（文/宋虹姍  編輯/趙乾坤）

“卡！”導演一聲喊停，洛杉磯一家拍攝短劇的影視工作室立刻忙亂起來。演員匆忙換裝，工作人員手腳麻利地布置新道具。這才是拍攝的第二天，卻已經(jīng)積累了大量尚未播出的高能劇情。近日，英國雜志《經(jīng)濟學人》（The Economist）報道，中國短劇正在掀起一股全球熱潮，并將在未來長期受到歡迎。一位編劇將短劇形容為“快進版的肥皂劇”。短劇以節(jié)奏緊湊、劇情密集為特點，每集時長雖短，卻能高效制造吸引觀眾的亮點。

短劇融合了短視頻平臺抖音和流媒體巨頭Netflix（奈飛）的特點，是專為智能手機用戶打造的迷你劇集。每集采用豎屏格式，時長僅為一分鐘左右。劇中表演風格夸張，劇情既吸引人又充滿離奇色彩。例如《我居然閃婚了禁欲男神》這樣的劇名，不僅抓人眼球，也迎合了年輕觀眾的娛樂偏好。

《經(jīng)濟學人》指出，這類短小精悍的故事正好契合中國年輕職場人士的碎片化觀影習慣。由于漫長的通勤時間和繁重的工作，這些群體的娛樂時間被大大壓縮，已無暇坐在沙發(fā)上慢慢追??；而短劇以靈活的觀看方式和快速展開的劇情，成為他們的最佳選擇。這種高效的娛樂模式不僅在短時間內(nèi)吸引了數(shù)億次播放量，還創(chuàng)造了可觀的商業(yè)收入。預計2025年，短劇的影響力將進一步擴大，并吸引更多海外觀眾的關(guān)注。

在海外，觀看一部短劇的成本可能超過10美元（約合73元人民幣），比Netflix一個月的訂閱費用還高。盡管如此，這種高消費并未阻止觀眾的熱情。而在中國國內(nèi)，微短劇市場則展現(xiàn)出驚人的增長潛力。數(shù)據(jù)顯示，中國短劇市場的價值在2021年至2023年間增長了十倍，從約5.3億美元（38.85億元人民幣）激增至2027年預期的140億美元（1026.48億元人民幣）。同時，更大的影視公司正在擴大生產(chǎn)規(guī)模，傳統(tǒng)流媒體平臺也紛紛上線短劇頻道，搶占這一新興市場。

2024年，短視頻平臺抖音和快手首次推出由人工智能（AI）創(chuàng)作的短劇。從分鏡頭劇本設(shè)計到演員表演，制作過程幾乎全由AI技術(shù)完成。這種技術(shù)的應用不僅大幅加速了制作流程，還降低了成本。AI短劇的成功引發(fā)了中國娛樂行業(yè)的連鎖反應，甚至院線電影也開始嘗試引入這一技術(shù)。

在全球市場，來自中國的短劇平臺正在迅速擴展，吸引了大批海外觀眾——ReelShort和DramaBox是其中的佼佼者，這些平臺不僅翻譯了中國劇集，還邀請外國演員、編劇和導演制作原創(chuàng)內(nèi)容，努力貼合當?shù)匚幕枨?。但在發(fā)展的過程中，文化差異對于中國短劇平臺仍是一個挑戰(zhàn)。例如，《為綠卡結(jié)婚，卻留在愛里》這樣的劇集雖然意圖迎合西方觀眾，但略顯生硬。一位美國演員向《經(jīng)濟學人》感嘆：“我感覺像個小丑?！彼г怪袊破藞猿质褂盟滋椎臉蚨魏涂鋸埖谋硌蒿L格。

盡管如此，中國短劇在海外市場表現(xiàn)亮眼。以“霸總”“戰(zhàn)神”等題材譯制劇為主要內(nèi)容的北京點眾科技股份有限公司旗下海外短劇平臺DramaBox，已經(jīng)在全球范圍內(nèi)頻頻登上Google Play下載榜的Top 1寶座。在中國香港、印度尼西亞等多個國家和地區(qū)，DramaBox甚至擊敗了ReelShort、FlexTV等競爭對手，榮獲Google Play 2024年度最佳娛樂應用稱號。

數(shù)據(jù)顯示，截至2024年10月，DramaBox APP已覆蓋全球200多個國家和地區(qū)，上線劇集超過1000部，累計注冊用戶數(shù)達到9000萬，月活躍用戶達3000萬，全球總?cè)栈钴S用戶和總收入均在短劇領(lǐng)域排名第一。憑借大量優(yōu)質(zhì)IP，DramaBox在海外短劇藍海市場迅速找準了自己的定位，成為中國短劇出海的標桿。

相比之下，ReelShort作為較早打響短劇出海第一槍的平臺，搶先收割了一波“吃螃蟹”的紅利，是DramaBox的“前浪”。根據(jù)中文在線半年報，ReelShort的母公司在2023年上半年實現(xiàn)收入約10.86億元，凈利潤約2293萬元，均已超過去年全年水平。

“小體量、大回報”的短劇展現(xiàn)出強勁的商業(yè)潛力。英國雜志《經(jīng)濟學人》（The Economist）

據(jù)《經(jīng)濟學人》援引數(shù)據(jù)提供商艾媒咨詢的統(tǒng)計，截至目前，海外短劇應用的累計下載量已接近5500萬次，總收入達到1.7億美元（約合12.46億元）。這一數(shù)字顯示，短劇市場的全球化進程正在提速，而其豎屏、短時長的形式正好契合現(xiàn)代觀眾的碎片化觀影需求，展現(xiàn)出強勁的生命力和商業(yè)潛力。短劇以“小體量、大回報”的模式證明了自身的價值，這一趨勢或?qū)⒃谖磥沓掷m(xù)發(fā)酵。

出行路上，你會“刷”微短劇么？

本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。