【文/新潮觀魚】

2月28日，迪士尼耗資2.4億美元打造的真人版《白雪公主》發(fā)布反派篇預告，宣告初代“惡女”王后將煥新歸來。結合之前的英文版預告，有網(wǎng)友震驚地發(fā)現(xiàn)，新片修改了兩大設定。

原著里，公主皮膚純白如雪才得名“白雪公主”；隨著公主長大，魔鏡告訴王后世界上最美的女人不再是她，而是比她美一千倍的白雪公主。

而到了迪士尼真人版《白雪公主》中，公主名為“白雪”是因為其“心靈純凈如白雪”，魔鏡認為公主比王后美是因為她的心靈更美。

該片由2001年出生的拉丁裔女演員瑞秋·齊格勒（母親是哥倫比亞裔，父親是波蘭裔）飾演白雪公主、“神奇女俠”蓋爾·加朵飾演邪惡王后，中國內地與北美同步定檔3月21日。瑞秋·齊格勒在《Vogue》墨西哥版2月24日發(fā)布的采訪中稱：“在真人版中，我們將看到白雪公主的本質：逆境中閃耀的善良。她的超能力是她的心?！?

以下為去年12月發(fā)布的英文版預告臺詞：

魔鏡：“女王，您的美麗無與倫比，但有一個人的美麗從內心深處散發(fā)出來，白雪公主，她和白雪一樣純凈?！?

IMDb網(wǎng)站

英文版預告截圖

按照迪士尼的邏輯，邪惡王后要弄死白雪公主，竟是為了當上“心靈最美的女人”？

那她費勁心思給白雪公主毒蘋果，豈不是坐實了魔鏡的判斷——自己心靈確實不如白雪公主美？

而心靈最美的前提是滅掉所有比自己心靈美的人？

瑞秋·齊格勒（左）和蓋爾·加朵

這兩處設定修改雖在英文版預告中早已公之于眾，但目前還未在中文版預告中體現(xiàn)，所以很多國內觀眾還不知道迪士尼的“別出心裁”。

此外，除了白雪公主選角讓觀眾產(chǎn)生了心理落差，王子和獵人也與以往作品設定有較大出入。

左起分別為王后、王子、獵人 預告視頻截圖

王子由今年34歲的美國演員安德魯·伯納普（Andrew Burnap）扮演，獵人由英國非裔演員安蘇·卡比亞（Ansu Kabia）扮演，兩位男演員和齊格勒一樣，都有舞臺劇表演經(jīng)驗。迪士尼近年來真人版選角比較看重演唱水平。

屋漏偏逢連夜雨，這部被視為與“政治正確”強掛鉤的迪士尼電影，不僅選角備受爭議，還被質疑虛偽。

2022年，因患有軟骨發(fā)育不全癥身高只有135厘米的美國男演員、《權力的游戲》“小惡魔”扮演者彼特·丁拉基怒斥該片標榜進步實則是“倒退”：當他們非常自豪地選一個拉丁裔女演員扮演白雪公主時，我還是挺吃驚的……你們在某個方面是進步了，但是你們還在拍那個倒退地講七個小矮人一起住在山洞里的故事，這是在干嘛？

彼特·丁拉基

據(jù)美媒《好萊塢報道者》消息，好萊塢一家知名研究公司預測，該片北美開畫首日票房應在4800萬-5800萬美元之間，有可能是5300萬美元。

這一數(shù)字雖高于同為迪士尼出品的《美國隊長4》北美首日票房（4091萬美元），但與此前預測值6300萬美元-7000萬美元相比，已大幅調低，也比迪士尼大部分真人版電影的北美首映日票房低得多。此前，已有4部真人版迪士尼電影北美首映日票房超過1億美元。

美國娛樂資訊網(wǎng)站Comicbook稱，這對電影來說不是一個好兆頭，對迪士尼來說也是一個令人失望的發(fā)展。畢竟，《美國隊長4》票房開局不利后，第二周下跌68%。文章稱，即使《白雪公主》票房預測有所上調，或者口碑好帶動首周末票房增長，該片目測也不會打破任何首映紀錄。因為跟其他真人版公主電影相比，這部的市場預期實在差得有點多。