楊潔篪在第七屆世界和平論壇開幕式上的致辭原文：

攜手建設持久和平、普遍安全的世界 推動構建人類命運共同體

（2018年7月14日，清華大學）

尊敬的陳旭書記、邱勇校長、吳海龍會長，

尊敬的各位來賓，

女士們，先生們，朋友們：

很高興來到水清木華、鐘靈毓秀的清華大學出席第七屆世界和平論壇開幕式。感謝清 華大學和中國人民外交學會為成功舉辦前六屆論壇和順利召開本屆論壇所作努力。首先，我對本屆論壇的開幕表示熱烈祝賀，向來自世界各地的各位嘉賓和朋友們致以誠摯問候。

“萬物得其本者生，百事得其道者成?！笔澜绾推秸搲瘎?chuàng)立7年來，中外各界人士圍繞重大國際安全議題深入研討，共商合作大計，為人類和平與發(fā)展事業(yè)貢獻了寶貴智慧和力量。本屆論壇以“構建安全共同體：平等、公平、正義”為主題，符合世界大勢和各國共同期待。眾多世界知名的政要精英和專家學者會聚一堂，圍繞這一主題展開交流探討，將為促進世界和平與安全尋找新思路、探索新辦法、作出新貢獻。

女士們，先生們，朋友們：

最近召開的中央外事工作會議確立了習近平外交思想作為新時代中國對外工作的根本遵循和行動指南。中國共產黨十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央高瞻遠矚，總攬全局，深刻思考人類前途命運、中國和世界發(fā)展大勢，積極推進外交理論和實踐創(chuàng)新，提出了一系列富有中國特色、體現(xiàn)時代精神、引領人類發(fā)展進步潮流的新理念新主張，形成了習近平外交思想。中國外交將在習近平外交思想指引下，為中華民族偉大復興和人類進步事業(yè)作出新的更大貢獻。

當今世界面臨百年未有之大變局。世界多極化、經濟全球化深入發(fā)展，社會信息化、文化多樣化持續(xù)推進。各國相互聯(lián)系、相互依存，全球命運與共、休戚相關，和平力量的上升遠遠超過戰(zhàn)爭因素的增長，和平、發(fā)展、合作、共贏成為不可阻擋的時代潮流。今年是第一次世界大戰(zhàn)結束100周年，回望滄桑歷史，人類經歷兩次世界大戰(zhàn)和延續(xù)40余年的冷戰(zhàn)，教訓慘痛而深刻。要和平不要戰(zhàn)爭、要合作不要對抗更加成為國之所向，民之所歸。

另一方面，國際形勢中不穩(wěn)定、不確定、不可測的因素在增多，世界格局正處于一個加快演變的歷史性進程之中。冷戰(zhàn)思維、強權政治、單邊主義、保護主義等陰霾不散，地區(qū)動蕩、恐怖主義、氣候變化、難民潮等風險挑戰(zhàn)層出不窮，經濟金融和發(fā)展鴻溝問題日益突出，世界范圍內安全挑戰(zhàn)更加復雜嚴峻。

在世界處于大發(fā)展大變革大調整的新形勢下，國際安全問題的內涵和外延都出現(xiàn)新變化：

一是安全問題的聯(lián)動性更加突出。安全問題同政治、經濟、文化、民族、宗教等問題聯(lián)系更加緊密，相互傳導更加迅速。一個看似簡單的安全問題，往往并不能簡單對待，各種因素“剪不斷，理還亂”，“按下葫蘆浮起瓢”，單純靠一種手段無法從根本上解決問題，否則就可能陷入頭痛醫(yī)頭、腳痛醫(yī)腳的困境?？植乐髁x的滋生蔓延就是政治、經濟、宗教、文化等多重因素影響的典型例子。

二是安全問題的跨國性更加突出。世界日益成為“你中有我、我中有你”的地球村，安全問題已經遠遠超越一國一域。任何一個國家的安全短板都可能導致外部風險大量涌入，形成安全風險洼地；任何一個國家的安全問題積累到一定程度又可能外溢成為區(qū)域甚至全球性安全問題。各國可謂安危與共，沒有哪個國家能夠置身事外而獨善其身，也沒有哪個國家可以包打天下來實現(xiàn)所謂的絕對安全。

