“床破”漢譯學(xué)名川普，又名特朗普，億萬(wàn)富豪參加美國(guó)共和黨總統(tǒng)預(yù)選。此前，不才預(yù)期美國(guó)總統(tǒng)選舉，希拉里一定敗，在進(jìn)行中的民主黨內(nèi)預(yù)選中敗給同黨桑德斯的可能性很大，而不敵共和黨的床破是絕對(duì)的。床破代表共和黨參選無(wú)懸念，勝選總統(tǒng)幾無(wú)懸念。

本次美國(guó)總統(tǒng)大選是億萬(wàn)富豪資本家床破對(duì)決自稱(chēng)社會(huì)主義者的桑德斯，儼然是美國(guó)史上首次“姓資”還是“姓社”的大決戰(zhàn)！

日本對(duì)2月24日美國(guó)內(nèi)華達(dá)州共和黨第四個(gè)州的預(yù)選付與了極大的關(guān)心。結(jié)果出來(lái)了，床破以近半數(shù)的得票取得了壓倒性勝利。不才正在參加日本外務(wù)省國(guó)際問(wèn)題研究所中美關(guān)系研究年會(huì)，主持人久保文明東京大學(xué)教授幾乎是口頭速報(bào)內(nèi)華達(dá)州共和黨預(yù)選開(kāi)票實(shí)況：開(kāi)票2%，床破得票46%，第二位僅得20%。日本新媒體也打出了“床破穩(wěn)占共和黨總統(tǒng)候選人主位”的標(biāo)題。

原先寄希望于小布什弟弟，但杰布·布什退選后，曾支持他的共和黨正統(tǒng)票會(huì)轉(zhuǎn)向剩下的唯一正統(tǒng)候選人盧比奧，結(jié)果是他仍只得了20%多的票，未見(jiàn)增加。杰布·布什的票大都轉(zhuǎn)向了床破。盧比奧40出頭，有小鮮肉帥哥的顏值，但無(wú)任何領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)。

久練江湖的床破，在勝選聲明中講：我贏得了高齡者的票，也贏得了高學(xué)歷和低學(xué)歷兩類(lèi)人的票。實(shí)際上美媒NBC報(bào)道：床破還贏得了拉丁裔美國(guó)人45%的票。拉丁裔移民們也支持床破的禁止非法移民的主張。

日本學(xué)者極為擔(dān)心床破的對(duì)日政策，認(rèn)為床破69歲，他年輕時(shí)正是所謂的日本經(jīng)濟(jì)威脅美國(guó)那個(gè)時(shí)代，留有這種歷史記憶的床破，很可能把日本和中國(guó)看成了同類(lèi)。這對(duì)日本很不利。久保文明教授透露日本駐美大使館積極聯(lián)系床破陣營(yíng)，但是還沒(méi)能見(jiàn)到。

日本媒體近日時(shí)評(píng)，床破和桑德斯都是孤立主義者，認(rèn)為東亞跟美國(guó)安全利益無(wú)關(guān)。他是生意人。

我們可以點(diǎn)檢一下床破競(jìng)選言論：1，“經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)上美國(guó)要打敗墨西哥、日本、中國(guó)”。在這里，床破并不特殊看重日本。2，“日本韓國(guó)要給美國(guó)付錢(qián)，才駐軍保護(hù)”。床破把駐軍看成是生意，是日韓方有安全需要，不是美國(guó)的需要。3，“中國(guó)請(qǐng)管好朝鮮，那不是美國(guó)的活兒”。在床破的意識(shí)中朝鮮是中國(guó)的地盤(pán)。

日本對(duì)希拉里勝選沒(méi)有信心，基本認(rèn)為床破會(huì)當(dāng)選下屆美國(guó)總統(tǒng)。一是希拉里已被桑德斯打得變成了形象弱勢(shì)的侯選人。二是她因電子郵件門(mén)很可能被告到法院。三是民主黨已執(zhí)政八年，美國(guó)人傳統(tǒng)地不愿一黨執(zhí)政太久。四是桑德斯自稱(chēng)社會(huì)主義卻能異軍突起。美國(guó)一直是一個(gè)反共反社會(huì)主義意識(shí)形態(tài)掛帥的國(guó)家，不像西歐，美國(guó)各級(jí)議會(huì)里幾乎看不到社會(huì)主義者議員的身影。可是在完成了預(yù)選的州里，民調(diào)竟顯示，近半的民主黨員開(kāi)始自稱(chēng)是社會(huì)主義者。美國(guó)陷在各種經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治、外交困境中，民意大變。

億萬(wàn)富豪，生意遍及世界，包括中國(guó)，這樣的床破怎么可能是個(gè)二愣子。他曾面對(duì)譏諷回敬說(shuō)：“請(qǐng)放心，我比各位更知道如何跟中俄大國(guó)首腦建立良好的工作關(guān)系。”可以想象，生意人會(huì)極其現(xiàn)實(shí)地計(jì)算得失。

吾友評(píng)說(shuō)：世界需要一個(gè)為美國(guó)而戰(zhàn)的美國(guó)，中國(guó)需要一個(gè)為美國(guó)而戰(zhàn)的美國(guó)，美國(guó)人民需要一個(gè)為美國(guó)而戰(zhàn)的美國(guó)，誰(shuí)也不需要至今為止的把世界看成美國(guó)的，美國(guó)為這個(gè)世界而戰(zhàn)的美國(guó)。

不才想：那中國(guó)呢？中國(guó)需要一個(gè)為中國(guó)而戰(zhàn)的中國(guó)。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。