-
愛德華·盧斯:做慈善,扎克伯格應(yīng)該請教巴菲特
分享到:關(guān)鍵字: 臉書扎克伯格巴菲特慈善捐款美國股神硅谷【扎克伯格借女兒出生的機會,決定捐出99%的財富。剛過一周,各種評論紛至沓來。一個名人做一件揚名的事,做的人有自己的考慮,看的人也各有不同觀點。英國《金融時報》華盛頓分社社長愛德華·盧斯就此特別撰文,觀察者網(wǎng)全文翻譯,供讀者參考?!?/strong>
重要的事情不容拖沓。12月1日,馬克·扎克伯格決定把自己99%的財富捐給慈善機構(gòu),這打破了慈善捐贈的記錄。的確,他比鍍金時代(觀察者網(wǎng)注:指1870 - 1898期間的美國內(nèi)戰(zhàn)后繁榮時期)享譽盛名的前輩們,如梅隆家族、洛克菲勒家族、范德比爾特家族和卡耐基家族,要年輕許多。他不僅僅是年輕,還更加慷慨。上面那些人士都是年老將死時才將大量財富饋贈給大眾,而扎克伯格僅有31歲。
在這方面,扎克伯格和妻子普莉希拉·陳比沃倫·巴菲特、比爾·蓋茨或其他仍在世的慈善家做得更出色。450億美元的財富,這位硅谷奇才本可以花在陽光、女人和桑格利亞汽酒(觀察者網(wǎng)注:西班牙的國酒)上,舒舒服服過上好幾輩子,剩下的零頭還可以用來研發(fā)長生不老藥。但他卻繼續(xù)工作,并把賺到的錢投入治療疾病、改善教育和減少不平等狀況上。作為道德楷模,扎克伯格是無與倫比的。
但作為解決上述問題的宣言,扎克伯格的聲明仍然不足。在硅谷,用不了一個小時,你就能聽到這樣念經(jīng)般的抱怨:“我們只希望政府別再煩我們。”在寫給剛出生的女兒瑪克斯·陳·扎克伯格的臉書留言中,這位社交媒體巨子又寫就了一篇硅谷圣經(jīng)式的雄文。在這封有2234個詞的信里,他提到了為了解決女兒這代人的問題,都需要做哪些事情。而“公共投資”的字眼卻一次也沒有出現(xiàn)。
任何人在書寫硅谷的歷史時,都必須強調(diào),在很大程度上,硅谷的成功來自聯(lián)邦政府的資助。請忘記臉書的計算方法。從微處理器到全球定位系統(tǒng)GPS,從鼠標到搜索引擎,每一項硅谷的重大進展都要歸功于美國的公共研發(fā)。在醫(yī)學方面同樣如此。無論核磁共振成像技術(shù)還是偉哥的發(fā)明,美國的醫(yī)療產(chǎn)業(yè)都受益于聯(lián)邦研究機構(gòu)或享受政府大量補貼的科研機構(gòu)的發(fā)明創(chuàng)新。頁巖氣開采技術(shù)和太陽能技術(shù)也是如此,類似的情況數(shù)不勝數(shù)。
初為人父的扎克伯格決定捐出99%的財富
這就是扎克伯格的承諾讓人遺憾之處。迷失在最初的興奮喜悅之中,我們往往會忽略一個事實:他的錢會被投入一個有限責任公司,而不是一個慈善機構(gòu)。根據(jù)國稅局的定義,這根本不是一筆慈善捐贈。因此,扎克伯格先生避開了兩個限制。
首先,他能夠?qū)⑦@筆錢通過新成立的公司投資于獲利的項目,這沒什么羞于啟齒的。他可以投資于某些易于成功的項目,例如一個基于平板電腦的個性化學習項目,或者說流行病數(shù)據(jù)預測領(lǐng)域的一項突破性技術(shù),商業(yè)上越可行越好。大家都愿意把大錢投入有前景的項目上,而不是相反。
第二,因為扎克伯格的錢并未流入慈善機構(gòu),他省掉了每年5%的資金(觀察者網(wǎng)注:根據(jù)美國稅法4942節(jié)的規(guī)定,私營慈善基金會每年必須用掉其資產(chǎn)總額中的5%)。重要的是,他的有限責任公司卻與慈善機構(gòu)一樣,都享受很低的稅率。因此,應(yīng)該說他占了很大便宜。已經(jīng)確定的是,他不會為450億美元資產(chǎn)的轉(zhuǎn)移繳納任何稅金,而且還因“全部捐出”而收獲了好名聲。他只是把財富從一家非慈善機構(gòu)轉(zhuǎn)移到另一家非慈善機構(gòu)而已。
