1月25日，一組顯示一位女性反政府抗議者在開羅市中心游行時(shí)被警察射殺的照片流出。這一慘劇發(fā)生在埃及革命四周年紀(jì)念日前夕，預(yù)示著埃及國(guó)內(nèi)將再次陷入普遍的暴力中。

左翼政黨社會(huì)主義人民聯(lián)盟黨聲稱，在周六晚上，當(dāng)游行隊(duì)伍平和地向解放廣場(chǎng)行進(jìn)，準(zhǔn)備獻(xiàn)上紀(jì)念起義日的玫瑰花環(huán)時(shí)，警察用霰彈槍射死了該黨成員夏瑪?埃爾?薩巴赫（Shaimaa el-Sabagh）。

網(wǎng)上流傳的視頻顯示聯(lián)盟黨成員埃爾?薩巴赫（她同時(shí)也是一個(gè)五歲孩子的母親）正與其他示威者一起扛著標(biāo)語牌，齊聲高叫“面包、自由和社會(huì)公正”——這是2011年埃及革命的主要口號(hào)。她和其他人一起捧著鮮花，準(zhǔn)備放在不遠(yuǎn)的解放廣場(chǎng)上，以紀(jì)念逝去的抗議者。解放廣場(chǎng)是埃及革命的誕生地。

警告：下圖包含血腥畫面

安全部門稱薩巴赫于周六時(shí)在開羅市中心被霰彈槍射死。第二天就是埃及起義的四周年紀(jì)念日，那次起義驅(qū)逐了埃及獨(dú)裁者胡斯尼?穆巴拉克（Hosni Mubarak）。

安全部門稱薩巴赫在周六死于霰彈槍造成的傷口。

視頻顯示兩名全身黑衣、臉戴面具的警察把來復(fù)槍對(duì)準(zhǔn)她所在的位置。過后槍聲響起，薩巴赫倒了下去。視頻之后顯示她被一位男性示威者抱起，嘴邊不斷溢出鮮血。視頻內(nèi)容與其它關(guān)于此次槍擊的報(bào)道都很吻合。

知名的希沙姆?穆巴拉克法律中心（Hisham Mubarak Law Centre）在臉書上發(fā)帖稱，薩巴赫的五個(gè)同伴在為此次槍擊案作證之后，均被控襲警以及參與非法游行。這個(gè)帖子并未得到進(jìn)一步證實(shí)。

薩巴赫是近期第二個(gè)死于示威游行的女性。伊斯蘭教徒桑多斯?里達(dá)（Sondos Reda）于周五在亞歷山大港游行時(shí)亦被射殺。激進(jìn)分子也將此事歸咎于警察。

2013年埃及通過了一條法律，禁止一切未經(jīng)預(yù)先許可的示威游行，所以現(xiàn)任總統(tǒng)阿卜杜勒?法塔赫?塞西（Abdel-Fattah el-Sissi）的政府對(duì)街頭抗議者毫不留情。無數(shù)激進(jìn)分子因違反這條法令而被送入監(jiān)獄。政府同時(shí)還對(duì)被驅(qū)逐總統(tǒng)、伊斯蘭教徒默罕默德?穆爾西（Mohammed Morsi）的支持者展開了廣泛鎮(zhèn)壓，數(shù)以千計(jì)的穆斯林兄弟會(huì)成員或被囚禁，或面臨審訊。

大多數(shù)的抗議都由穆斯林兄弟會(huì)組織，以響應(yīng)伊斯蘭聯(lián)盟發(fā)起的反對(duì)總統(tǒng)塞西的示威游行。

周日游行開始時(shí)，警察已經(jīng)封鎖了開羅市區(qū)包括解放廣場(chǎng)在內(nèi)的主要廣場(chǎng)，并且把警力增加到一級(jí)戒備水平。安全部門官員聲稱之所以采取這種措施，是因?yàn)樵陂_羅發(fā)現(xiàn)了至少30個(gè)路邊炸彈，并且發(fā)現(xiàn)除開羅外的其它一連串城市也預(yù)備在周日采取相同手段。

埃及內(nèi)政部聲稱警方正在調(diào)查薩巴赫的死因，并且發(fā)誓逮捕犯案者?？偫硪撞防?馬拉布（Ibrahim Mahlab）亦宣誓稱“無論此人是誰，都必須為這個(gè)錯(cuò)誤接受懲罰?！?

在埃及革命4周年紀(jì)念日之前，民眾們的熱情就已經(jīng)被撲滅。許多主導(dǎo)2011年埃及革命的民主激進(jìn)分子因?yàn)樵噲D反對(duì)新總統(tǒng)、前國(guó)防部長(zhǎng)塞西，如今都被關(guān)在監(jiān)獄里。

剩下的一些人被媒體視為肇事者。而革命者眼中可恨的鎮(zhèn)壓機(jī)器——警察，如今則被媒體頌揚(yáng)為反抗伊斯蘭之戰(zhàn)中的英雄。

（觀察者網(wǎng)譯自赫芬頓郵報(bào)）