三是安全問題的危害性更加突出。在經濟全球化和社會信息化背景下，安全問題的破壞性被催化放大，波及范圍從草根到精英，從單領域到多領域，從一地到全球，深刻影響世界的方方面面。延宕7年的敘利亞戰(zhàn)爭已造成數(shù)百萬人流離失所和巨額經濟損失。網絡、深海、極地、外空等新疆域安全問題日益突出，不僅影響當今發(fā)展與繁榮，還影響人類子孫后代的福祉。

面對風云變幻的國際形勢，各方都在苦苦思索維護世界持久和平的良方，提供了各自不同的解決方案。讓和平的薪火代代相傳、讓發(fā)展的動力源源不斷、讓文明的光芒熠熠生輝，是各國人民的共同期待，也是我們這一代人應有的擔當。中國主張，各國應該堅持以維護世界和平、促進共同發(fā)展為宗旨，攜手建設持久和平、普遍安全的世界，推動構建人類命運共同體。為此，我們應該秉持共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀，在處理國際安全問題時堅持以下原則：

第一，以平等互信促安全。平等相待、增進互信是基本前提。國家不分大小、強弱、貧富，都是國際社會平等成員。任何國家都不應該謀求壟斷國際和地區(qū)安全事務，侵害他國正當權益。要堅持平等相待，相互尊重，照顧彼此利益關切，反對霸權主義和強權政治，反對把自己的意志強加于人。堅持正確義利觀，義利相兼、以義為先，不搞我贏你輸、我多你少。堅持坦誠溝通，增進戰(zhàn)略互信，減少相互猜疑，求同化異、和睦相處。

第二，以合作共贏促安全。友好合作、互利共贏是根本途徑。世上沒有絕對安全的世外桃源。一國的自身安全不能建立在別國的動蕩之上，他國面臨的威脅也可能成為本國的挑戰(zhàn)。要堅定奉行雙贏、多贏、共贏理念，以合作謀和平、促安全，努力走出一條合作共贏的安全之路。妥善解決矛盾分歧，反對動輒使用武力或以武力相威脅，反對為一己之私挑起事端、激化矛盾，反對以鄰為壑、損人利己。要樹立綜合安全、共同安全新理念，多管齊下，綜合施策，既解決當前問題，又統(tǒng)籌應對潛在風險。各國要進一步加強在反對恐怖主義和極端思潮等非傳統(tǒng)安全問題上的協(xié)調和合作。

第三，以公平正義促安全。公平合理、公道正義是重要的價值準則。當今世界，公平赤字依然存在，公道正義遠未實現(xiàn)。要堅持以公道為念、以正義為基，致力于建設公平公正的美好世界，為世界和平注入更多正能量。堅決摒棄冷戰(zhàn)思維、零和博弈的舊觀念，和平解決國際爭端，共同應對各類安全挑戰(zhàn)。積極履行國際責任，堅定維護以聯(lián)合國為核心的國際體系，推動國際秩序朝著更加公正合理的方向發(fā)展。

第四，以改革創(chuàng)新促安全。勇于變革、開拓創(chuàng)新是關鍵手段。當前，全球各類安全問題新情況新挑戰(zhàn)層出不窮，現(xiàn)行全球安全治理體系有很多需改善的地方。要堅持與時俱進，不斷創(chuàng)新安全理念與合作方式，努力為解決老問題尋找新答案，為解決新問題尋找好答案，不斷破解人類面臨的安全困境。堅持開拓創(chuàng)新，推動全球安全治理體系朝著更加公平、更加合理、更加有效的方向發(fā)展。

第五，以可持續(xù)發(fā)展促安全。共同發(fā)展、共享繁榮是重要保障。貧瘠的土地上長不成和平的大樹，連天的烽火中結不出發(fā)展的碩果。當今世界的許多沖突和動蕩，究其根源都與發(fā)展問題密切相關。唯有發(fā)展，才能消除全球性挑戰(zhàn)的根源；唯有發(fā)展，才能保障人民的基本權利；唯有發(fā)展，才能推動人類社會進步。發(fā)展權應由各國人民共有共享，實現(xiàn)發(fā)展權既是各國的責任，也是國際社會的共同義務。當今世界，發(fā)展中國家人口占80%以上，要堅持發(fā)展中國家實現(xiàn)自身發(fā)展和追求美好生活的權利，不要把發(fā)展問題政治化。要落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程，積極改善民生，縮小貧富差距，促進共同繁榮，不斷夯實安全的根基。

