成小康社會的三大攻堅戰(zhàn)之一。"增強綠水青山就是金山銀山的意識"等內(nèi)容寫入黨章，對全黨更加自覺、更加堅定地貫徹黨的基本理論、基本路線、基本方略，統(tǒng)籌推進"五位一體"總體布局具有十分重要的作用。

習近平總書記深刻指出，保護生態(tài)環(huán)境必須依靠制度、依靠法治。

空中俯瞰浙江省杭州市余杭區(qū)塘棲鎮(zhèn)丁山湖邊的水上棧道（2019 年 8 月 7 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

近年來，環(huán)境保護法、環(huán)境保護稅法以及大氣污染防治法、水污染防治法和土壤污染防治法等法律更加完善。40 多項涉及生態(tài)文明建設(shè)的改革方案相繼出臺，尤其是中央生態(tài)環(huán)境保護督察制度的建立，讓生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展的理念生根開花。生態(tài)環(huán)境治理體系和治理能力現(xiàn)代化水平不斷提升。

從 2012 年國內(nèi)第一個跨省生態(tài)補償機制試點在新安江流域拉開至今，生態(tài)補償機制已經(jīng)在甘肅、重慶、京津冀地區(qū)等多地開展，好山水、好生態(tài)成了"有價之寶"。而不久前我國生態(tài)環(huán)境領(lǐng)域第一支國家級投資基金——總規(guī)模 885 億元的國家綠色發(fā)展基金正式設(shè)立，則為生態(tài)環(huán)境保護經(jīng)濟政策體系再添新翼，綠色金融、綠色信貸等環(huán)境經(jīng)濟政策更加豐富，不斷激發(fā)企業(yè)治污的內(nèi)生動力。

浙江省淳安縣千島湖的沿湖景觀帶（2018 年 7 月 18 日攝）。新華社記者 徐昱 攝

綠水青山就是金山銀山，這既是余村蝶變之道，更是中國經(jīng)濟優(yōu)化發(fā)展的一個成功經(jīng)驗。從小村首提到省域?qū)嵺`、再到成為指引整個國家前進方向的新發(fā)展理念重要組成部分，今天，這一理念正引領(lǐng)中國廣袤大地發(fā)生深刻變化。

人不負青山，青山定不負人——以切實行動推動中國堅定走上生態(tài)文明之路

富春江，流貫浙江中部桐廬、富陽兩縣區(qū)。兩岸山色秀麗，江水清碧見底，民居點綴其間，綺麗風光自古有名。然而，富陽區(qū)曾有個"地標"大煞風景：江邊 3 根 120 米高的煙囪一字排開——這是一家熱電廠的標志性建筑。

游客在浙江省杭州市富陽區(qū)新登鎮(zhèn)上旺村黑山頂?shù)挠筒嘶êＳ瓮妫? 月 25 日攝）。新華社記者 徐昱 攝

富陽是"造紙之鄉(xiāng)"。20 多年前，3 個造紙工業(yè)園區(qū)陸續(xù)涌現(xiàn)。一位造紙廠老板說："效益好的時候，造紙就像印錢。"熱電廠就是為滿足當?shù)卦旒埞I(yè)用熱需求而建。

腰包鼓了，但人們的生活質(zhì)量卻因環(huán)境污染而大打折扣。在一度有 40 多家造紙廠的大源鎮(zhèn)，村民們回憶說，十幾年前的河水既黑又臭，魚蝦絕跡。一到夏天，沿河村莊更是惡臭彌漫，老人們不得不像候鳥一樣遷徙到外地的子女家。

"走老路，去消耗資源，去污染環(huán)境，難以為繼！"黨的十八大之后，習近平總書記第一次赴外地考察時就發(fā)出警示。

彼時，經(jīng)過幾十年快速發(fā)展積累下來的環(huán)境問題進入了高強度頻發(fā)階段。"這既是重大經(jīng)濟問題，也是重大社會和政治問題。" 2013 年 4 月，在十八屆中央政治局常委會會議上，習近平總書記明確要求，有關(guān)方面有必要采取一次有重點、有力度、有成效的環(huán)境整治行動，在這方面也要搞頂層設(shè)計。

空中俯瞰白墻黑瓦的浙江省杭州市富陽區(qū)場口鎮(zhèn)東梓關(guān)村新建回遷房（2017 年 2 月 17 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

