因為熱愛架起“橋梁”

作為一名醫(yī)生，無論是遇到“非典”、H7N9禽流感，還是新冠肺炎疫情，洪原淑始終選擇與上?！皯?zhàn)”在“疫”起。2019年9月，洪原淑拿到了期盼許久的“中國綠卡”，她笑說當時的感受就和獲得“白玉蘭紀念獎”時一樣興奮。

鼠年春節(jié)前，洪原淑回韓國釜山看望母親，此時新冠疫情剛剛暴發(fā)。了解到口罩在中國稀缺后，身為醫(yī)生卻沒能在前線戰(zhàn)斗的洪原淑內(nèi)心十分焦急：“上海是我的第二故鄉(xiāng)，她遇到困難了，我心里很著急?！蓖ㄟ^多方聯(lián)系，洪原淑捐贈了6000只韓國醫(yī)用口罩給上海中醫(yī)藥大學及其附屬醫(yī)院，緩解燃眉之急。

29年間，洪原淑為中醫(yī)學和韓醫(yī)學架起了一座溝通的橋梁。去年9月，洪原淑在韓國韓醫(yī)學研究院主辦的“2020年度韓國東醫(yī)寶鑒國際學術(shù)論壇”上發(fā)表視頻演講，將中國新冠肺炎中醫(yī)診療方案和上海新冠肺炎中醫(yī)診療方案傳播到了韓國及世界。

采訪對象供圖 

因為融合所以進步

在上海的近30年間，洪原淑作為一名醫(yī)生，親歷了這座城市醫(yī)療條件的飛速發(fā)展。“上海的醫(yī)療水平變化中，我覺得最大的變化就是醫(yī)療服務(wù)的改善?！焙樵缯f道，20多年前，醫(yī)院門口常常會有非常多的患者排隊，這讓她深感驚訝，因為在韓國的醫(yī)院從未見過這種情況。但是20多年后，隨著互聯(lián)網(wǎng)+醫(yī)療的融合發(fā)展，有了網(wǎng)上預(yù)約、網(wǎng)上診療等，患者不用在門診大廳等那么長時間了?！斑@就是一種貼心的進步?！?

中醫(yī)藥是中華瑰寶，中國堅持中西醫(yī)并重，實施中醫(yī)藥振興發(fā)展重大工程。如此緊密的“中西融合”，讓洪原淑羨慕不已?！斑@不僅讓我，更讓韓醫(yī)界感嘆和羨慕，在韓國傳統(tǒng)醫(yī)學和現(xiàn)代醫(yī)學是完全分開的，而在中國中西醫(yī)結(jié)合得如此緊密?！?

“我愿在第二故鄉(xiāng)，用最簡單樸素的方式堅守崗位，守護初心?！?