女士們，先生們，朋友們：

中國人講求“知行合一”。中國不僅是世界和平與安全理念的倡導者和提供者，也是積極的踐行者和建設者。中國始終是維護世界和平發(fā)展的堅定力量。隨著中國不斷發(fā)展，中國已經并將繼續(xù)盡己所能，為世界和平與發(fā)展作出重要貢獻。

中國是全球經濟增長的主要穩(wěn)定器和動力源。中國的發(fā)展有力拉動了世界經濟復蘇和增長，自2002年以來，中國對世界經濟增長的平均貢獻率接近30%。中國巨大的消費和投資空間為全球創(chuàng)造了更多就業(yè)。2017年，中國在全球貨物貿易進口和出口總額中所占比重分別達到10.2%和12.8%，是120多個國家和地區(qū)的主要貿易伙伴，為世界各國提供源源不斷的發(fā)展機遇。中國穩(wěn)步解決13億多人口的溫飽問題，讓現(xiàn)行聯(lián)合國標準下的7億多貧困人口成功脫貧，占同期全球減貧人口總數(shù)70%以上，為實現(xiàn)聯(lián)合國千年發(fā)展目標和推進2030可持續(xù)發(fā)展議程發(fā)揮了十分重要的作用。

中國通過“一帶一路”倡議開創(chuàng)了與世界合作共贏的廣闊前景。2013年習近平主席提出“一帶一路”倡議，得到國際社會積極響應和廣泛支持。2017年5月，習近平主席在北京主持召開了首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇，來自140多個國家和80多個國際組織的1600多名代表與會，盛況空前。5年來，“一帶一路”已經日益從愿景變成現(xiàn)實，100多個國家和國際組織參與其中，一大批合作項目落地生根，基礎設施聯(lián)通網絡初步成型，沿線產業(yè)合作形成勢頭，各國政策協(xié)調日益增強，沿線民眾不斷從合作中得到實惠。5年來，中國與沿線國家貿易總額超過5萬億美元，投資累計超過700億美元，為當?shù)貏?chuàng)造了20多萬個就業(yè)崗位。事實證明，“一帶一路”為沿線國家共享發(fā)展成果提供了新機遇，為各國特別是發(fā)展中國家經濟增長創(chuàng)造了新條件，為地區(qū)人民謀福祉帶來了新希望，成為中國推動構建人類命運共同體的生動實踐。

中國向廣大發(fā)展中國家特別是欠發(fā)達國家提供了大量無私援助。中國通過優(yōu)惠貸款、技術支持、人員支持、智力支持、建立民生改善項目等形式，幫助發(fā)展中國家實現(xiàn)發(fā)展致富。積極參加各種國際災難救援和人道主義援助。中國率先馳援非洲埃博拉疫區(qū)及周邊國家，關鍵時刻為非洲國家雪中送炭，幫助他們渡過難關。中國成立了國際發(fā)展合作署，有利于進一步優(yōu)化援外工作，更好地為國際發(fā)展事業(yè)作貢獻。今天，成千上萬的中國工程師、企業(yè)家和技術人員正奮斗在眾多發(fā)展中國家廣闊的土地上，幫助他們勤勞致富、改變命運。

中國積極參與國際和地區(qū)熱點問題的政治解決。中國在朝核、伊朗核、敘利亞、阿富汗、中東等熱點問題解決中發(fā)揮建設性作用。近來，朝鮮半島形勢出現(xiàn)緩和，半島核問題正在朝著政治解決的方向前進。這一局面來之不易，需要各方倍加珍惜。同時，半島核問題有其復雜性和特殊性，需要各方相向而行，堅持不懈作出努力。中國堅持半島無核化、堅持半島和平穩(wěn)定、堅持對話協(xié)商解決半島核問題，愿同有關各方一道，繼續(xù)致力于推進半島無核化和建立半島和平機制，為早日實現(xiàn)半島持久和平作出努力和貢獻。在伊朗核問題上，中方主張所有各方從長遠和大局出發(fā)，堅持伊朗核問題政治外交解決方向，妥善管控分歧，共同維護伊核問題全面協(xié)議，盡快回到繼續(xù)執(zhí)行全面協(xié)議的正確軌道上來。在敘利亞問題上，中方主張敘利亞主權獨立、領土完整應當?shù)玫骄S護和尊重，敘利亞國家未來應該由敘利亞人民自主決定，政治解決是敘利亞問題的唯一現(xiàn)實出路。在阿富汗問題上，中國積極支持阿富汗和平重建，支持“阿人主導，阿人所有”的包容性政治和解進程。在中東問題上，中方衷心希望中東盡快恢復和平穩(wěn)定，通過政治途徑找到符合地區(qū)實際、兼顧各方利益的解決方案，維護當事國的主權和領土完整，堅持聯(lián)合國主渠道作用，尊重地區(qū)國家的正當訴求。

