-
專訪《這就是街舞》總導演陸偉:中國綜藝出海有“致命弱點”
-
朱琳zhulin@guancha.cn ~
最后更新: 2023-03-19 08:18:53觀察者網(wǎng):將[這街4]海外瀏覽狀況放在整個優(yōu)酷平臺的綜藝框架下看,瀏覽量是比較高的,但是跟其他國家出海的節(jié)目相比,其實并不能算太高?
陸偉:[這街4]其實從海外的瀏覽狀況來看,在日韓的瀏覽數(shù)據(jù)比歐美的更好一點,在韓國YOUTUBE排行榜上最高沖到過第二名,歐美市場的數(shù)據(jù)就會差一點。
說句實話,海外受眾中看[這街4]的受眾大部分都是華人。
觀察者網(wǎng):海外的受眾跟我們國內(nèi)的受眾看這個節(jié)目關(guān)注點有什么不一樣,節(jié)目有沒有為這些海外的受眾對節(jié)目做一些調(diào)整?
陸偉:在這一點上其實我們有做過挺多,比如為使它的影響力擴的更大。我們?yōu)楣?jié)目翻譯了差不多11個國家的字幕。
另一點,其實節(jié)目能夠在一個大而主流的海外視頻平臺上播出的話,節(jié)目的影響力會更大。
相對于奈飛而言,油管的視頻量太大,太分散了,屬于既有用戶原創(chuàng)視頻的集合平臺,偏向UGC創(chuàng)作,因為油管本身不是一個強推的東西,用戶自主選擇性比較強,而奈飛是強推的,并且覆蓋了幾乎世界上所有的國家。
我們本來是希望在奈飛上播出這個節(jié)目的,但是優(yōu)酷方只是跟奈飛聊了,后來沒有談成功。
觀察者網(wǎng):現(xiàn)在中國節(jié)目出海的狀況怎么樣?
陸偉:說句實話,不是很好。
其實中國的一些節(jié)目模式并不比海外的原創(chuàng)節(jié)目模式差,我們的美國編舞師還問過我,我們的節(jié)目模式能不能賣,想把節(jié)目的模式引到美國。
而且目前歐美節(jié)目模式已經(jīng)進入瓶頸期,很多年都沒有特別好的歐美模式節(jié)目出現(xiàn)了。而韓國的節(jié)目創(chuàng)新模式雖然強,但是大多局限在本國或者東亞文化圈,在世界范圍內(nèi)的影響力有限。這或許是中國節(jié)目的機會。
中國節(jié)目要像日韓節(jié)目一樣破圈其實也不是特別難,關(guān)鍵在于我們要跟國際的電視市場的接軌。
如果中國節(jié)目真的想要走出去的話,你必須有一個與國外媒體常年對接的熟悉的渠道。
而我們這條渠道常年是缺失的。
從現(xiàn)在來看,中國的節(jié)目出海大多都停留在一個宣傳的話題上,宣揚我的節(jié)目去海外哪些活動(比如戛納)款亮相了,交易了,但之后就沒有下文了。
中國節(jié)目出海的渠道缺失,更加核心的原因在于,我們中國的模式節(jié)目走向海外這個環(huán)節(jié)上,缺了一個非常重要的代理公司的概念——也就是缺少一個去能夠向海外市場推銷這些節(jié)目的人。
在海外節(jié)目模式交易中代理公司非常重要。這些公司跟海外很多的知名媒體或者大的制作公司聯(lián)系緊密。公司會向媒體機構(gòu)主動推薦節(jié)目模式,推薦成功之后會向相應節(jié)目方收取代理費。
但是這個模式在中國是沒有的。因為背后沒有一個經(jīng)濟利益的推動,中國節(jié)目出海的推動沒有太大積極性。
另外我覺得,中國節(jié)目走出去的積極性不高,還有一種可能是國內(nèi)的市場太大了。大家已經(jīng)在這個市場里賺夠了錢,在國內(nèi)市場中吃的飽飽的,去國外市場的賺錢成本又高,試錯風險又高,想要出海的主觀能動性就會差很多。
觀察者網(wǎng):現(xiàn)下年輕人的興趣點轉(zhuǎn)變的非??欤瑖鴥?nèi)的綜藝節(jié)目怎么做創(chuàng)新?
