觀察員
-
拜登演講說(shuō)“婦女撐起半個(gè)世界”，美媒：似乎引用毛澤東名言
最后更新: 2021-05-20 16:20:36【編譯/觀察者網(wǎng) 童黎】“中國(guó)有句諺語(yǔ)，叫‘婦女撐起半個(gè)世界’（Women hold up half the world.）。”當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月19日，拜登在美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)學(xué)院第140屆畢業(yè)典禮上說(shuō)了這句話。美媒很快發(fā)現(xiàn)，拜登“似乎引用了毛澤東名言”：婦女能頂半邊天（Women hold up half the sky.）。
19日，拜登在講話中提到了學(xué)院畢業(yè)生中少數(shù)族裔的比例，并給現(xiàn)場(chǎng)學(xué)生渲染“中國(guó)威脅論”，宣稱中俄等國(guó)“挑戰(zhàn)”世界規(guī)則。
除此以外，他從學(xué)院今年的女性畢業(yè)生比例，談到自己剛剛?cè)蚊?名女性作戰(zhàn)指揮官，并說(shuō)：“我們需要在最高指揮層中看到更多女性。我們必須確保女性有機(jī)會(huì)成功和發(fā)展事業(yè)。”
接著，拜登提到“中國(guó)有句諺語(yǔ)，我們使用語(yǔ)境不同，叫‘婦女撐起半個(gè)世界’（Women hold up half the world.）?！?
視頻截圖
說(shuō)到這，他無(wú)法繞開(kāi)美軍內(nèi)部發(fā)生的性侵和性騷擾事件，稱其政府正致力于解決這些問(wèn)題，以及“我們武裝力量的每一個(gè)成員，在隊(duì)內(nèi)都應(yīng)該感到安全和被尊重。”
值得一提的是，去年7月，美國(guó)保守派媒體“?？怂剐侣劇痹l(fā)布過(guò)一篇題為“拜登在大型募款活動(dòng)中引用毛澤東名言”的新聞。
報(bào)道截圖
文章援引一名《大西洋月刊》特約撰稿人的描述稱，當(dāng)時(shí)的民主黨總統(tǒng)候選人拜登在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)表示，現(xiàn)在必須把真正的經(jīng)濟(jì)救濟(jì)交到婦女手中，并說(shuō)“婦女能頂半邊天”（Women hold up half the sky.）。
“福克斯新聞”還特別介紹稱，“婦女能頂半邊天”并不是一句諺語(yǔ)，而是大約70年前中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東所說(shuō)過(guò)的一句話，這句話也成為了宣傳“男女平等”的重要宣言。
當(dāng)時(shí)，“拜登引用毛澤東名言”的報(bào)道出現(xiàn)后，引發(fā)美國(guó)網(wǎng)民的廣泛討論，許多人都說(shuō)“拜登似乎正在朝社會(huì)主義靠近”等等。
這次，“?？怂剐侣劇币矝](méi)有錯(cuò)過(guò)，發(fā)文稱“拜登在海岸警衛(wèi)隊(duì)學(xué)院畢業(yè)典禮演講中說(shuō)‘婦女撐起半個(gè)世界’，似乎引用了毛澤東的話”。
報(bào)道截圖
再一次，拜登這句話引來(lái)了共和黨政客攻擊，以及眾多推特網(wǎng)民討論。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 童黎
-
被我軍警告驅(qū)離之后，還發(fā)了個(gè)公告
2021-05-20 16:12 美國(guó)一夢(mèng) -
日媒：東京奧運(yùn)會(huì)赴日人員預(yù)計(jì)可壓縮至7.8萬(wàn)人
2021-05-20 15:43 東京奧運(yùn)會(huì) -
阿根廷暫停牛肉出口，總統(tǒng)強(qiáng)行甩鍋中國(guó)“買買買”
2021-05-20 14:20 -
熱帶氣旋“陶特”致印度82人死亡，數(shù)百人失蹤
2021-05-20 14:19 -
NASA局長(zhǎng)找到了向美國(guó)國(guó)會(huì)要錢密碼：CHINA
2021-05-20 14:15 航空航天 -
遭遇性侵也要遵守？得州通過(guò)全美“最嚴(yán)墮胎法案”引發(fā)抗議
2021-05-20 14:04 美國(guó)一夢(mèng) -
超90%的美國(guó)非裔線下購(gòu)物時(shí)遭“種族定性”
2021-05-20 13:44 美國(guó)一夢(mèng) -
澳鮮食葡萄在華清關(guān)受阻，很多人“焦慮”了
2021-05-20 13:32 -
