這個(gè)詞來(lái)源于中文“工合”，原是抗日時(shí)期為中國(guó)抗戰(zhàn)籌款和生產(chǎn)抗戰(zhàn)物資的“中國(guó)工業(yè)合作協(xié)會(huì)”的簡(jiǎn)稱。當(dāng)時(shí)，在中國(guó)的美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)上校埃文斯·卡爾遜（Evans Carlson）目睹這種工人支援前線的做法后，十分欣賞，將之理解為一種“分工合作、同心協(xié)力”的工作精神，于是把“Gung Ho”一詞帶回了美國(guó)，還用于其領(lǐng)導(dǎo)的美軍部隊(duì)。

后來(lái)，改編自卡爾遜帶領(lǐng)美軍突擊隊(duì)突襲馬金島的戰(zhàn)爭(zhēng)電影也以“Gung Ho”為名（中文譯作“孤島突擊隊(duì)”），讓這個(gè)詞開(kāi)始為美國(guó)民間及社會(huì)大眾所用，在美國(guó)口語(yǔ)中表示“狂熱、團(tuán)結(jié)、全力以赴”。

不過(guò)，據(jù)美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)（NPR）解釋，如今“Gung Ho”更多帶有貶義，指某人“過(guò)于熱情以至于令人討厭或感到冒犯”。報(bào)道援引一份1952年的美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)俚語(yǔ)詞匯表稱，這個(gè)詞還被用于形容“狂妄無(wú)紀(jì)律或蔑視正統(tǒng)程序和規(guī)章制度”。埃斯特維茲引用這樣的詞語(yǔ)，其居心不言而喻 。

電影海報(bào)。IMDb

過(guò)去四年，埃斯特維茲還主要負(fù)責(zé)向日本和荷蘭等美國(guó)盟友施壓談判，敦促兩國(guó)對(duì)華半導(dǎo)體行業(yè)實(shí)施更多限制。

談及兩國(guó)在這一過(guò)程中“抵制拖延”，談判推進(jìn)異常艱難時(shí)，埃斯特維茲非但沒(méi)有自省美國(guó)沉迷于威逼、裹挾盟友搞遏華小圈子的行徑，反而批評(píng)中國(guó)用關(guān)鍵礦物“斷供”威脅報(bào)復(fù)日荷。

他揚(yáng)言，華盛頓有必要削弱中國(guó)制造障礙的能力，更努力地思考如何擺脫對(duì)中國(guó)供應(yīng)鏈的依賴，以避免美國(guó)和盟友難以對(duì)中方采取行動(dòng)。

埃斯特維茲聲稱，“我希望我們能更早地與盟國(guó)分享我們的情報(bào)，以及我們發(fā)現(xiàn)威脅的地方。當(dāng)我們這樣做時(shí)，他們實(shí)際上會(huì)說(shuō)：‘是的，你是對(duì)的’，這樣就更容易對(duì)話了。”

采訪尾聲，埃斯特維茲還在說(shuō)，在準(zhǔn)備將權(quán)力移交給特朗普?qǐng)F(tuán)隊(duì)時(shí)，他最大的擔(dān)憂是中國(guó)的科技領(lǐng)域，尤其是被他稱為“未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)”的人工智能領(lǐng)域，“我們是在阻止未來(lái)壞的那一面發(fā)生”。

近年來(lái)，美國(guó)政府在國(guó)際事務(wù)中頻繁展現(xiàn)霸權(quán)主義行徑，對(duì)中國(guó)的遏制與打壓更是變本加厲。正如中方多次強(qiáng)調(diào)，拜登政府濫用出口管制措施，嚴(yán)重阻礙各國(guó)正常經(jīng)貿(mào)往來(lái)，嚴(yán)重破壞市場(chǎng)規(guī)則和國(guó)際經(jīng)貿(mào)秩序，嚴(yán)重影響全球科技創(chuàng)新，嚴(yán)重?fù)p害包括美國(guó)企業(yè)在內(nèi)的全球各國(guó)企業(yè)利益。“中方將采取必要措施，堅(jiān)決維護(hù)自身正當(dāng)權(quán)益?！?

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。