二

雙方認(rèn)為，和平、發(fā)展、合作是當(dāng)今國際體系的主流。發(fā)展是實(shí)現(xiàn)人民福祉的關(guān)鍵。新冠肺炎疫情持續(xù)蔓延給全球落實(shí)聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程帶來嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，完善全球發(fā)展伙伴關(guān)系，推動全球發(fā)展邁向平衡、協(xié)調(diào)、包容的新階段至關(guān)重要。

雙方將積極推進(jìn)共建“一帶一路”與歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟對接合作，深化中國同歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作。提高亞太地區(qū)和歐亞地區(qū)互聯(lián)互通水平。雙方愿繼續(xù)推動共建“一帶一路”和“大歐亞伙伴關(guān)系”建設(shè)并行不悖、協(xié)調(diào)發(fā)展，推動區(qū)域組織發(fā)展及雙多邊經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程，造福歐亞大陸各國人民。

雙方同意進(jìn)一步深化北極可持續(xù)發(fā)展務(wù)實(shí)合作。

雙方將加強(qiáng)在聯(lián)合國等多邊機(jī)制合作，推動國際社會將發(fā)展置于全球宏觀政策協(xié)調(diào)重要位置，呼吁發(fā)達(dá)國家切實(shí)履行官方發(fā)展援助義務(wù)，為發(fā)展中國家提供更多資源，解決國家間和各國內(nèi)部發(fā)展不平衡等問題，促進(jìn)全球發(fā)展和國際發(fā)展合作。俄方重申愿就推進(jìn)中方提出的全球發(fā)展倡議繼續(xù)開展相關(guān)工作，包括參與聯(lián)合國平臺“全球發(fā)展倡議之友小組”活動。雙方呼吁國際社會將減貧、糧食安全、抗疫和疫苗、發(fā)展籌資、氣候變化、綠色和可持續(xù)發(fā)展、工業(yè)化、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、互聯(lián)互通等作為重點(diǎn)合作領(lǐng)域，采取務(wù)實(shí)行動，加快落實(shí)聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程。

雙方呼吁國際社會打造開放、公平、公正、非歧視的科技發(fā)展環(huán)境，加速科技成果向現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力轉(zhuǎn)化，挖掘經(jīng)濟(jì)增長新動能。

雙方呼吁各國加強(qiáng)可持續(xù)交通領(lǐng)域合作，積極開展交通能力建設(shè)和知識交流，包括智能交通、可持續(xù)交通、發(fā)展運(yùn)營北極航道等，助力全球疫后復(fù)蘇。

雙方為應(yīng)對氣候變化采取強(qiáng)有力措施，作出了重要貢獻(xiàn)。雙方共同紀(jì)念《聯(lián)合國氣候變化框架公約》達(dá)成30周年，重申恪守《聯(lián)合國氣候變化框架公約》及其《巴黎協(xié)定》目標(biāo)、原則和規(guī)定，特別是共同但有區(qū)別的責(zé)任原則，致力于共同推動《巴黎協(xié)定》全面有效實(shí)施。雙方將履行各自承諾，期待發(fā)達(dá)國家切實(shí)落實(shí)每年1000億美元對發(fā)展中國家的氣候資金支持。雙方反對以應(yīng)對氣候變化為由，設(shè)置新的國際貿(mào)易壁壘。

雙方堅(jiān)定推動生物多樣性國際合作與交流，積極參與全球生物多樣性治理進(jìn)程，將共同推動人與自然協(xié)調(diào)發(fā)展和綠色轉(zhuǎn)型，助力全球可持續(xù)發(fā)展。

中俄元首肯定雙方為應(yīng)對新冠肺炎疫情全球大流行、維護(hù)兩國和世界人民生命安全和身體健康開展的富有成效的雙、多邊合作。雙方將繼續(xù)加強(qiáng)疫苗和新冠病毒藥物研發(fā)生產(chǎn)合作，深化公共衛(wèi)生和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)領(lǐng)域合作。雙方將加強(qiáng)防疫措施協(xié)調(diào)對接，為兩國人員健康、安全、有序往來提供有力保障。雙方積極評價兩國有關(guān)部門和地方為保障邊境地區(qū)防疫和口岸穩(wěn)定運(yùn)行所做工作，將建立邊境地區(qū)聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制，統(tǒng)籌推進(jìn)邊境口岸疫情防控、信息共享和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，不斷提升口岸貨運(yùn)通關(guān)效率。

雙方強(qiáng)調(diào)，新冠病毒溯源是科學(xué)問題，應(yīng)基于全球視野，由全球科學(xué)家合作開展，反對將溯源問題政治化。俄方歡迎中國同世衛(wèi)組織開展的聯(lián)合溯源研究，支持中國－世衛(wèi)組織溯源聯(lián)合研究報告。雙方呼吁國際社會共同維護(hù)溯源研究的科學(xué)性和嚴(yán)肅性。