中國堅定支持和積極參與聯(lián)合國維和等重大行動。中國是聯(lián)合國安理會常任理事國中派出維和人員最多的國家，累計派出維和人員3.7萬余人次，先后參加24項聯(lián)合國維和行動。中國積極參與反恐、打擊海盜等國際合作，中國軍艦連續(xù)10年在亞丁灣、索馬里海域執(zhí)行護航任務，先后為6000多艘船舶安全護航。中國深入參與反恐禁毒、網絡安全、氣候變化等非傳統(tǒng)安全領域國際合作。中國成功舉辦亞信上海峰會和上海合作組織青島峰會，為地區(qū)安全機制建設作出重要貢獻。實踐證明，中國始終是世界和平的建設者、全球發(fā)展的貢獻者、國際秩序的維護者。

女士們，先生們，朋友們：

為人民謀幸福、為民族謀復興、為世界謀大同是中國的歷史責任和擔當。中國特色社會主義進入了新時代，13億多中國人民正在為實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢而不懈奮斗。中國人民的夢想同各國人民的夢想息息相通。中國將致力于推動建設新型國際關系，推動構建人類命運共同體，為實現(xiàn)人類共同發(fā)展繁榮的世界夢作出更大貢獻。

中國將始終以維護世界和平為使命，堅持走和平發(fā)展道路。和衷共濟、和合共生是中華民族的歷史基因。堅持走和平發(fā)展道路，是中國根據自身國情和根本利益作出的戰(zhàn)略抉擇，是中國外交必須長期堅持的基本原則。中國從一個積貧積弱的國家發(fā)展成為世界第二大經濟體，靠的是和平發(fā)展而不是擴張掠奪。我們將繼續(xù)高舉和平發(fā)展、合作共贏的旗幟，堅定奉行獨立自主的外交政策。無論發(fā)展到哪一步，中國永不稱霸、永不擴張、永不謀求勢力范圍。中國堅持走和平發(fā)展道路，決不放棄自身正當權益。中國走和平發(fā)展道路，其他國家也要一起走和平發(fā)展道路。中國堅持以國家核心利益為底線維護國家主權、安全、發(fā)展利益。中國不惹事也不怕事，任何國家都不要幻想可以隨意損害中國利益。

近來，單邊主義、保護主義威脅全球經濟增長，已經在世界范圍內引起廣泛擔憂，遭到普遍反對。中方一貫反對單邊主義，反對貿易投資保護主義，主張理性處理貿易關系中出現(xiàn)的分歧和問題。貿易戰(zhàn)不會有贏家，只會給大家造成損失。我們不希望打貿易戰(zhàn)，但也不怕打貿易戰(zhàn)。在自身合法權益受到不公平對待的情況下，中方理所當然作出必要反擊。中方愿與各方一道，共同維護自由貿易和多邊貿易體制，堅定維護世界各國的共同利益。

中國將始終以共商共建共享為原則，和其他國家共同扎實推進“一帶一路”建設?！奥淦鋵嵥计錁?，飲其流懷其源?！敝袊l(fā)展得益于國際社會，也將為全球發(fā)展作出更大貢獻。明年中國將舉辦第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇，我們愿同各國一道，推動“一帶一路”建設走實走深、行穩(wěn)致遠，使共商共建共享原則轉化為雙贏多贏共贏的成果。中國將把“一帶一路”建設同改革開放緊密結合，以開放促改革，以開放促發(fā)展，深化全面對外開放格局。中國開放的大門不會關閉，只會越開越大。未來15年，中國市場將進一步擴大，發(fā)展將更加全面，預計將進口24萬億美元商品，吸收2萬億美元境外直接投資，對外投資總額將達到2萬億美元。今年11月，中國將在上海舉辦首屆中國國際進口博覽會，這將為各方開展合作搭建新平臺。

