【文/觀察者網(wǎng) 馬雪】

“這位權(quán)傾天下的中國(guó)太后是女權(quán)主義者先鋒？”7月10日，《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表了一篇如題文章。

慈禧，女權(quán)主義先鋒？？是的，你沒看錯(cuò)↓

《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道截圖，作者是《紐約時(shí)報(bào)》北京分社社長(zhǎng)裴若思(Jane Perlez)。

文章稱，“鐵腕”慈禧可與維多利亞女王比肩，修正主義者們正將慈禧視作女權(quán)主義者，至少在19世紀(jì)晚期的語境中——“那時(shí)中國(guó)女人的待遇也就比痰盂好一點(diǎn)點(diǎn)”。

作者認(rèn)為，在中國(guó)，強(qiáng)勢(shì)的女人常被刻畫成渴望權(quán)力的人，有時(shí)甚至是非理性的，并缺席于政府高層。而像希拉里和默克爾這樣的政治女強(qiáng)人，當(dāng)代中國(guó)沒這號(hào)人物。

如果希拉里才能作為女權(quán)主義的代表，那順著這個(gè)邏輯，找到慈禧也確實(shí)是題中之義了。（估計(jì)有人要問了，那武則天呢……）

文章寫道，

“從1861年到1908年去世，把這個(gè)統(tǒng)治清朝近50年的女人，作為女權(quán)主義理想范式，是可以理解的?！?

頤和園作為慈禧挪用巨額軍費(fèi)滿足自我享樂的標(biāo)志，文章卻輕描淡寫地寫道，

“也許是為了那些擺脫壓迫性限制，作為清王朝最后幾十年實(shí)際統(tǒng)治者，慈禧太后重建了一個(gè)夢(mèng)幻般的仙境——頤和園。”

作者念茲在茲地讓我們?cè)?9世紀(jì)晚期中國(guó)的語境中重審慈禧，到底是誰該醒醒，看看當(dāng)時(shí)的中國(guó)處于怎樣的絕地？

不過，這樣的慈禧還是被作者diss了一下，認(rèn)為她未受過教育，從未為了個(gè)人自由而奮斗過，能否滿足女權(quán)主義先鋒的條件仍存在爭(zhēng)議。

中國(guó)崛起也靠慈禧？？

將慈禧鼓吹成女權(quán)主義者先鋒的，此文并非頭一個(gè)。

2013年，英籍華人作家張戎寫了一本名為《慈禧太后：?jiǎn)?dòng)現(xiàn)代中國(guó)的皇妃》（Empress Dowager Cixi: The Concubine Who Launched Modern China）的書，就試圖為慈禧“正名”。

在張戎筆下，慈禧聰明、愛國(guó)、思想開明，具備一個(gè)“女權(quán)主義者的雛形”。雖然清朝的官僚系統(tǒng)充斥著狹隘的、厭惡女人的男性精英，但是她頂著壓力，“帶領(lǐng)原始的中國(guó)步入了現(xiàn)代”。

張戎得出結(jié)論稱，慈禧是一位“杰出的女政治家”（amazing stateswoman），是一位“卓越”的人物，“過去百年受到了最不公平的對(duì)待”。

《慈禧太后：?jiǎn)?dòng)現(xiàn)代中國(guó)的皇妃》的作者張戎

根據(jù)張戎的書，慈禧手握重權(quán)，意志堅(jiān)定，其治下的大部分現(xiàn)代化項(xiàng)目都應(yīng)歸功于她，只不過，在許多情況下，慈禧受到了一些人的阻撓，這些人有時(shí)是外國(guó)勢(shì)力收買的爪牙。

這本書如此贊揚(yáng)慈禧，一些歷史學(xué)家感到難以深信。《紐約時(shí)報(bào)》介紹稱，在香港的外國(guó)記者會(huì)發(fā)表演講和回答問題時(shí)，張戎曾辯稱自己的作品持論公允，同時(shí)也承認(rèn)她“確實(shí)產(chǎn)生了對(duì)慈禧的同情”，“我覺得自己走進(jìn)了慈禧的內(nèi)心”。

