-
馬丁·沃爾夫:避免冷戰(zhàn),美國(guó)先得明白中國(guó)是中國(guó)人的中國(guó)
關(guān)鍵字: 冷戰(zhàn)新冷戰(zhàn)中美冷戰(zhàn)中美貿(mào)易戰(zhàn)貿(mào)易戰(zhàn)對(duì)華政策對(duì)華戰(zhàn)略戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)戰(zhàn)略對(duì)手戰(zhàn)略敵手首先,美國(guó)要認(rèn)識(shí)到中國(guó)不是你美國(guó)想怎么改造就怎么改造的。中國(guó)是中國(guó)人的中國(guó),它不屬于其他任何人。
其次,美國(guó)應(yīng)該明白,中國(guó)的政治體制可能永遠(yuǎn)都不同于西方。從當(dāng)前的情況來(lái)看,西方反倒更有可能變得像中國(guó)。
第三,美國(guó)應(yīng)該集中精力通過(guò)精確的、可衡量的行為施加影響力,注意原則性與一致性。不要試圖阻止中國(guó)的發(fā)展。這種做法根本就是錯(cuò)的。
如果我們希望中國(guó)遵守貿(mào)易規(guī)則,自己為何不以身作則呢?如果我們希望中國(guó)尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán),為何不先承認(rèn)過(guò)度保護(hù)是一種累贅呢?如果我們要高舉人權(quán)旗幟,為何不能先承認(rèn)自己也犯了錯(cuò)誤呢?在這些問(wèn)題上,中國(guó)人一眼就能看穿西方的虛偽。
第四,美國(guó)要認(rèn)識(shí)到中國(guó)雖然在某些方面是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,但在另一些方面是至關(guān)重要的合作伙伴。如果得不到中國(guó)的配合,世界經(jīng)濟(jì)就不可能維持穩(wěn)定,氣候變化也無(wú)法得到妥善應(yīng)對(duì)。不要讓戰(zhàn)略敵對(duì)關(guān)系成為中美關(guān)系的主旋律。在必要時(shí),美國(guó)可以制衡中國(guó)的力量;但在關(guān)鍵問(wèn)題上,還得與中國(guó)合作。
第五,美國(guó)應(yīng)當(dāng)理解聯(lián)盟的價(jià)值。這是個(gè)信任問(wèn)題。美國(guó)若希望鼓勵(lì)其他國(guó)家抵制中國(guó)“侵蝕主權(quán)”,那么它自己得像一個(gè)可靠的盟友。在特朗普統(tǒng)治下,美國(guó)沒有半點(diǎn)可靠的樣子。
最后,美國(guó)需要對(duì)西方的自由和民主價(jià)值觀保持信心。它需要理解我們依賴的是創(chuàng)造新思想,而不是保護(hù)舊思想,而這又取決于自由質(zhì)詢的權(quán)利和對(duì)全世界優(yōu)秀人才的開放。如果西方國(guó)家失去了這些品質(zhì),它們將失去未來(lái)。我們的敵人不是中國(guó)。20世紀(jì)美國(guó)最偉大的總統(tǒng)羅斯福曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“唯一值得恐懼的是恐懼本身?!?
(觀察者網(wǎng)楊晗軼譯自《金融時(shí)報(bào)》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 原標(biāo)題:The US must avoid a new cold war with China 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:楊晗軼
- 最后更新: 2018-11-02 08:45:31
-
中方援助3000噸大米救旱災(zāi) 總統(tǒng)訪華當(dāng)面感謝
2018-11-02 07:18 中國(guó)-拉美 -
挪威駐華大使接手“外交屆最不討好崗位” 中方作何評(píng)價(jià)
2018-11-01 22:48 中國(guó)外交 -
“為啥94%中企被豁免關(guān)稅,而美企這么少?”
2018-11-01 22:34 中美關(guān)系 -
日本政府強(qiáng)行重啟邊野古填海工程,美軍大浦灣軍港計(jì)劃再現(xiàn)?
2018-11-01 22:29 日本 -
-
澳前財(cái)長(zhǎng):他這句中文就是幫倒忙
2018-11-01 21:29 -
陸慷:提醒美方 莫低估俄羅斯人民判斷力
2018-11-01 21:12 中美關(guān)系 -
“歷史潮流已到澳大利亞門口,中國(guó)是最強(qiáng)的一股”
2018-11-01 20:22 -
富士康在美拿到創(chuàng)紀(jì)錄285億補(bǔ)貼后,討伐來(lái)了
2018-11-01 20:11 中美關(guān)系 -
歐洲兩大高鐵巨頭欲合并抗衡中車,不料…
2018-11-01 19:38 高鐵世紀(jì) -
巴基斯坦女基督徒無(wú)罪釋放 反對(duì)者威脅“殺法官”
2018-11-01 17:39 -
CNN主播:白人是美國(guó)最大恐怖威脅 卻沒有“禁白令”
2018-11-01 17:26 美國(guó)一夢(mèng) -
美政客本想挖苦對(duì)手,誰(shuí)知英國(guó)人民扎心了
2018-11-01 17:07 美國(guó)政治 -
大膽劫匪!搶完超市還敢搶警車
2018-11-01 16:51 歐洲亂局 -
-
這張中餐館的蜜汁價(jià)目表,又讓美國(guó)網(wǎng)友懵圈了
2018-11-01 16:45 美國(guó)一夢(mèng) -
英媒提醒美國(guó):中國(guó)是中國(guó)人的中國(guó)
2018-11-01 16:39 中美關(guān)系 -
沙特國(guó)王的弟弟在英美護(hù)送下回國(guó),目的是…
2018-11-01 16:33 -
俄議員:或在古巴重建軍事基地
2018-11-01 15:53 俄羅斯之聲 -
特朗普:憲法并不保障這個(gè)權(quán)利,還虧好多錢!
2018-11-01 13:50 特朗普
相關(guān)推薦 -
美國(guó)人瘋狂囤貨,“中國(guó)電視被買空” 評(píng)論 43“特朗普白給,中國(guó)要贏得全世界了” 評(píng)論 156尹錫悅被罷免 評(píng)論 346馬克龍:別天真了!歐盟要暫停對(duì)美投資 評(píng)論 93最新聞 Hot
-
美國(guó)人瘋狂囤貨,“中國(guó)電視被買空”
-
美股開盤重挫,特朗普:我的政策永不改變
-
90億美元還想不想要?哈佛被下“整改通牒”
-
“2300美元一臺(tái)?特朗普要親手毀掉‘美國(guó)象征’?”
-
4月10日起,對(duì)原產(chǎn)美國(guó)的所有進(jìn)口商品加征34%關(guān)稅
-
石破茂:這是一場(chǎng)“國(guó)家危機(jī)”
-
“特朗普白給,中國(guó)要贏得全世界了”
-
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》繃不住了…
-
“和她見了一面后,特朗普炒了近10名國(guó)安官員”
-
尹錫悅被罷免
-
尹錫悅發(fā)聲
-
道指狂泄近1700點(diǎn),美股創(chuàng)5年最大單日跌幅
-
巴西宣布采購(gòu)2艘英國(guó)二手船塢登陸艦
-
王勛、宋思玉,搶救無(wú)效壯烈犧牲
-
美太空軍鼓吹“太空軍事化”,又拿中國(guó)做文章
-
“入境美國(guó)時(shí)要慎之又慎,那里已面目全非,充滿敵意”
-