4 個多月后，"大氣十條"——《大氣污染防治行動計劃》出臺。中國成為全球第一個大規(guī)模開展 PM2.5 治理的發(fā)展中國家。

2015 年，"水十條"——《水污染防治行動計劃》出臺。

2016 年，"土十條"——《土壤污染防治行動計劃》出臺。

一個擁有 14 億人口的發(fā)展中大國，以壯士斷腕的勇氣向污染發(fā)起總攻。習近平總書記為之鼓勁——"我們必須咬緊牙關(guān)，爬過這個坡，邁過這道坎。"

為了讓藍天重現(xiàn)，河北向積攢多年的家底開刀。"高爐被拆，就像自己的一條胳膊被截了肢。"鋼鐵大縣武安一家民營鋼鐵廠老板說，"但是不斷，整條命怕都保不住！" 2013 年以來，河北全省累計壓減鋼鐵產(chǎn)能超 1.5 億噸，大量玻璃、煤炭、水泥等產(chǎn)能退出，數(shù)百家企業(yè)退城搬遷。

為了讓青山永駐，山東威海的夏春亭帶領(lǐng)員工"修山"，拉土回填、修建隧道、恢復植被，在開采最嚴重的區(qū)域修筑塘壩，一干就是十多年。昔日遍體鱗傷的礦山變成華夏城景區(qū)。2018 年習近平總書記考察這里的生態(tài)修復項目時，對通過生態(tài)修復促進文化旅游發(fā)展、帶動周邊村民就業(yè)致富的做法給予肯定。

為了讓碧水蕩漾，經(jīng)濟特區(qū)深圳打響治水提質(zhì)攻堅戰(zhàn)。73 歲的居民黃耀棠回憶說，以前的茅洲河水"比墨水還黑，比石油還稠"。2016 年起深圳以繡花功夫推進雨污分流、源頭治理，居民們發(fā)現(xiàn)"茅洲河變清變美了，不時還有白鷺飛過"。如今，當?shù)馗鎰e散亂污、擁抱高精尖，河畔的全至科技創(chuàng)新園進駐科技企業(yè) 180 多家，年產(chǎn)值達 80 億元。

富春江畔，富陽也痛下決心實施多輪造紙業(yè)整治，騰退造紙及關(guān)聯(lián)企業(yè) 1000 多家。熱電廠也完成了歷史使命，被當?shù)厝藨蚍Q是"三支清香"的煙囪于去年 10 月啟動拆除。

如今的富陽，在老產(chǎn)業(yè)騰退轉(zhuǎn)型后的舊址上，一座吸引了一批高技術(shù)企業(yè)的富春灣新城正在拔地而起。新時代的富春山居圖正在繪就。

空中俯瞰浙江省杭州市富陽區(qū)新登鎮(zhèn)上旺村黑山頂?shù)挠筒嘶ê＃? 月 25 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

拋棄先污染后治理老路、探索綠色發(fā)展新路，對一個企業(yè)、一座城市來說是艱難的挑戰(zhàn)，對中國經(jīng)濟來說更是必須跨越的一道關(guān)口。

這道關(guān)口，我們正步履堅定地跨越。黨的十八大以來，我國生態(tài)環(huán)境質(zhì)量明顯好轉(zhuǎn)，經(jīng)濟發(fā)展與生態(tài)環(huán)境保護更加協(xié)調(diào)。去年國內(nèi)生產(chǎn)總值接近 100 萬億元，穩(wěn)居世界第二位。

更令人欣喜的是，在有效應對新冠肺炎疫情沖擊的基礎(chǔ)上，今年二季度中國經(jīng)濟實現(xiàn) 3.2% 的增速，在全球主要經(jīng)濟體中率先實現(xiàn)恢復增長。中國在堅持綠色發(fā)展上表現(xiàn)出的遠見和定力，為全球疫后經(jīng)濟復蘇和發(fā)展起到示范作用。

為子孫后代留下天藍、地綠、水清的家園——在人與自然和諧相處中邁向新境界

立秋已過，秋糧豐收在望。在吉林省梨樹縣泉眼溝村的地里，一望無際的玉米剛剛結(jié)穗，正是形成產(chǎn)量的關(guān)鍵農(nóng)時。種糧大戶張文迪正忙著田間管理。

"采取有效措施切實把黑土地這個‘耕地中的大熊貓’保護好、利用好，使之永遠造福人民。"就在剛剛過去的 7 月，習近平總書記在這里考察時對黑土地保護提出明確要求。張文迪很激動："糧食是國家的根基。黑土地就是我們種糧人的根基。"