《紐約時(shí)報(bào)》在2013年曾不止一次推薦張戎的新書，發(fā)表過《昏庸的慈禧也有開明進(jìn)步的一面》、《中國(guó)的繁榮歸功于慈禧太后？》等多篇文章。

在《紐約時(shí)報(bào)》的轉(zhuǎn)述下，張戎甚至想將中國(guó)崛起歸功于慈禧……

文章宣稱，過去30年，中國(guó)的發(fā)展超過了印度和幾乎所有的發(fā)展中國(guó)家。這一事實(shí)引發(fā)了一個(gè)難以回答且充滿政治意味的問題，是誰為中國(guó)的改革開放奠定了基礎(chǔ)？張戎給出的答案是——慈禧。

這樣一本正經(jīng)的胡說八道，是在挑戰(zhàn)中國(guó)人底線？

中國(guó)游客給出不同答案

《紐約時(shí)報(bào)》還介紹，另一位中國(guó)學(xué)者張宏杰，以頗富同情的筆調(diào)寫了一篇題為《女人慈禧》的文章，介紹了她的事業(yè)，并收錄在一本名為《千年悖論》的文集中。

文章開篇是這么引入慈禧的：

“然而，正當(dāng)中國(guó)幾千年來首次因?yàn)槲幕鲎捕萑肟涨暗睦щy之時(shí)，卻有一個(gè)女人，憑著自己超人的膽量和聰明，繞過重重阻礙，出現(xiàn)在歷史的聚光燈下。”

《紐約時(shí)報(bào)》稱，張宏杰強(qiáng)調(diào)，慈禧是吃了沒受教育的虧，而且她在統(tǒng)治的最后階段還為自己的錯(cuò)誤做了補(bǔ)救。

“慈禧仍是個(gè)負(fù)面人物”，張宏杰認(rèn)為，盡管他正面地刻畫了慈禧，但沒什么影響力。

裴若思的文章稱，慈禧將維系清王朝放在第一位，就像一切為了家族的邁克爾·柯里昂（Michael Corleone）（電影《教父》主角，黑手黨家族首領(lǐng)）。

這比喻也是……（阿爾·帕西諾飾演的邁克爾·柯里昂）

“她有著最無情、最精明的政治頭腦，就像一個(gè)黑幫老大?！?002年來到北京的美國(guó)作家、歷史學(xué)家章志勱（Jeremiah Jenne）在接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí)，這么形容。

受訪時(shí)，章志勱正作為導(dǎo)游帶著游客參看頤和園，他向外國(guó)游客講解道，慈禧太后為了慶祝自己60歲生日，重建了頤和園。

游客游覽頤和園 圖源：紐約時(shí)報(bào)

《紐約時(shí)報(bào)》在頤和園采訪了一些中國(guó)游客，詢問對(duì)慈禧的看法。

一位姓葉的小學(xué)女教師表示，她并不同情慈禧：“她過著驕奢的生活，而與此同時(shí)，中國(guó)人民正飽受苦難……當(dāng)你像中國(guó)那時(shí)那樣落后，人們就會(huì)欺負(fù)你。”

《紐約時(shí)報(bào)》記者還嘆息道，頤和園禮品店里都沒有賣慈禧的畫像，只有印著她書法的幾件粉紅色絲綢，作為掛飾售賣。

一位年輕的女售貨員表示，“沒人喜歡她，她在歷史上很糟，誰會(huì)買關(guān)于慈禧的紀(jì)念品？”

不過，《紐約時(shí)報(bào)》還是“找”到了所謂能“理解”慈禧的人。

一位18歲的大一女學(xué)生受訪稱，“慈禧作為一名女性，不能像男人那樣在政治上做決斷。我認(rèn)為應(yīng)該把她視為一個(gè)真實(shí)的人。她有她的缺陷，我們應(yīng)了解她所處的時(shí)代。”