-
塔利班用美軍黑鷹直升機(jī)空中“吊死”翻譯?真相來了
-
趙挪亞沒有感情的寫稿機(jī)器
【文/觀察者網(wǎng) 趙挪亞】塔利班在阿富汗取得全面勝利后,境外社交媒體上出現(xiàn)大量謠言。8月30日,推特平臺上出現(xiàn)一則視頻,聲稱塔利班用美國黑鷹直升機(jī),在空中對美國翻譯實(shí)施“絞刑”。
如此聳人聽聞的畫面,一度引起社交媒體上的大規(guī)模轉(zhuǎn)發(fā),而包括得州參議員泰德·克魯茲(Ted Cruz)部分美國右翼政客和媒體人也借此攻擊拜登政府和民主黨。
不過,一名阿富汗記者很快對此“事實(shí)核查”,發(fā)現(xiàn)視頻中并非實(shí)施“絞刑”,而是一名在美國和阿聯(lián)酋受訓(xùn)的飛行員駕駛直升機(jī),幫助塔利班人員在空中安裝旗幟。
這段視頻其實(shí)起初是由支持塔利班的媒體《塔利班時(shí)報(bào)》(TalibTimes)分享。更為諷刺的是,在8月31日,推特官方凍結(jié)了這一賬號,而那些造謠的賬戶,卻只是打上了內(nèi)容“與背景不符”的標(biāo)簽。
推特上發(fā)布的所謂“空中絞刑”視頻
根據(jù)美國事實(shí)核查網(wǎng)站Snopes和路透社的說法,這段視頻最初是在8月底,由支持塔利班的媒體《塔利班時(shí)報(bào)》分享。
這條推特中寫道:“我們的空軍!目前,阿富汗伊斯蘭酋長國空軍直升機(jī)正在坎大哈上空巡邏?!?
阿富汗記者烏薩瑪·默罕穆迪(Usama Mohammadi)也在30日發(fā)布相關(guān)照片,并寫道:“我們的空軍(愛心),未來我們將成為先進(jìn)軍事裝備的擁有者!我們只需要團(tuán)結(jié)一致!”
穆罕默迪推特
雖然這段視頻最初想表達(dá)慶祝的信息,而非關(guān)于“處決”。但很多推特用戶在沒有證據(jù)的情況下,聲稱這是塔利班用直升機(jī)實(shí)施“絞刑”,還有人在毫無根據(jù)的情況下,把吊著的人成為“美國翻譯”。
如在8月30日,一名叫做@Old Holborn的用戶,在推特上上傳了相關(guān)視頻,并聲稱這是塔利班在坎大哈,用直升機(jī)在空中實(shí)施“絞刑”。
根據(jù)@Old Holborn的自述,他是一名“喜劇演員”,推特?fù)碛?3000多名粉絲。以往,他會在這個(gè)賬戶上上傳一些時(shí)政相關(guān)的內(nèi)容。與之前的內(nèi)容相比,這條有關(guān)塔利班的推特廣受關(guān)注,獲得了超6000多的轉(zhuǎn)發(fā),以及5000多次點(diǎn)贊。
他發(fā)布后,很多美國保守派人物開始“借題發(fā)揮”。如得州參議員克魯茲就在推特上轉(zhuǎn)發(fā)這一推文,并聲稱:“這一可怕的畫面概括了拜登的阿富汗災(zāi)難。塔利班用美國的黑鷹直升機(jī),在空中對一人實(shí)施‘絞刑’。悲劇,難以想象?!?
Snopes為克魯茲的推特打上“錯(cuò)誤”的標(biāo)簽,目前克魯茲已將這條推文刪除
另一名保守派媒體人麗茲·惠勒(Liz Wheeler)也在推特上聲稱:“如果這真的像看起來那樣......塔利班在空中用美國的黑鷹直升機(jī)實(shí)施‘絞刑’......我要吐了。拜登要為此負(fù)責(zé)?!?
不過,這些說法很快就遭到辟謠。一名叫做比拉爾·薩瓦里(Bilal Sarwary)的阿富汗記者轉(zhuǎn)發(fā)了惠勒的推特,并寫道:“我認(rèn)識這名(直升機(jī))駕駛員已經(jīng)很久了。他在美國和阿聯(lián)酋受訓(xùn),他向我確認(rèn),是自己駕駛的直升機(jī)。畫面里的塔利班武裝分子,只是想從空中安置一面旗幟,但最終沒能成功?!?
隨后,路透社和Snopes繼續(xù)跟進(jìn),事實(shí)核查稱,所謂“絞刑”的說法不是真的。視頻中的人戴著背帶,懸掛在直升機(jī)下,他還朝地面上的人招手。
另一段視頻和照片更清楚地展示了背帶纏繞在手臂下,而不是脖子上。
視頻的另一個(gè)爭議點(diǎn)在于,這架直升機(jī)是否是黑鷹。從撤離開始,美軍在阿富汗留下大量軍事裝備,包括各式各樣的輕武器、載具和航空器等。有不少畫面顯示,塔利班成員使用了美國武器。
稍早之前,美國美軍中央司令部司令弗蘭克·麥肯齊(Kenneth McKenzie)說,軍方在撤離前,對73架航空器進(jìn)行了“非軍事化”處理?!拔覀冸x開后,那些航空器就再也飛不起來了。任何人永遠(yuǎn)都不能操作它們。首先,它們中的大多數(shù)都不能執(zhí)行任務(wù),但可以肯定的是,它們再也不能飛行了?!?