中國將始終以公平正義為理念，積極參與全球治理體系改革和建設?！按蟮乐幸?，天下為公?！敝袊鲝埵澜缟系氖虑橛筛鲊嗣裆塘恐k,倡導讓不同國家、不同階層、不同人群共享全球治理的好處。中國參與全球治理改革并不是推倒重來,也不是另起爐灶,而是與時俱進、改革完善,增加發(fā)展中國家的代表性和發(fā)言權，推動國際關系民主化。中國堅定維護以聯(lián)合國憲章宗旨和原則為基石的國際關系基本準則。中國支持多邊貿易體制,推動經濟全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏方向發(fā)展,堅決反對貿易和投資保護主義。對網絡、深海、極地、外空等新興領域,我們主張各國共同建立新機制、制定新規(guī)則,打造合作共贏的新平臺。中國將繼續(xù)為解決國際地區(qū)熱點問題和全球性問題貢獻中國智慧和中國方案。

中國將始終致力于發(fā)展全球伙伴關系。志同道合是伙伴，求同存異也是伙伴。中國主張在和平共處五項原則基礎上同所有國家發(fā)展友好合作，率先把建立伙伴關系確定為國家間交往的指導原則，已同100多個國家和地區(qū)組織建立了不同形式的伙伴關系。中國將繼續(xù)擴大全球伙伴關系網絡，使我們的朋友遍天下。

大國有責任也有義務為維護國際和平與安全發(fā)揮更大作用。中國將繼續(xù)推動構建總體穩(wěn)定、均衡發(fā)展的大國關系框架，愿與其他大國加強對話、增進互信、發(fā)展合作、管控分歧，維護全球和平與安全，促進世界發(fā)展與繁榮。

中國始終把周邊鄰國視作促進共同發(fā)展的合作伙伴、維護和平穩(wěn)定的真誠朋友。我們將繼續(xù)按照親誠惠容理念和與鄰為善、以鄰為伴周邊外交方針，發(fā)展同周邊國家睦鄰友好關系，共同打造周邊命運共同體。

發(fā)展中國家是中國走和平發(fā)展道路的真誠伙伴。中國將繼續(xù)秉持正確義利觀和真實親誠理念，推動與發(fā)展中國家合作提質升級，不斷深化團結互信、共同發(fā)展、親近交融的良好關系。

中國將始終以開放包容為遵循，促進不同文明交流互鑒。“和羹之美，在于合異?！笔澜缬?00多個國家和地區(qū)，2500多個民族和多種宗教，文明多樣性是世界的基本特征，也是人類進步的源泉。文明相處需要和而不同的精神。只有在多樣中相互尊重、彼此借鑒、和諧共存，這個世界才能豐富多彩、欣欣向榮。我們要推動不同文明相互尊重、和諧共處，讓文明交流互鑒成為增進各國人民友誼的橋梁、推動人類社會進步的動力、維護世界和平的紐帶，從不同文明中尋求智慧、汲取營養(yǎng)，為人們提供強大動力，攜手解決人類共同面臨的各種挑戰(zhàn)。

女士們，先生們，朋友們：

青年承載著國家的希望和民族的未來。清華大學秉承“自強不息，厚德載物”的理念，立足中國、面向世界，積極開展國際交流合作，與全球50個國家的280所大學和研究機構簽署了合作協(xié)議，培養(yǎng)了一大批具有全球視野和創(chuàng)新精神的領軍人才。目前，來自128個國家的3500多名國際學生在清華大學學習。清華大學為增進各國青年相互理解和友誼、促進中國與世界友好合作作出了積極貢獻。

“大廈之成，非一木之材也；大海之闊，非一流之歸也。”人類社會和平安全的未來無比光明，但前方的道路不會平坦，美好的前景需要各國齊心協(xié)力去開拓。中國愿與世界各國攜手努力，建設持久和平、普遍安全的世界，推動構建人類命運共同體，為促進人類和平的崇高事業(yè)作出新的更大貢獻。

最后，預祝第七屆世界和平論壇圓滿成功。謝謝。