陸偉:現(xiàn)在的各種各樣的媒體平臺很多,比如微博,抖音,YouTube,F(xiàn)acebook,奈飛,現(xiàn)代人所在的是一個信息爆炸的社會。
現(xiàn)在的年輕人喜歡的東西,文化已經(jīng)向多元化,小眾化發(fā)展了,再小眾的文化現(xiàn)在都會有大量的年輕人會喜歡。
所以未來的節(jié)目創(chuàng)作不能夠只制定一個標準或者一個規(guī)則。
未來,多元融合一定是一個最大的主題,不然會給人以狹隘的感覺。
而融合的本身不能夠很生硬,作為節(jié)目組要去洞察現(xiàn)在年輕人喜歡的方式。
比如現(xiàn)在做一些懷舊或者致敬古風的節(jié)目,不能夠非常死板的讓歌手穿上古風的衣服唱古風的歌,要與現(xiàn)代的音樂方式發(fā)生融合,要找到現(xiàn)在年輕人喜歡的表達方式。
對于綜藝導演來講,最重要的一點是,你要始終給網(wǎng)友以新鮮感,這種新鮮感要么是他們沒見過的東西,要么是他們很喜歡的東西,但是你絕對不能停在原先的地方。
觀察者網(wǎng):那如何了解網(wǎng)友的喜好?
陸偉:我日常主要通過兩種(渠道),一種就是看節(jié)目播出后的反饋,另外我會比較多的關(guān)注豆瓣和b站這兩個平臺,了解一下網(wǎng)友喜歡的節(jié)目表現(xiàn)形式,一些自媒體的表現(xiàn)形式會不會給我們一些靈感運用到我們節(jié)目的運行中去。
這種日常學習是非常重要的,要時刻避免自己陷入到一種過往的經(jīng)驗主義的狀態(tài),所以我每天都會看大量的視頻,快速的看,去了解現(xiàn)代人喜歡什么。
其實幾乎市面上三大視頻網(wǎng)站播的所有節(jié)目我都看過,說實話一些節(jié)目也就是一般般,但是不看是完全不行的,另外B站上的新鮮的視頻也都得看。
另外有個感受,現(xiàn)在自媒體博主的創(chuàng)新率實在是太高了,這也是很多人拋棄時間戰(zhàn)線拉的太長的綜藝的緣故。
觀察者網(wǎng):長視頻現(xiàn)下的挑戰(zhàn)是什么?如何突破?
陸偉:現(xiàn)在高強度,快節(jié)奏的生活下,現(xiàn)代人的時間是高度碎片化的,當下長視頻的創(chuàng)作者挑戰(zhàn)非常多,并且短視頻是人們比較喜聞樂見的一種接收信息的方式,現(xiàn)在讓觀眾從頭到尾觀看一期長視頻節(jié)目不亞于你讓觀眾去電影院買張票看電影。
所以,現(xiàn)在的節(jié)目如果要大家消耗大量的時間成本在上面的話,必須對觀眾有非常強的吸引力,所以長視頻創(chuàng)造的難度是不斷被抬高的。
在我看來,短視頻在未來幾年內(nèi),也會變得極度需要創(chuàng)新能力或與品質(zhì)的提升。
我們可以看到,現(xiàn)在的短視頻內(nèi)容其實已經(jīng)開始涇渭分明了,上層市場與下沉市場割裂的十分明顯。
下層市場基本上還是比較傳統(tǒng)的,是一個拼命去刺激人的笑點或刺激某一個審美點的過程,這種視頻的制作水平與質(zhì)量沒那么高,但是它能迅速的收割一批人的關(guān)注度。
而上層市場會開始研究視頻更吸引人的更高品質(zhì)的東西,或者是更新鮮的玩法。
在我看來,隨著國家對視頻行業(yè)的管控越來越嚴格,一些只是刺激人原始欲望與審美的視頻會被慢慢淘汰掉。
另外,現(xiàn)在視頻市場的競爭態(tài)勢是,長視頻巨頭開始試水中短視頻,而短視頻巨頭開始入局長視頻,未來競爭更加白熱化時,對于視頻的質(zhì)量會提出更高的要求。
- 責任編輯: 朱琳 
-
洋媒吐氣欄目加入觀察員頻道
2023-03-14 17:41 流浪地球 -
158個獎!《瞬息全宇宙》成影史獲獎最多電影
2023-03-11 16:57 -
石家河最新考古成果:面積近350萬平米,與良渚古城相當
2023-03-09 09:32 考古 -
電影《望道》開啟2023上影“連臺好戲”
2023-02-24 17:46 -
商務印書館列出20年十大“時代新詞”:疫情防控上榜
2023-02-09 16:15 -
今年春節(jié)檔,“螞蟻扳倒了大象”?
