【文/觀察者網(wǎng) 趙挪亞】歷史上第二次，《時(shí)代》周刊在封面圖上使用黑色邊框的圖片。上一次，還要追溯到2001年的9月11日。

9月10日，《時(shí)代》周刊公布了最新一期（9月21日刊）雜志的封面。編輯部選擇了一張黑色打底，布滿白色文字的圖片。淺白色的文字，記錄著從2月29日開始，每一天美國(guó)因新冠肺炎死亡的病例數(shù)，而這些文字，又構(gòu)成了一個(gè)碩大的20萬數(shù)字。圖片下方，紅色的字眼寫道：“一個(gè)美國(guó)式的失敗。”

《時(shí)代》周刊最新封面

就在這張封面發(fā)布之際，根據(jù)美國(guó)約翰斯·霍普金斯大學(xué)的最新數(shù)據(jù)，美國(guó)因新冠肺炎死亡的病例數(shù)已經(jīng)突破19萬。從18萬到19萬，只經(jīng)過了13天。照這個(gè)勢(shì)頭發(fā)展下去，在這期《時(shí)代》上市時(shí)，全美死亡人數(shù)將很遺憾地逼近甚至突破20萬。

對(duì)于這張封面圖，《時(shí)代》周刊主編愛德華·費(fèi)爾森塔爾（ Edward Felsenthal）解釋說：美國(guó)很快將跨越一個(gè)毀滅性的里程碑——有20萬人因新冠肺炎而死。

《時(shí)代》周刊的封面故事中如此寫道：“這是一場(chǎng)在多層面、跨黨派的失敗。我們不信任媒體、科學(xué)家和專業(yè)知識(shí)；我們對(duì)待個(gè)性的文化態(tài)度；我們衡量生命的方式。這些因素結(jié)合在一起，共同導(dǎo)致了可怕而不充分的疫情應(yīng)對(duì)措施。新冠疫情削弱了美國(guó)，讓它暴露出系統(tǒng)性的分裂，以及一條橫跨于政府承諾和現(xiàn)實(shí)之間的鴻溝?！?

費(fèi)爾森塔爾用親身經(jīng)歷進(jìn)一步解釋了這張圖背后的故事。

今年3月，《時(shí)代》周刊編輯孟祥悅（Kat Moon）在紐約暴發(fā)新冠疫情的時(shí)候，“明智地逃回”中國(guó)臺(tái)灣的老家去了。目前，臺(tái)灣的病例數(shù)和死亡數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于美國(guó)。上個(gè)月，臺(tái)灣舉辦了自疫情暴發(fā)以來首場(chǎng)萬人演唱會(huì)。

《時(shí)代》周刊對(duì)此進(jìn)行了報(bào)道，有讀者在推特上評(píng)價(jià)這篇文章稱：“這是一場(chǎng)在限制新冠疫情情況下舉辦的演唱會(huì)。考慮到美國(guó)發(fā)生的這些事，這場(chǎng)演唱會(huì)就像發(fā)生在另一個(gè)星球上?！?

費(fèi)爾森塔爾認(rèn)為，盡管新冠病毒仍有很多未解之謎，但遏制病毒的方法并不是一個(gè)謎團(tuán)。正如世界衛(wèi)生組織（WHO）總干事譚德賽所說，將病毒檢測(cè)、保持社交距離、追蹤密切接觸者以及佩戴口罩這些方法綜合使用，就能抑制病毒傳播，挽救生命。

但是美國(guó)沒有做到。很快，美國(guó)就將跨越一個(gè)毀滅性的里程碑——有20萬人因新冠肺炎而死。這一數(shù)字已經(jīng)超過美國(guó)在越戰(zhàn)中死亡人數(shù)的3倍，相當(dāng)于猶他州鹽湖城的總?cè)丝?。在全球各個(gè)國(guó)家的死亡人數(shù)中，美國(guó)更是高居第一。

2001年“9·11”恐怖襲擊發(fā)生后，美國(guó)設(shè)立了國(guó)土安全部，湯姆·里奇（Tom Ridge）擔(dān)任首任部長(zhǎng)。本周，里奇向費(fèi)爾森塔爾表示：“我們以痛苦、戲劇化的方式，感受了一場(chǎng)全球性的疾病，我們有責(zé)任進(jìn)行一些實(shí)質(zhì)性的改變。若不這么做，我們就應(yīng)為自己和美國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)力感到羞恥?！?

上一次《時(shí)代》封面圖采用黑色邊框，要追溯到“9·11”恐襲之后

為了編輯本期封面，《時(shí)代》周刊向藝術(shù)家約翰·馬弗路迪斯（John Mavroudis）求助。他手動(dòng)整理了約翰斯·霍普金斯大學(xué)網(wǎng)站上，從2月29日到9月8日這193天時(shí)間內(nèi)，每一天的美國(guó)新冠肺炎死亡病例。

隨后，雜志的創(chuàng)意總監(jiān)派恩（P.W.Pine）決定，以黑色底片的形式，呈現(xiàn)這期封面。馬弗路迪斯表示：“這是我們歷史上第二次這么做，第一次是在‘9·11’恐襲之后。我真的希望，這個(gè)封面能喚醒那些對(duì)災(zāi)難麻木的人們。只有科學(xué)和常識(shí)，才是這場(chǎng)危機(jī)的答案?！?

雖然馬弗路迪斯表達(dá)了如此愿景，但顯然《時(shí)代》周刊的新一期封面，并沒有“喚醒”那些忽視美國(guó)新冠疫的人們。

《時(shí)代》周刊在推特上發(fā)布了這則封面，留言中許多網(wǎng)民似乎仍忽視疫情。

“不開玩笑，我們應(yīng)該結(jié)束封鎖，脫下口罩，開放所有事。要像瑞典一樣?！?

但也有人表示：“為美國(guó)感到悲傷。過去24小時(shí)內(nèi)，美國(guó)依舊有著全球最高的死亡數(shù)。想想領(lǐng)導(dǎo)力的缺乏，這真的不是太令人驚訝......”

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。