當然,將來該有限責任公司也可以向慈善機構(gòu)捐款。扎克伯格夫婦最近的慈善義舉就包括向?qū)W校、醫(yī)院捐款,還有資助研發(fā)抗埃博拉病毒藥物。
但在這個問題上,我們博愛的扎克伯格和他的“企業(yè)人格”卻有著內(nèi)在的矛盾。在給女兒的信中,他說每一位公民都有權(quán)享受“基本的醫(yī)療服務(wù)”,每個孩子都應(yīng)該接受“機會均等”的良好教育。但沒有納稅人的貢獻,沒有聯(lián)邦資助,是不可能實現(xiàn)這些目標的。
扎克伯格先生和他的杰出同事們在削減企業(yè)負債方面是真正的高手。去年,臉書在英國繳納的稅款只有4327英鎊,你沒看錯,是4327英鎊。而2012年則是零。而且該公司還把員工股票期權(quán)當作支出從稅前利潤中勾銷。
臉書的國際總部位于愛爾蘭,該國很擅長幫助跨國公司避稅。像蘋果這樣的公司所繳的公司稅遠低于美國的平均水平,臉書同樣如此。美國納稅人的抱怨不是毫無道理的。硅谷本該為其商業(yè)化的大眾創(chuàng)新技術(shù)繳稅,但硅谷好多公司卻雇律師取巧進行避稅,這并不合理。
中國國家主席習近平接見扎克伯格(資料圖)
下面亮出本文的觀點。扎克伯格應(yīng)該修改自己的聲明,宣布為自己的財富正常交稅,比方說30%,而投資其余的69%在慈善責任有限公司上,那還有300多億美元呢。我們不妨稱其為一個新的“捐贈聲明”。巴菲特先生曾表達,億萬富翁應(yīng)將至少半數(shù)財產(chǎn)捐出。他也曾建議,富有階層應(yīng)該為其收入繳納最低水平的稅金。
奧馬哈圣人(觀察者網(wǎng)注:指股神巴菲特,因其家鄉(xiāng)在美國中部小城奧馬哈而得名)也許缺乏年輕人的活力,但幾十年的人生閱歷也使他獲益良多。在他看來,最富有的美國人并沒有通過繳納足夠稅金以回饋社會。扎克伯格先生還有大把時間來領(lǐng)悟此觀點中與自己相關(guān)的部分。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:http://m.dosane.com/Edward-Luce/2015_12_08_343880.shtml
- 責任編輯:馬力
-
全球股市巨震,特朗普放狠話:打到清零逆差為止 評論 551“最好的反擊就是不反擊?中國是個罕見的例外” 評論 287“華爾街不少人想起了2008年金融危機” 評論 175“拿出關(guān)稅昏招,特朗普今后要負總責” 評論 160最新聞 Hot
-
全球股市巨震,特朗普放狠話:打到清零逆差為止
-
美媒緊盯:中國,60天了…
-
美部長:百萬美國工人將“擰著小螺絲”造iPhone…
-
馬斯克嘲諷“哈佛經(jīng)濟學博士”,納瓦羅回懟:他就是個賣車的
-
華爾街鐵粉變臉:特朗普,收手吧!
-
馬來西亞總理領(lǐng)頭:東盟要“抱團”
-
美“對等關(guān)稅”沒提俄羅斯,白宮回應(yīng)
-
“歐洲200歐元,非洲才3美元,我們正面臨‘碳掠奪’”
-
美財長試圖安撫:股市短期波動,別慌
-
“最好的反擊就是不反擊?中國是個罕見的例外”
-
一開盤,澳大利亞、新西蘭、韓國、新加坡也都崩了
-
勒龐呼吁支持者:效仿馬丁·路德·金
-
美股暴跌,美財長:怪DeepSeek…
-
“特朗普這么做就是干涉法國事務(wù)”
-
“媽媽,原諒我,這是我選擇的道路,為了幫助別人”
-
“美國救援人員剛到緬甸,就收到了解雇通知”
-