【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】

干擾中方代表入境在先，阻撓中方代表發(fā)言在后，太平洋島國(guó)論壇東道主瑙魯卻妄言“中國(guó)（大陸）欺負(fù)小國(guó)”。當(dāng)?shù)貢r(shí)間周三（5日），瑙魯總統(tǒng)又“倒打一耙”，竟要求中方正式道歉。這場(chǎng)由臺(tái)當(dāng)局“友邦”瑙魯主導(dǎo)的鬧劇，還沒(méi)散場(chǎng)……

6日，外交部發(fā)言人華春瑩批評(píng)瑙魯“顛倒黑白”，并“正告瑙魯和這出戲背后的導(dǎo)演，面對(duì)一個(gè)中國(guó)浩蕩的歷史潮流，他們應(yīng)立即停止無(wú)理取鬧，不要再自取其辱?！?

據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月6日?qǐng)?bào)道，周三，瑙魯總統(tǒng)巴倫·瓦卡（Baron Waqa）在新聞發(fā)布會(huì)上被問(wèn)及，是否會(huì)要求中國(guó)就其代表的行為“正式道歉”。

瓦卡不但沒(méi)就此打住，還妄稱“會(huì)更進(jìn)一步，我們不僅會(huì)要求道歉，還會(huì)在論壇上說(shuō)這件事……不僅是我們自己的論壇，還要帶到聯(lián)合國(guó)去，在聯(lián)合國(guó)和每一場(chǎng)國(guó)際會(huì)議上提這件事?！?

報(bào)道截圖

瑙魯甚至給自己“加戲”：“我們不在乎他們是大國(guó)，他們就是我們的合作伙伴，不應(yīng)該不尊重我們?！?

對(duì)于瓦卡此前稱“中國(guó)欺負(fù)小國(guó)”，外交部發(fā)言人華春瑩5日就已經(jīng)給出了回應(yīng)：“中國(guó)欺負(fù)小國(guó)，這純粹是無(wú)理取鬧。這兩天中非合作論壇北京峰會(huì)的盛況已再次充分表明，中國(guó)在國(guó)際關(guān)系中最講究大小國(guó)家一律平等。有關(guān)人士應(yīng)該明白一個(gè)道理：唯有自重，才能贏得尊重。人是如此，國(guó)家同樣如此。自重自尊與國(guó)家大小沒(méi)有關(guān)系。”

另?yè)?jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，瓦卡當(dāng)天還稱“他們不是我們的朋友，只是為了自己的目的需要我們。不好意思，但我必須在這件事上保持堅(jiān)強(qiáng)，沒(méi)有人會(huì)向我們發(fā)號(hào)施令……一些國(guó)家非常咄咄逼人，甚至踐踏我們。在這次的論壇上，所有的領(lǐng)導(dǎo)人都知道這些人有多傲慢?！?

瓦卡 圖自聯(lián)合國(guó)

瓦卡甚至嘲諷中方代表：“你看看他，他就是個(gè)無(wú)名小兵。他甚至不是部長(zhǎng)，他要求得到認(rèn)可并在圖瓦盧總理之前發(fā)言。他是瘋了嗎？”

文章指出，瑙魯與臺(tái)當(dāng)局保持密切關(guān)系，且很大程度上就表現(xiàn)在獲取臺(tái)灣的財(cái)政援助上，比如后者每月直接撥款、向其議員支付款項(xiàng)以及提供援助資金等。

同時(shí)，太平洋島國(guó)論壇使用的大多數(shù)建筑和基礎(chǔ)設(shè)施在建設(shè)和升級(jí)時(shí)，都接受了臺(tái)灣的資助。

《紐約時(shí)報(bào)》稱，本次論壇將于周四閉幕，而2019年太平洋島國(guó)論壇峰會(huì)的主辦國(guó)是臺(tái)當(dāng)局的另一個(gè)“友邦”圖瓦盧。瑙魯總統(tǒng)瓦卡透露，一些國(guó)家已經(jīng)建議更改論壇規(guī)則，允許以“對(duì)話伙伴”身份參會(huì)的國(guó)家發(fā)言。

論壇秘書長(zhǎng)梅格·泰勒（Meg Taylor）則向媒體表示，會(huì)在2019年第一季度就更改會(huì)議規(guī)則和協(xié)議展開討論。

據(jù)觀察者網(wǎng)此前報(bào)道，瓦卡正是以規(guī)則為理由阻撓中方代表發(fā)言的。他事后辯稱，“是他（中方代表）搶了別人的發(fā)言時(shí)間”，根據(jù)本次會(huì)議的相關(guān)規(guī)定，一些國(guó)家和地區(qū)的領(lǐng)導(dǎo)人有優(yōu)先發(fā)言（priority to speak）的權(quán)利，“而他（杜起文）只是一個(gè)官員。”

9月5日，外交部發(fā)言人華春瑩曾就瑙魯多方干擾中方代表團(tuán)與會(huì)一事回應(yīng)表示，9月4日，第30屆太平洋島國(guó)論壇會(huì)在臺(tái)灣當(dāng)局所謂“邦交國(guó)”瑙魯舉行。應(yīng)論壇秘書處邀請(qǐng)，中方作為論壇對(duì)話伙伴出席會(huì)議。

華春瑩指出，瑙魯作為論壇主辦國(guó)，違背國(guó)際慣例和論壇規(guī)定，上演了一出拙劣的鬧劇。會(huì)議召開前夕，瑙方要求中方與會(huì)人員持普通護(hù)照入境。在大多數(shù)成員國(guó)和中方提出交涉并表示將抵制會(huì)議情況下，瑙方不得不同意中方代表團(tuán)持外交護(hù)照與會(huì)。會(huì)議期間，瑙方再次不顧國(guó)際會(huì)議慣例阻撓中方代表講話，對(duì)此中方當(dāng)即提出嚴(yán)正交涉，并提前離開會(huì)場(chǎng)以示抗議。出席會(huì)議的許多國(guó)家代表團(tuán)也離開會(huì)場(chǎng)，對(duì)瑙方表示強(qiáng)烈不滿。

發(fā)言人強(qiáng)調(diào)，一個(gè)中國(guó)原則是公認(rèn)的國(guó)際關(guān)系準(zhǔn)則，是國(guó)際社會(huì)普遍共識(shí)。任何搞“兩個(gè)中國(guó)”、“一中一臺(tái)”的行徑都是不得人心的，也是不能得逞的。我們奉勸瑙魯認(rèn)清大勢(shì)，糾正錯(cuò)誤，不要繼續(xù)做逆歷史潮流而動(dòng)的事情。中方歷來(lái)重視發(fā)展同太平洋島國(guó)以及太平洋島國(guó)論壇關(guān)系，將繼續(xù)在一個(gè)中國(guó)原則基礎(chǔ)上加強(qiáng)同各島國(guó)友好交往和務(wù)實(shí)合作。

針對(duì)瑙魯提出的道歉要求，外交部發(fā)言人在周四（6日）再次作出強(qiáng)勢(shì)回應(yīng)：“瑙魯方面有關(guān)言論與事實(shí)完全不符，純屬顛倒黑白、倒打一耙。事實(shí)上，恰恰是瑙方的錯(cuò)誤言行，令多數(shù)論壇成員國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人感到失望，應(yīng)該反思和道歉的恰恰是瑙魯方面。我想正告瑙魯及這出戲背后的‘導(dǎo)演’，面對(duì)一個(gè)中國(guó)原則的浩蕩歷史潮流，停止無(wú)理取鬧，不要再自取其辱。”

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。