【文/蘇桑特·辛格，翻譯/觀察者網(wǎng) 郭涵】

9月9日起，新德里將舉辦二十國(guó)集團(tuán)（G20）第18屆年度領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)。在印度政府看來(lái)，這次峰會(huì)將凸顯印度在國(guó)際上日益重要的地位。印度總理納倫德拉·莫迪在去年印度接任G20輪值主席國(guó)時(shí)宣布：“印度擔(dān)任主席國(guó)期間，我們將介紹來(lái)自印度的經(jīng)驗(yàn)、知識(shí)與成功模式，為其他國(guó)家提供可以借鑒的范例?！苯衲?月，莫迪又表示印度將通過(guò)“旨在實(shí)現(xiàn)包容性和全面性增長(zhǎng)的歷史性努力”，協(xié)助將全世界變成“一個(gè)大家庭”。

印度政府傳遞的信息很明確：“在莫迪的領(lǐng)導(dǎo)下，印度正在成為一個(gè)大國(guó)，并將開創(chuàng)一個(gè)全球和平與繁榮的時(shí)代?！?

9月9日，印度總理莫迪出席二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì) 圖自：G20主頁(yè)

然而，在距離新德里1600公里外、位于該國(guó)東北部的曼尼普爾邦，印度正陷入一場(chǎng)預(yù)示著該國(guó)還沒(méi)有資格充當(dāng)國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)者的沖突中。過(guò)去4個(gè)月來(lái)，曼尼普爾邦第一大族群梅泰族與第二大族群庫(kù)基族之間的種族暴力沖突已導(dǎo)致數(shù)百人死亡，6萬(wàn)人無(wú)家可歸。暴民放火焚燒了350座以上的教堂，砸毀了十多座寺廟。超過(guò)200個(gè)村莊被燒毀。

乍看上去，曼尼普爾的暴力事件似乎并不會(huì)妨礙莫迪的外交雄心。畢竟，莫迪總理在過(guò)去4個(gè)月里周游全世界，卻一次也沒(méi)有談及這場(chǎng)沖突。6月份，當(dāng)拜登總統(tǒng)在華盛頓特區(qū)為莫迪鋪上紅地毯時(shí)，雙方?jīng)]有（至少在公開場(chǎng)合）提這件事。三個(gè)星期后，當(dāng)莫迪抵達(dá)巴黎并與法國(guó)總統(tǒng)馬克龍會(huì)面時(shí)，還是沒(méi)有提這件事。莫迪今年在訪問(wèn)澳大利亞、埃及、希臘、日本、巴布亞新幾內(nèi)亞、南非和阿聯(lián)酋時(shí)都沒(méi)有談過(guò)這個(gè)問(wèn)題。

但不要誤會(huì)：曼尼普爾邦發(fā)生的事件威脅到了莫迪建立一個(gè)偉大印度的目標(biāo)和愿景。暴力事件已迫使印度政府向曼尼普爾邦部署數(shù)千名士兵，削弱了印度在邊境應(yīng)對(duì)中國(guó)的能力。這場(chǎng)內(nèi)部沖突導(dǎo)致印度更難在東南亞地區(qū)推進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目，阻礙了在該區(qū)域擴(kuò)張影響力的努力，并讓鄰國(guó)飽受難民的困擾。

持續(xù)上演的暴力事件可能會(huì)給其他印度國(guó)內(nèi)的分離主義勢(shì)力與少數(shù)族裔游擊隊(duì)提供挑戰(zhàn)新德里權(quán)威的機(jī)會(huì)。如果這些組織真的發(fā)動(dòng)叛亂，正如他們過(guò)去所嘗試過(guò)的那樣，將會(huì)造成災(zāi)難性的后果。印度是世界上最多元化的國(guó)家之一，其國(guó)民來(lái)自成千上萬(wàn)個(gè)不同的文化與傳統(tǒng)社群。如果不同族裔間爆發(fā)激烈沖突，印度整個(gè)國(guó)家將停止運(yùn)轉(zhuǎn)。