張文迪承包了 420 公頃玉米地。這幾年他在農(nóng)技人員的幫助下應用了免耕技術(shù)，秋天把玉米秸稈覆蓋還田，來年春天用免耕播種機直接播種，既減少了土壤風蝕和水蝕，又增加了土壤有機質(zhì)含量。幾十年過度使用導致的地力衰竭問題開始有了改觀。張文迪笑著說："今年的玉米長勢可好了！"

梨樹向北約 700 公里，黑龍江伊春市的舊貌也換了新顏。

這里位于小興安嶺腹地，曾經(jīng)一木獨大。全面停止天然林商業(yè)性采伐后，這座林城探索向生態(tài)宜居城市轉(zhuǎn)變，森林旅游成為經(jīng)濟新引擎。

400 萬公頃森林、40 萬公頃濕地、700 多條河流、每立方厘米空氣負氧離子含量高達 2 萬個以上 …… 良好的生態(tài)環(huán)境讓伊春成為旅游熱門"打卡地"，也讓守著綠水青山的老百姓吃上了生態(tài)飯、過上了好日子。

推動形成綠色發(fā)展方式和生活方式，這是一場發(fā)展觀的深刻革命。

放眼全國，隨著生態(tài)文明建設(shè)深入推進，一塊塊生態(tài)環(huán)境的短板正在補上，一個個阻礙綠色發(fā)展的體制和制度堅冰正在消融。

——三北防護林、天然林保護、退耕還林還草等一系列重大生態(tài)工程深入推進。黨的十八大以來，全國共完成造林約 7.8 億畝，生態(tài)紅利不斷顯現(xiàn)，綠色版圖持續(xù)擴大。

——以國家公園為主體的自然保護地體系加快建立，國家公園體制試點工作在理順管理體制、加強生態(tài)保護修復等方面取得階段性成果。

空中俯瞰浙江省淳安縣千島湖汾口鎮(zhèn)濕地公園（2018 年 4 月 3 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

——河長制、湖長制全面建立，一條條江河、一個個湖泊有了專屬守護者，一大批民間河長、湖長踴躍上崗 ……

青山常在，綠水長流。每個人心中都有一條母親河，習近平總書記時時牽掛著中華民族的母親河。他諄諄告誡："保護母親河是事關(guān)中華民族偉大復興和永續(xù)發(fā)展的千秋大計"。

習近平總書記為長江經(jīng)濟帶開藥方——"共抓大保護，不搞大開發(fā)"，走出一條生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展的新路子；又為治理黃河指點要略——堅持山水林田湖草綜合治理、系統(tǒng)治理、源頭治理，統(tǒng)籌推進各項工作，加強協(xié)同配合，推動黃河流域高質(zhì)量發(fā)展。

大河奔流，浩浩蕩蕩。如今，長江之病漸消，江豚頻現(xiàn)，魚翔淺底。沿黃省份也大步邁向更廣闊的發(fā)展之路。大江南北的人們用汗水澆灌和培育著共同的綠色家園。

空中俯瞰浙江東陽花園村（2018 年 6 月 27 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

全民義務植樹如火如荼展開，"互聯(lián)網(wǎng) + 義務植樹"等形式不斷創(chuàng)新。年輕的父母帶著孩子親手種下一株株樹苗，把綠色播種在大地上、播種在孩子心里。在北京、上海等地，垃圾分類成為人們追趕的新風尚；越來越多的人選擇共享單車出行，購物時掛在肩頭的自備購物袋則成為一抹流行色。

美麗生態(tài)、美麗經(jīng)濟、美好生活，中國堅定走綠色發(fā)展之路和建設(shè)生態(tài)文明的成果，為全球可持續(xù)發(fā)展貢獻了中國智慧。

浙江東陽花園村夜景（2018 年 6 月 28 日攝，無人機照片）。新華社記者 徐昱 攝

最近連續(xù) 3 年，聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署將"地球衛(wèi)士獎"分別頒給中國塞罕壩林場建設(shè)者、浙江省"千村示范、萬村整治"工程和"螞蟻森林"項目，折射出國際社會對中國生態(tài)文明實踐的廣泛認可，彰顯保護全球生態(tài)環(huán)境的中國擔當。

"‘綠水青山就是金山銀山’美妙地闡述了人與自然和諧共生的理念。"聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署執(zhí)行主任英厄 · 安諾生說，世界應與中國一道，堅持綠色、可持續(xù)的發(fā)展道路，下定決心改善環(huán)境。

在習近平生態(tài)文明思想指引下，14 億中國人正以久久為功的精神推進美麗中國建設(shè)，為子孫后代呵護一個天藍、地綠、水清的美好家園！