【編譯/觀察者網(wǎng) 周遠(yuǎn)方】美國(guó)共和黨難道也聽(tīng)過(guò)“大美興，川普王”的民謠？

美國(guó)新媒體Buzzfeed網(wǎng)站12月26日?qǐng)?bào)道，25日圣誕節(jié)當(dāng)天，美國(guó)共和黨全國(guó)委員會(huì)主席普利巴斯(Reince Priebus)的例行賀詞攪動(dòng)了美國(guó)輿論。他在這段頗具宗教色彩的賀詞中，用了“新王來(lái)臨”一詞，不少美國(guó)人認(rèn)為，這樣的語(yǔ)句有把特朗普比作耶穌基督的意味。

報(bào)道稱(chēng)，普里巴斯的聲明說(shuō)道，“2000多年前，一個(gè)新的希望在世間誕生，那就是承諾拯救全人類(lèi)的‘救世主’，正如當(dāng)時(shí)東方三賢（指基督教《圣經(jīng)》記載，來(lái)自東方的賢人帶著禮物朝拜耶穌）所做的那樣，今年的圣誕節(jié)也是一個(gè)慶祝新王來(lái)臨這一好消息的時(shí)刻……”

Buzzfeed稱(chēng)，許多美國(guó)網(wǎng)友看到這里已經(jīng)讀不下去了，他們問(wèn)道，你們瘋了嗎？

就連前共和黨總統(tǒng)競(jìng)選人卡西奇的策略師約翰·威弗爾也迅速在推特上留言道，“尊敬的共和黨全國(guó)委員會(huì)，我們并未迎來(lái)新王，你們的腦子到底出了什么問(wèn)題？”

而美國(guó)新媒體Buzzfeed發(fā)揮了媒體人的主觀能動(dòng)性，就此致信詢(xún)問(wèn)共和黨發(fā)言人西恩·斯派瑟（Sean Spicer），但得到的回答是，希望你是在開(kāi)玩笑，大過(guò)節(jié)的，這么問(wèn)也太冒犯人了。

Buzzfeed還扒出了去年共和黨委員會(huì)主席的賀詞，并指出，當(dāng)時(shí)就沒(méi)有用“新王”這個(gè)詞。

在西方傳統(tǒng)佳節(jié)的祥和氛圍下，另一些網(wǎng)友以此為主題，玩起了PS：

事實(shí)上，觀察者網(wǎng)曾報(bào)道，特朗普的律師在今年9月就曾玩過(guò)“天啟”，當(dāng)時(shí)的“畫(huà)風(fēng)”是這樣的：

當(dāng)時(shí)中國(guó)網(wǎng)友也以自己的方式，對(duì)此表達(dá)了意見(jiàn)：

不知這次，中國(guó)網(wǎng)友有沒(méi)有興趣，再出征一波？

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。