沒(méi)有理由認(rèn)為這種緊張局勢(shì)會(huì)在莫迪任內(nèi)緩解；相反，有很多理由相信局勢(shì)會(huì)變得更糟糕。莫迪總理的核心意識(shí)形態(tài)綱領(lǐng)是建立一個(gè)印度教民族主義國(guó)家。在這樣的國(guó)家里，非印度教教徒充其量只能算是二等公民。這樣一種排斥少部分人的政治議程會(huì)疏遠(yuǎn)印度教人群之外，多達(dá)上億人的印度公民。它過(guò)去就有過(guò)引發(fā)暴力和騷亂的記錄，包括曼尼普爾邦正在上演的沖突。

曼尼普爾邦的騷亂已持續(xù)4個(gè)多月，大量村莊被燒毀，但莫迪始終回避對(duì)沖突進(jìn)行表態(tài)

莫迪的盟友和支持者喜歡爭(zhēng)辯說(shuō)，這位總理正憑一己之力將印度改造成一個(gè)新興的超級(jí)大國(guó)。莫迪的副手們表示，這位總理已經(jīng)贏得了任何一位往屆領(lǐng)導(dǎo)人都無(wú)法比擬的國(guó)際尊重。印度外交部長(zhǎng)蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）6月份形容，莫迪“在很多方面都散發(fā)著印度獨(dú)有的特點(diǎn)，我認(rèn)為這對(duì)國(guó)際社會(huì)產(chǎn)生了很大的影響”。聽(tīng)話的印度媒體則形容莫迪是“世界導(dǎo)師”（Vishwaguru）。

但曼尼普爾邦的情況表明，只要莫迪還在掌權(quán)，印度就沒(méi)有機(jī)會(huì)成為全球領(lǐng)袖。大國(guó)需要穩(wěn)定，而印度執(zhí)政黨的排外政策只會(huì)暴露這個(gè)國(guó)家內(nèi)部諸多族裔之間的斷層線，導(dǎo)致引發(fā)暴力與空耗國(guó)力的鴻溝。曼尼普爾邦的事件向莫迪敲響警鐘，他卻置若罔聞，這將令印度深陷災(zāi)難。

土地之子

莫迪并不是第一個(gè)宣揚(yáng)印度教民族主義和多數(shù)主義的印度政治家。他領(lǐng)導(dǎo)的印度人民黨（BJP）與其上游組織國(guó)民志愿服務(wù)團(tuán)（Rashtriya Swayamsevak Sangh，RSS）數(shù)十年來(lái)都試圖將印度改造成一個(gè)“完全由印度教徒組成的國(guó)家”（Hindu Rashtra）。在這個(gè)過(guò)程中，相關(guān)組織不斷挑起流血沖突。比如，受到該組織啟發(fā)的男子在1948年暗殺了圣雄甘地。1992年，國(guó)民志愿服務(wù)團(tuán)協(xié)助摧毀了一座歷史悠久的清真寺，引發(fā)大規(guī)模騷亂。

盡管印度教民族主義已存在了數(shù)十年，但此刻這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)所積蓄的力量比以往任何時(shí)候都要強(qiáng)大。曼尼普爾邦的事件提供了解釋。理論上來(lái)說(shuō)，曼尼普爾邦應(yīng)該對(duì)印度教至上主義者并不友好。占該邦人口大多數(shù)的梅泰人傳統(tǒng)上并不信奉印度教；相反，他們信奉萬(wàn)物有靈論，有自己獨(dú)特的信仰和傳統(tǒng)。這個(gè)族群的傳統(tǒng)語(yǔ)言既不是印地語(yǔ)，也不是印地語(yǔ)的近親。事實(shí)上，直到上世紀(jì)90年代末，梅泰民族主義運(yùn)動(dòng)依然尋求脫離印度獨(dú)立?；诔ＷR(shí)，梅泰人的組織應(yīng)該反抗統(tǒng)治國(guó)家的印度教民族主義者。