但麥肯齊并沒有透露,這些飛機(jī)中是否包括黑鷹直升機(jī)。而Snopes研究后發(fā)現(xiàn),這架黑鷹直升機(jī)擁有和此前阿富汗政府軍一樣的標(biāo)志,可能是塔利班從政府軍處繳獲而來。這至少可以表明,塔利班擁有“至少一架黑鷹直升機(jī)”。
目前,美國國防部尚未對視頻內(nèi)容發(fā)表評論。
事實(shí)核查之后,克魯茲承認(rèn)自己轉(zhuǎn)發(fā)的視頻“可能不準(zhǔn)確”,并且刪除了相關(guān)推特。但他依舊“嘴硬”說:“真正準(zhǔn)確的是,塔利班是野蠻的恐怖分子。我們給他們留下了海量的軍事裝備,其中包括黑鷹直升機(jī)。”
觀察者網(wǎng)9月1日發(fā)現(xiàn),推特上《塔利班時(shí)報(bào)》的賬號已被凍結(jié)。目前,推特尚未對此做出任何解釋,也不知是否與黑鷹直升機(jī)的推文有關(guān)。
但令人感到諷刺的是,那些在推特上歪曲《塔利班時(shí)報(bào)》發(fā)布內(nèi)容,發(fā)布聳人聽聞信息的推文,卻僅僅只是被打上“與背景不符”的標(biāo)簽。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
|舉報(bào)-
違反法律法規(guī) -
垃圾信息、廣告 -
色情、淫穢信息 -
人身攻擊 -
謠言、不實(shí)信息 -
冒充,冒用信息 -
破壞社區(qū)秩序 -
其他 -
涉未成年人有害信息
- 責(zé)任編輯: 趙挪亞 
-
“美國通過大型軍事行動改造其他國家的時(shí)代結(jié)束了”
2021-09-01 10:22 美國一夢 -
阿塔支持者“抬棺游行”,旗子搶鏡
2021-09-01 09:30 阿富汗 -
美國家安全顧問:撤僑行動變外交任務(wù),援助與否看阿塔表現(xiàn)
2021-09-01 09:23 阿富汗 -
四位抗美援朝烈士找到親屬
2021-09-01 08:35 抗美援朝 -
拜登:塔利班實(shí)力已達(dá)巔峰,美國相信政府軍是個(gè)錯(cuò)誤
2021-09-01 08:27 阿富汗 -
中國在賭美國輸?秦剛:嚴(yán)重戰(zhàn)略誤判
2021-09-01 08:06 中美關(guān)系 -
只撤離1日本人,日外務(wù)?。汉苓z憾,但已實(shí)現(xiàn)目標(biāo)
2021-09-01 07:55 阿富汗 -
美國新增確診144515例、死亡1126例
2021-09-01 07:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
塔利班高級領(lǐng)導(dǎo)人:美刻意負(fù)面宣傳阿塔,真在破壞的是美軍
2021-09-01 07:08 阿富汗 -
颶風(fēng)“艾達(dá)”導(dǎo)致美國百萬戶斷電,致2人死亡
2021-09-01 06:53 -
歐盟將美國從旅客來源地“安全名單”中刪除
2021-09-01 06:42 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“佛系抗疫”至今,日本終于要學(xué)中國這一招
2021-08-31 22:58 日本 -
美媒曝光爆炸前五角大樓機(jī)密會議,美英同時(shí)炸鍋
2021-08-31 22:48 阿富汗 -
美方再插手中韓半導(dǎo)體關(guān)鍵收購案
2021-08-31 22:33 上市公司 -
阿塔:已就組閣召開會議
2021-08-31 21:51 阿富汗 -
美軍為英軍撤離開門令機(jī)場遭遇恐襲?英方急忙反駁
2021-08-31 21:06 阿富汗 -
美國百萬戶遭颶風(fēng)“艾達(dá)”停電后,近40度熱浪來了
2021-08-31 19:37 極端天氣 -
你問吧!問阿富汗?再見…
2021-08-31 18:15 美國政治 -
哈佛大學(xué)新任首席牧師,是個(gè)無神論者
2021-08-31 18:13 美國一夢 -
南非再現(xiàn)新變異毒株,突變率2倍于德爾塔
2021-08-31 17:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
-
誰還在力挺尹錫悅?揮舞星條旗的韓版MAGA 評論 47“特魯多最快今天辭職,明白已無路可走” 評論 249澤連斯基對特朗普“充滿信心” 評論 128布林肯造訪“危機(jī)重重”的韓國,他有招兒? 評論 113最新聞 Hot
-
韓國警方:恕難從命
-
“特魯多最快今天辭職,明白已無路可走”
-
歐美還在熱議:有突破也有讓步,可能擔(dān)此重任
-
“有藥店已經(jīng)賣斷貨”,甲流神藥漲至300元一盒…
-
他聲稱“看不起俄羅斯人”
-
馬斯克突然翻臉:你不適合當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)
-
沖上熱搜,93年“超美光二代”成400億巨頭聯(lián)席董事長
-
“美國年輕人已經(jīng)看到國家由越來越老的一代人管理”
-
“把制造業(yè)交給我們吧,這樣對美國也好”
-
澤連斯基對特朗普“充滿信心”
-
逮捕令今日到期,韓國總統(tǒng)官邸外筑起“屏障”
-
拜登:這太可怕了
-
中石油多名領(lǐng)導(dǎo)飯局上被設(shè)局,內(nèi)幕披露
-
梅洛尼發(fā)聲:準(zhǔn)備好了
-
日本將向美國推廣這項(xiàng)技術(shù),“可替代華為”
-
“飽受爭議不受歡迎的極右翼政客,或?qū)⒊蔀閵W地利新總理”
-