-
拜登再提?；?，以色列：繼續(xù)打
2021-05-20 09:59 巴以恩仇錄 -
美國(guó)在聯(lián)合國(guó)被孤立，“又送中國(guó)大禮”
2021-05-20 09:29 中美關(guān)系 -
熱帶氣旋致印度61人死亡，莫迪撥款100億盧比賑災(zāi)
2021-05-20 09:07 -
優(yōu)衣庫(kù)被指使用新疆棉花遭美國(guó)攔截，外交部回應(yīng)
2021-05-20 08:02 大公司 -
昨夜，58萬(wàn)人爆倉(cāng)444億
2021-05-20 07:51 金融圈 -
哈馬斯官員預(yù)計(jì)一兩天內(nèi)停火，以色列稱21日前不?；?/a>
2021-05-20 07:07 巴以恩仇錄 -
美國(guó)新增確診26149例、死亡584例
2021-05-20 06:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中俄最大核能合作項(xiàng)目開(kāi)工，兩國(guó)元首共同見(jiàn)證
2021-05-19 23:10 中俄關(guān)系 -
“看到別國(guó)有大陸幫忙，洪都拉斯民眾開(kāi)始問(wèn)自己一個(gè)問(wèn)題”
2021-05-19 23:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
天舟二號(hào)發(fā)射任務(wù)推遲實(shí)施 時(shí)間另行確定
2021-05-19 22:33 航空航天 -
美媒：拜登政府準(zhǔn)備放棄制裁“北溪2號(hào)”運(yùn)營(yíng)公司及負(fù)責(zé)人
2021-05-19 21:53 能源戰(zhàn)略
相關(guān)推薦 -
“中國(guó)正投入萬(wàn)億美元，我們卻在這胡搞” 評(píng)論 41
真急了！“白宮擬成立涉華關(guān)稅應(yīng)急工作組” 評(píng)論 233
這場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn)，美國(guó)就是個(gè)“紙老虎” 評(píng)論 91
特朗普也直說(shuō)了：不行，就放棄 評(píng)論 233
特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中國(guó)談成 評(píng)論 246最新聞 Hot-
“中國(guó)正投入萬(wàn)億美元，我們卻在這胡搞”
-
真急了！“白宮擬成立涉華關(guān)稅應(yīng)急工作組”
-
黃仁勛訪華盼繼續(xù)合作，特朗普回應(yīng)
-
中國(guó)男子在TikTok“神評(píng)”美國(guó)關(guān)稅，米爾斯海默秒答：贊同
-
“內(nèi)地電影票房過(guò)億那一刻，香港電影就被顛覆了”
-
美國(guó)稅局代理局長(zhǎng)剛上任三天就被免，“貝森特抱怨他是馬斯克的人”
-
特朗普也直說(shuō)了：不行，就放棄
-
“中國(guó)深知‘廣場(chǎng)協(xié)議’是致命的，特朗普別想了”
-
“中國(guó)稀土，關(guān)乎美國(guó)人生死”
-
美軍高官著急：中國(guó)速度太快了，是美國(guó)3倍
-
德銀：中國(guó)客戶減持美債，轉(zhuǎn)頭買歐洲資產(chǎn)
-
美國(guó)對(duì)中國(guó)再下黑手，“黃仁勛道出最大擔(dān)憂…”
-
跟特朗普談，拿中國(guó)當(dāng)籌碼？英財(cái)相：蠢死了
-
加總理?yè)P(yáng)言：除了中美，還有其他人
-
美方將不再斡旋？梅德韋杰夫喊話歐盟：學(xué)著點(diǎn)
-
特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中國(guó)談成
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書(shū)》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號(hào)-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號(hào) 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：（滬）字第03952號(hào)
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號(hào)
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
