法新社隨后采訪了華人警民合作中心一位張姓（Jie Lee Zhang）負(fù)責(zé)人，后者指出，“這不是所謂‘中國警察局’，我們不是執(zhí)法部門?？赡艽蠹铱吹接兄袊齑┲品陀羞@樣的聯(lián)想。實(shí)際上我們請他們來，只是為了參加落地儀式。”

他補(bǔ)充，“他們（質(zhì)疑聲）覺得這是‘中國警察局’，這完全不可能。你不能違反南非憲法吧！”

華人警民合作中心在南非已有一定年頭：14年來在該國9省成立了13家。

中新網(wǎng)曾介紹，南非華人警民合作中心，是2004年成立的一個(gè)全僑性的非營利性華人社團(tuán)，也是華人在全世界建立的第一個(gè)警民合作中心。

其主要負(fù)責(zé)受理僑胞求助、投訴和報(bào)案，協(xié)助受害人報(bào)警、督促跟進(jìn)南非警方的辦案情況、配合南非警方調(diào)查、處理涉華案件、為僑民提供翻譯協(xié)助、開展安全防范知識普及、組織僑民自保并在自愿平等的基礎(chǔ)上調(diào)整僑民之間的各種糾紛等。

近年來，合作中心還開設(shè)漢語培訓(xùn)班，增進(jìn)當(dāng)?shù)貓?zhí)法者與華人社區(qū)的相互了解和溝通，為打造和諧華人社區(qū)貢獻(xiàn)力量。

據(jù)外交部消息，11月10日，中國駐南非大使林松添在出席南合作中心第七屆理監(jiān)事會成員就職典禮時(shí)這般表示：

“南非華人警民合作中心成立14年來，歷屆理監(jiān)事會舍小家、為大家，每當(dāng)中國僑胞身處危難、彷徨無措時(shí)，總是沖鋒在前、無私奉獻(xiàn)，自己出錢、出力、出人，為維護(hù)廣大僑胞的正當(dāng)合法權(quán)益和人身財(cái)產(chǎn)安全做出了不懈努力，已成為駐南使領(lǐng)館的堅(jiān)強(qiáng)臂膀。我們來出席新一屆理監(jiān)事會就職儀式就是要對你們?yōu)榇蠹疑嵝〖摇o私奉獻(xiàn)、團(tuán)結(jié)進(jìn)取的精神點(diǎn)贊！”

林松添大使 圖自外交部

南非非國大總書記馬哈舒勒、北開普省警察總監(jiān)希伍里、豪登省“社區(qū)警察論壇”主席馬塞勒拉在致辭中一致充分肯定南非華人警民合作中心積極參與社區(qū)警務(wù)合作，在維護(hù)華人社區(qū)治安，參與構(gòu)建平安社區(qū)，協(xié)助警方預(yù)防、發(fā)現(xiàn)、打擊犯罪所做出的突出貢獻(xiàn)，希望中心繼續(xù)積極參與南警方社區(qū)警務(wù)合作，為不斷提升當(dāng)?shù)孛癖姾椭袊鴥S胞的安全感和滿意度做出新貢獻(xiàn)。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。