俄方支持中方成功舉辦北京2022年冬奧會和冬殘奧會。

雙方對兩國體育和奧運(yùn)合作水平給予高度評價，愿進(jìn)一步推動相關(guān)合作發(fā)展。

三

雙方對國際安全形勢面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)深表關(guān)切，認(rèn)為各國人民命運(yùn)與共，任何國家都不能也不應(yīng)脫離世界安全、以他國安全為代價而實(shí)現(xiàn)自身安全。國際社會應(yīng)積極參與全球安全治理，實(shí)現(xiàn)共同、綜合、合作、可持續(xù)安全。

雙方重申相互堅(jiān)定支持彼此核心利益、國家主權(quán)和領(lǐng)土完整，反對外部勢力干涉兩國內(nèi)政。

俄方重申恪守一個中國原則，承認(rèn)臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分，反對任何形式的“臺獨(dú)”。

中俄反對外部勢力破壞兩國共同周邊地區(qū)安全和穩(wěn)定，反對外部勢力以任何借口干涉主權(quán)國家內(nèi)政，反對“顏色革命”，將加強(qiáng)在上述領(lǐng)域的協(xié)作。

雙方譴責(zé)一切形式的恐怖主義，推動國際社會建立以聯(lián)合國為中心的全球反恐統(tǒng)一戰(zhàn)線，加強(qiáng)多邊反恐領(lǐng)域政策協(xié)調(diào)與建設(shè)性合作。反對將反恐問題政治化、工具化和推行“雙重標(biāo)準(zhǔn)”，譴責(zé)利用恐怖和極端組織以及打著打擊國際恐怖主義和極端主義旗號干涉別國內(nèi)政，實(shí)現(xiàn)地緣政治目的。

雙方認(rèn)為，個別國家、軍事政治聯(lián)盟或同盟謀求直接或間接的單方面軍事優(yōu)勢，通過不正當(dāng)競爭等方式損害他國安全，加劇地緣政治競爭，渲染對立對抗，嚴(yán)重破壞國際安全秩序，破壞全球戰(zhàn)略穩(wěn)定。雙方反對北約繼續(xù)擴(kuò)張，呼吁北約摒棄冷戰(zhàn)時期意識形態(tài)，尊重他國主權(quán)、安全、利益及文明多樣性、歷史文化多樣性，客觀公正看待他國和平發(fā)展。雙方反對在亞太地區(qū)構(gòu)建封閉的結(jié)盟體系、制造陣營對抗，高度警惕美國推行的“印太戰(zhàn)略”對本地區(qū)和平穩(wěn)定造成的消極影響。中俄始終致力于構(gòu)建平等、開放、包容、不針對第三國的亞太地區(qū)安全體系，維護(hù)和平、穩(wěn)定與繁榮。

雙方歡迎《五個核武器國家領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)于防止核戰(zhàn)爭與避免軍備競賽的聯(lián)合聲明》的發(fā)表，認(rèn)為所有核武器國家應(yīng)摒棄冷戰(zhàn)思維與零和博弈，降低核武器在國家安全政策中的作用，撤出在境外部署的核武器，不允許毫無限制地發(fā)展全球反導(dǎo)系統(tǒng)，切實(shí)降低擁有軍事核力量國家之間發(fā)生核戰(zhàn)爭以及任何軍事沖突的風(fēng)險。

雙方重申，《不擴(kuò)散核武器條約》是國際核裁軍與核不擴(kuò)散體系的基石，是戰(zhàn)后國際安全體系的重要組成部分，對促進(jìn)世界和平與發(fā)展的作用不可替代。國際社會應(yīng)平衡推進(jìn)條約三大支柱，共同維護(hù)條約權(quán)威性、有效性和普遍性。

雙方對美國、英國、澳大利亞建立“三邊安全伙伴關(guān)系”（AUKUS）特別是在核動力潛艇等涉及戰(zhàn)略穩(wěn)定領(lǐng)域開展合作表示嚴(yán)重關(guān)切，認(rèn)為上述行為同保障亞太地區(qū)安全與可持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)相悖，加劇地區(qū)軍備競賽危險，構(gòu)成嚴(yán)重核擴(kuò)散風(fēng)險。雙方強(qiáng)烈譴責(zé)類似行為，敦促AUKUS成員國嚴(yán)格履行防止核、導(dǎo)彈擴(kuò)散義務(wù)，維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定與發(fā)展。

雙方對日本擬將福島核電站事故放射性污染水向海洋排放及其潛在環(huán)境影響表示嚴(yán)重關(guān)切，強(qiáng)調(diào)日本須與周邊鄰國等利益攸關(guān)方及有關(guān)國際機(jī)構(gòu)充分協(xié)商，在公開透明、科學(xué)論證、符合國際法基礎(chǔ)上，以負(fù)責(zé)任的方式妥善處置放射性污染水。

雙方認(rèn)為，美國退出《中導(dǎo)條約》后，加快研發(fā)陸基中程和中短程導(dǎo)彈，尋求在亞太和歐洲地區(qū)部署并向其盟友提供，加劇緊張和不信任，增加國際和地區(qū)安全風(fēng)險，削弱國際防擴(kuò)散和軍控體系，破壞全球戰(zhàn)略穩(wěn)定。雙方敦促美國積極回應(yīng)俄方倡議，放棄在亞太和歐洲部署陸基中程和中短程導(dǎo)彈計劃。雙方將就此保持溝通，加強(qiáng)協(xié)調(diào)。