-
維C竟讓中美企業(yè)打了13年官司 如今兩國部門在美國最高法院直接交鋒
關(guān)鍵字:然而,美國司法部律師Brian Fletcher卻辯論稱,上訴法庭對于外國政府的法律意見書采取的態(tài)度過于僵硬且過度尊重,他強(qiáng)調(diào)對外國政府法律意見書的采信不可以沒有限制。美國司法部認(rèn)為,美國法庭有足夠多的渠道去了解外國法律。
原告企業(yè)代理律師Michael Gottlieb也表示,美國法院應(yīng)該保留對即使是外國法律的解讀權(quán),完全遵循外國政府解讀會增加美國企業(yè)遭受損失的風(fēng)險,制造漏洞。Gottlieb要求法官將案件發(fā)回第二巡回法庭重審。
最高法院大法官Stephen Breyer
大法官Stephen Breyer對于美國司法部所謂聯(lián)邦第二巡回法庭“過度尊重”外國政府法律意見書的論述提出挑戰(zhàn)。
Breyer表示,關(guān)鍵問題是術(shù)語的表達(dá)?!耙苍S‘遵循合理的解讀 (defer to a reasonable interpretation)’和‘尊重地遵循(respectful deference to)’之間存在區(qū)別,但那意味著什么呢?”Breyer說,由于缺乏中國有關(guān)定價問題裁決的詳盡材料,法庭很難決定法律意見書中哪些內(nèi)容應(yīng)該出于對主權(quán)的尊重而采信,哪些內(nèi)容應(yīng)該不予采納。
首席大法官John Roberts
首席大法官John Roberts也圍繞應(yīng)該如何“尊重”的問題發(fā)表意見?!白鹬夭⒉灰馕吨覀儫o權(quán)不同意,對吧?”他向被告律師Jonathan Jacobson提問說,“‘完全尊重’通常意味著對方要說‘你完全不知道你在說什么’?!?/strong>Roberts表示,是否或怎樣“尊重”不應(yīng)該成為問題核心,“尊重”外國政府和采信外國意見書不能簡單劃等號。
在口頭辯論中,其他幾名大法官也對聯(lián)邦第二巡回法庭完全采信中方意見的做法表示出懷疑,但也提出如何界定“尊重程度”標(biāo)準(zhǔn)、“尊重程度”與“采信程度”怎樣關(guān)聯(lián)等疑問。但另一方面,美國法律界人士也指出,很難想象會有獨(dú)立的第三方對中國法律作出良好的解讀,而如果缺乏更好的解讀,美國法庭只能更多地采信中國政府的解讀。
國際背景下的中美交鋒
最高法院將在6月底前做出裁決,而一旦法院作出發(fā)回下級法院重審的判決,將使這場已經(jīng)持續(xù)13年的訴訟重新?lián)渌访噪x。
另一方面,雖然本案發(fā)生在本世紀(jì)初,但其背后依然展現(xiàn)出,全球貿(mào)易中作為秩序制定者的美國與新興的中國之間不可避免的對抗。同近期公眾聚焦的中興事件相似的是,動物科學(xué)產(chǎn)品公司訴河北維爾康制藥一案都是在國際貿(mào)易背景下,美方基于美國國內(nèi)法對中國企業(yè)進(jìn)行指控的案例。
美國對伊朗禁運(yùn)并非聯(lián)合國安理會的授權(quán)結(jié)果,而是依據(jù)美國國內(nèi)法進(jìn)行,對其他國家沒有強(qiáng)制效應(yīng),只是因?yàn)槊绹陔娦判袠I(yè)的技術(shù)壟斷,在實(shí)質(zhì)上把國內(nèi)法的效力提升為國際約束力。同樣,在維C反壟斷案中,中國企業(yè)按照中國法規(guī)行事,但在國際貿(mào)易中對美國企業(yè)利益造成沖擊,中美在定價法規(guī)上的差異,使得中國企業(yè)的國際貿(mào)易行為面臨基于美國國內(nèi)法的訴訟。
這與美國對華發(fā)起貿(mào)易制裁,旨在遏制“中國制造2025”的背后邏輯同樣吻合。秩序建立者在面對后來者時,依據(jù)的是自身制定的規(guī)則,而不會站在后來者的立場上考慮其訴求。
可以想見,隨著中國的不斷崛起,類似在國際舞臺上,中美間對規(guī)則理解的不同和理念文化上的差異,可能還會導(dǎo)致兩國在更廣領(lǐng)域中的交鋒。當(dāng)中國按照自身發(fā)展規(guī)劃制定的路線同美國已經(jīng)長期施行的規(guī)則產(chǎn)生沖突時,北京應(yīng)該如何應(yīng)付華盛頓的訴求,是直面挑戰(zhàn),還是迂回共存,恐怕會是一個在未來一段時間內(nèi)無法回避的問題。
