98无码人妻精品一区二区三区,国产精品伦子XXX视频,欧美精品久久久久久久免费观看

APP下載

掃一掃

下載觀察者APP

兩個詞“惹毛”法國，美聯(lián)社為“不恰當提及法國人”道歉
- 阮佳琪睡不夠玻璃心脾氣沖
分享到：

2023-01-29 22:31:15 字號：A- A A+ 來源：觀察者網(wǎng)

最后更新: 2024-05-08 17:53:48

（觀察者網(wǎng)訊）綜合英國廣播公司（BBC）、美國《紐約時報》等外媒28日消息，美聯(lián)社與旗下“美聯(lián)社風格手冊”的推特賬號為近日發(fā)布的一則爭議推文致歉。

這條推文曾建議英文文字工作者避免在“殘疾人、窮人和法國人”等短語中使用定冠詞“the”，因為“對具有單一共同特征人群使用籠統(tǒng)標簽”的做法可能“不太人道”。

《紐約時報》稱推文內(nèi)容“冒犯”到了法國民眾，后者對美媒將他們放置在“精神病患者”和“殘疾人”之間表示不滿，包括法國駐美國大使館都加入到了陰陽怪氣吐槽的隊伍里。

當?shù)貢r間26日，“美聯(lián)社風格手冊”在其推特上發(fā)文建議，“我們建議避免（使用）籠統(tǒng)且不太人道的‘the’來指代某個群體，例如‘窮人’‘精神病患者’‘法國人’（the French）‘殘疾人’‘受過大學教育的人’，而是使用諸如‘患有精神疾病的人’之類的措辭?！?

《紐約時報》稱，這條內(nèi)容對于法國人來說，“是一種冒犯?！狈▏藢τ谒麄儽幻烂桨仓迷凇熬癫』颊摺焙汀皻埣踩恕敝g大為不滿。

目前已刪除

在超過2000萬次瀏覽和18000次轉(zhuǎn)發(fā)，“美聯(lián)社風格手冊”的這條推文在社交媒體上引發(fā)多方吐槽，被罵得“狗血淋頭”。

BBC報道稱，作家莎拉·海德爾調(diào)侃道，照美聯(lián)社的說法，那就“沒有什么比被認為是法國人更不人道的了。相反，這些人應該被稱作‘遭受法國式痛苦’的人（suffering from Frenchness），值得我們的同情和祈禱?！?

政治學家伊恩·布雷默也在這條推文下吐槽，建議將法國人稱作“體驗法國風情的人”（people experiencing Frenchness）。

法國駐美國大使館跟著陰陽怪氣起來，在推特上自黑起來，“或許我們應該更名為‘開在美國的法國式大使館’（Embassy of Frenchness in the United States）?！?

1 2 下一頁余下全文
|

舉報
- 違反法律法規(guī)
- 垃圾信息、廣告
- 色情、淫穢信息
- 人身攻擊
- 謠言、不實信息
- 冒充，冒用信息
- 破壞社區(qū)秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
觀察者網(wǎng)舉報制度規(guī)范
確定取消
標簽美國
- 責任編輯: 阮佳琪
- 以代表威脅：若聯(lián)大通過，美國將停止資助聯(lián)合國
  
  2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄
- 習近平檢閱塞爾維亞儀仗隊
  
  2024-05-08 16:53
- 習近平：相信這次訪問必將開啟中塞關系嶄新的歷史篇章
  
  2024-05-08 16:45
- 習近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會談
  
  2024-05-08 16:18 中國外交
- “黑手黨式恐嚇”，美議員向國際刑事法院發(fā)威脅信被曝光
  
  2024-05-08 16:08
- 習近平抵達塞爾維亞大廈前廣場出席武契奇總統(tǒng)舉行的歡迎儀式
  
  2024-05-08 16:08
- 阿塔否認巴基斯坦指控：已向中方保證，與恐襲無關
  
  2024-05-08 16:04 巴鐵
- 習近平將出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎儀式
  
  2024-05-08 15:54 中國外交
- 中方將公布與菲軍方的通話錄音？外交部表態(tài)
  
  2024-05-08 15:51 南海局勢
- “中方表示祝賀”
  
  2024-05-08 15:47 中俄關系
- 美國將承認越南“市場經(jīng)濟”地位？
  
  2024-05-08 15:30 美國政治
- 應付高通脹，阿根廷用上10000比索新鈔：中國制造
  
  2024-05-08 15:01
- 對歐洲而言，“中國光伏電池是福不是禍”
  
  2024-05-08 14:42 能源戰(zhàn)略
- “我曾15次邀請習主席訪塞”
  
  2024-05-08 14:38 中國外交
- 馬克龍接待習近平的精心安排，為何選在這里？
  
  2024-05-08 14:13 中法關系
- 美方當場改口
  
  2024-05-08 13:32
- 習近平在匈牙利媒體發(fā)表署名文章
  
  2024-05-08 12:41
- “美國停運3500枚炸彈，向以色列發(fā)出明確反對信號”
  
  2024-05-08 12:25 巴以恩仇錄
- 烏克蘭抱怨：俄羅斯TikTok玩太溜了，我們也要加把勁
  
  2024-05-08 11:39
- 5名中國游客在泰國遭綁架勒索，多名警察涉案
  
  2024-05-08 11:06 海外華人
搜索

   觀察者頭條查看全部

格陵蘭島回懟特朗普：美國不會得到，我們不屬于任何人評論 45

深度揭秘：美國全方位介入俄烏沖突，歐洲人聽了都吃驚評論 109

“中國行動計劃”重啟？FBI突襲知名華裔教授住宅評論 297

“這個禁令，歐洲企業(yè)也得聽” 評論 105

萬斯“強登”，丹麥坐不住了評論 170

   風聞 · 24小時最熱查看全部

   最新視頻查看全部
最新聞 Hot
快訊

Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證：31220170001 網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571

滬公網(wǎng)安備 31010502000027號中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心

返回頂部