【文/觀察者網(wǎng) 周毅】據(jù)美國福克斯商業(yè)頻道（Fox Business）15日報(bào)道，通脹之下，全美肉類巨頭泰森食品（Tyson Foods）正計(jì)劃進(jìn)一步提價(jià)，以抵消日益飆升的成本。而此前，泰森產(chǎn)品已經(jīng)經(jīng)歷了價(jià)格大漲：其雞肉價(jià)格上漲了19%，牛肉和豬肉價(jià)格則分別上漲了33%和38%。

面對通脹和成本壓力，泰森選擇讓消費(fèi)者買單。泰森首席財(cái)務(wù)官斯圖爾特·格蘭丁寧（Stewart Glendinning ）表示，“任何通脹成本的增加都將得到轉(zhuǎn)嫁?！?

“泰森食品計(jì)劃進(jìn)一步提價(jià)以抵消通脹壓力”  ?？怂股虡I(yè)頻道報(bào)道截圖

泰森官網(wǎng)公布的財(cái)報(bào)信息顯示，泰森今年第四季度收入增長12%，達(dá)128億美元；同時(shí)凈利潤增加至13.58億美元，同比去年約增長了107%。Q4調(diào)整后的每股收益為2.30美元，略高于路孚特（Refintiv）分析師預(yù)計(jì)的2.16 美元。

Q4凈利潤同比增長  泰森官網(wǎng)截圖

在財(cái)報(bào)電話會(huì)議上，泰森首席執(zhí)行官唐尼·金（Donnie King）表示，他對第四季度和全年的業(yè)績感到滿意。Q4的銷售額增長了約20%，全年銷售額增長了 11%，這主要是由較高的平均銷售價(jià)格推動(dòng)的，這反映了“在持續(xù)通脹環(huán)境下，定價(jià)策略的成功?！?

金表示，與其他很多美國公司一樣，泰森面臨著一系列更高的通脹壓力：糧食、勞動(dòng)力、肉類和運(yùn)輸成本顯著增加。供應(yīng)鏈成本也水漲船高：惡劣的天氣推高了谷物價(jià)格，這讓養(yǎng)殖成本繼續(xù)上行。報(bào)道稱，在截至10月2日的季度內(nèi)，牲畜成本同比上漲了20%，物流運(yùn)輸成本費(fèi)用上漲了約30%，同時(shí)包裝材料成本也在上漲。

值得補(bǔ)充的是，全美勞動(dòng)力短缺讓企業(yè)壓力上行，泰森選擇提高福利來吸引工人。金表示，泰森理解“強(qiáng)有力補(bǔ)償?shù)闹匾浴?，為此上調(diào)了工資。泰森為員工提供平均24美元的時(shí)薪，還包括全額醫(yī)療、視力和牙科福利，以及退休計(jì)劃和病假工資等。

金表示，未來將在財(cái)務(wù)、人才和采購方面提升效率來降低成本；同時(shí)通過數(shù)字化解決方案，比如人工智能和預(yù)測分析來提升運(yùn)營水平、供應(yīng)鏈規(guī)劃能力、物流和倉儲(chǔ)能力。金還表示，泰森將利用自動(dòng)化和機(jī)器人技術(shù)來提升運(yùn)營水平，比如在家禽處理設(shè)施中進(jìn)行自動(dòng)化去骨操作等。

Q4財(cái)報(bào)會(huì)議紀(jì)錄 SeekingAlpha網(wǎng)站截圖

通脹和成本壓力，最終由消費(fèi)者買單。

金在會(huì)議上直言，泰森選擇與客戶合作，通過價(jià)格上漲來傳遞通脹壓力；泰森CFO格蘭丁寧則表示，泰森的產(chǎn)品定價(jià)落后于通脹（our pricing has lagged inflation），“我們預(yù)計(jì)將繼續(xù)采取定價(jià)行動(dòng)，以確保我們業(yè)務(wù)產(chǎn)生的任何通脹成本增加都將得到轉(zhuǎn)嫁?！鳖A(yù)計(jì)在2022財(cái)年，成本上漲問題將得到緩解。

泰森15日盤后漲3.55%，收報(bào)84.11美元，美國消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道網(wǎng)站截圖

美國勞工部11月10日公布的數(shù)據(jù)顯示，美國10月消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)(CPI)同比增長6.2%，創(chuàng)下30多年來的新高。同日，美國總統(tǒng)拜登發(fā)表講話，承認(rèn)物價(jià)過高：

“從一加侖汽油到一條面包，所有東西都漲價(jià)了。這令人擔(dān)憂，盡管工資在上漲。許多人仍然對經(jīng)濟(jì)感到不安，我們都知道原因……通貨膨脹損害了美國人的錢包，扭轉(zhuǎn)這一趨勢是我的當(dāng)務(wù)之急?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。