同時,這起維生素C反壟斷案件中,中國企業(yè)乃至中國政府部門采取積極應(yīng)對,在耗時10年的初審中敗訴后仍勇于拿起法律武器堅(jiān)持上訴,中國商務(wù)部更是破天荒站上美國最高法院辯論席,與原先通常置之不理的做法相比,取得長足進(jìn)步。
同樣,中興、華為近期在面臨美國制裁和調(diào)查時,也與美國有關(guān)部門積極溝通、據(jù)理力爭。中國企業(yè)在國際法務(wù)問題上日益成熟的表現(xiàn),對今后融入當(dāng)前規(guī)則,甚至是參與書寫新規(guī)則,都會是有益的經(jīng)驗(yàn)。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:奕含
- 最后更新: 2018-04-27 23:08:39
-
重磅:100萬億大資管新規(guī)正式落地
2018-04-27 19:33 -
三星深圳工廠整體裁撤,300余人遣散費(fèi)超2千萬
2018-04-27 15:55 -
“國家隊(duì)”逆市200億增持藍(lán)籌:平安格力中車在列
2018-04-27 15:04 股市 -
樂視去年巨虧139億 會計(jì)師事務(wù)所“無法表示意見”
2018-04-27 15:01 股市 -
國內(nèi)一季度智能手機(jī)出貨量暴跌21% 只剩華為小米在漲
2018-04-27 13:39 IT新浪潮 -
中興同12家美國供應(yīng)商開會 希望商業(yè)伙伴支持解決問題
2018-04-27 11:41 中美關(guān)系 -
一季度國企利潤同比增長16.7%
2018-04-27 10:56 中國經(jīng)濟(jì) -
輿論輸給資本?臉書最大危機(jī)下 月活卻漲了13%
2018-04-27 09:56 股市 -
解密科大訊飛研究院:三大“門派”合力攻堅(jiān)AI高地
2018-04-27 08:40 IT新浪潮 -
中美將就"301調(diào)查"在WTO正式交鋒
2018-04-27 08:15 中美關(guān)系 -
海南成立多家賽馬產(chǎn)業(yè)公司 省國資委參股相關(guān)公司
2018-04-27 07:29 -
允許外企獨(dú)資造汽車,他們還不滿意?
2018-04-26 22:51 汽車 -
中美貿(mào)易戰(zhàn) 東芝內(nèi)存業(yè)務(wù)賣不掉了?
2018-04-26 19:31 反壟斷 -
韓媒:樂天15億出售22家北京門店,去年在華損失近60億
2018-04-26 18:57 三八線之南 -
華為核心供應(yīng)商,多少來自美國?
2018-04-26 17:44 華為 -
美媒:這家美企將在中國信用卡市場有大動作
2018-04-26 15:16 中美關(guān)系 -
關(guān)起門來談中美貿(mào)易戰(zhàn) 白宮:很順利
2018-04-26 14:02 中美關(guān)系 -
華為回應(yīng)"是否正接受美司法部調(diào)查"
2018-04-26 09:15 華為 -
馬云感慨:現(xiàn)在是企業(yè)家地位最高、經(jīng)營環(huán)境最好的時代!
2018-04-26 07:40 -
割韭菜記:50萬打水漂的中國大媽
2018-04-26 07:35
相關(guān)推薦 -
解放日?“對于市場而言這是‘屠戮日’” 評論 19“中國對美反制,巴西看到了機(jī)會” 評論 36“眾叛親離!要是再發(fā)生911,誰還同情美國人?” 評論 217她對美放狠話,還提到歐盟的“實(shí)力地位” 評論 274最新聞 Hot
-
特朗普竟對中國征收34%“對等關(guān)稅”
-
解放日?“對于市場而言這是‘屠戮日’”
-
交割日已到,香港各界再批:長和“賣港”不得人心
-
魯比奧警告歐盟:不要將美國排除在外
-
又?jǐn)偵鲜铝?,這回還有華爾茲
-
“世界變了”,加拿大汽車零部件巨頭瞄準(zhǔn)中國市場
-
德外長插一腳:美烏能不能簽,先得給歐盟“掌掌眼”
-
候任美軍參聯(lián)會主席炒作:若與中國打持久戰(zhàn),我們還有很多不足
-
知名華裔教授失聯(lián)兩周?“異常而危險的信號”
-
“中國對美反制,巴西看到了機(jī)會”
-
共和黨人也不滿關(guān)稅,“長期來看,我們都會死”
-
韓網(wǎng)民強(qiáng)扯“中國間諜”喊美軍介入,駐韓美軍急了
-
美國航運(yùn)巨頭發(fā)話:我們有很多中國船,這錢得美國人掏
-
馬斯克狂撒2500萬,這場“會改變西方文明進(jìn)程”的選舉還是輸了
-
俄高官有望沖突后首次訪美,“美方暫時解除制裁”
-
美防長稱日本是“前線”,日媒急了
-