2023-01-31 19:27 中國電影 -
《滿江紅》是靠這些“奪冠”的嗎?
2023-01-31 15:40 中國電影 -
導演郭帆人民日報撰文:強盛的國家才能托舉起強大科幻產(chǎn)業(yè)
2023-01-31 09:51 中國電影 -
《滿江紅》片方:不再起訴其他“造謠者”
2023-01-29 22:47 中國電影 -
《滿江紅》官博連發(fā)數(shù)條回應爭議:欲加之罪何患無辭
2023-01-28 20:11 中國電影 -
2023春節(jié)檔票房67.34億元,創(chuàng)春節(jié)檔歷史第二
2023-01-28 07:47 觀察者頭條 -
衣服挺好,就是模特有點多余
2023-01-26 21:11 -
神兔文化受青睞 月神兔燈一難求
2023-01-21 09:24 老外講故事 -
《中國奇譚》破圈,國漫如何重新在世界占一席之地?
2023-01-14 12:32 國產(chǎn)動畫 -
第四次全國文物普查將啟動:建立國家不可移動文物總目錄
2023-01-06 07:58 -
認出一個字獎10萬!河南安陽將分批推出未釋讀甲骨單字
2022-12-27 15:27 考古 -
“鄖縣人”3號頭骨化石提取出土,實證我國百萬年人類史
2022-12-27 07:32 考古 -
美國原住民抵制《阿凡達2》:“白人救世主”電影,挪用我們文化
2022-12-26 20:53 -
兒童呼吸道傳染病進入高發(fā)季節(jié) 給孩子備藥服藥要注意什么?專家解讀→【科學防疫小貼士】(4)
2022-12-13 23:26 健康中國 -
日本2022年度漢字↓↓
2022-12-12 16:06
相關(guān)推薦 -
-
全國政協(xié)十四屆三次會議閉幕 評論 0全國政協(xié)十四屆三次會議閉幕會 評論 2最新聞 Hot
-
歐洲多國驚覺:被美國掌握一個“致命開關(guān)”
-
對歐洲“感到憤怒”,“特朗普想把駐德美軍全撤走”
-
萬斯:親烏抗議者當街騷擾,嚇到3歲女兒
-
紐約發(fā)生多起山火,紐約州進入緊急狀態(tài)
-
特朗普威脅“不談就打”,伊朗最高領袖表態(tài)
-
“烏克蘭半瞎了,歐洲急了”
-
尹錫悅獲釋第二天,首爾10萬民眾集會游行
-
美媒哀嘆:所謂的“西方”,已蕩然無存
-
“1500億歐元貸款計劃,法德又吵起來了”
-
“看看中國高鐵再看美鐵,尬死了”
-
特朗普怒砍哥大4億美元:打擊“反猶”不給力啊
-
“特朗普想重新劃定美加邊界”
-
“魯比奧與馬斯克干架了”,特朗普忙滅火
-
“因為我是美國人,在臺積電被罵又懶又蠢”,下月開庭
-
“普京愿意,但有條件”
-
“最大受害者是波音,中國要么用國產(chǎn),要么買空客”
-