早春的羅馬煦風(fēng)微送，晴空萬(wàn)里。習(xí)近平和夫人彭麗媛乘車(chē)在身著盛裝、雄姿英發(fā)的意大利騎兵護(hù)衛(wèi)下，前往總統(tǒng)府廣場(chǎng)。

習(xí)近平和夫人彭麗媛抵達(dá)時(shí)，馬塔雷拉總統(tǒng)和女兒勞拉在停車(chē)處迎接，互致問(wèn)候。隨后，軍樂(lè)團(tuán)奏中國(guó)、意大利兩國(guó)國(guó)歌，升中國(guó)國(guó)旗。儀仗隊(duì)長(zhǎng)趨前請(qǐng)習(xí)近平檢閱。習(xí)近平在馬塔雷拉總統(tǒng)陪同下依次檢閱陸軍、海軍、空軍和騎兵方隊(duì)。習(xí)近平主席夫婦同馬塔雷拉總統(tǒng)和女兒合影留念。習(xí)近平同意方主要官員握手，馬塔雷拉總統(tǒng)同中方陪同人員握手。

習(xí)近平和意大利總統(tǒng)共同會(huì)見(jiàn)出席中意企業(yè)家委員會(huì) 中意第三方市場(chǎng)合作論壇 中意文化合作機(jī)制會(huì)議代表  

國(guó)家主席習(xí)近平22日在羅馬和意大利總統(tǒng)馬塔雷拉一道會(huì)見(jiàn)出席中意企業(yè)家委員會(huì)、中意第三方市場(chǎng)合作論壇、中意文化合作機(jī)制會(huì)議雙方代表。

習(xí)近平祝賀中意務(wù)實(shí)合作三大機(jī)制性會(huì)議首次同期召開(kāi)，感謝兩國(guó)工商企業(yè)界、文化藝術(shù)界人士長(zhǎng)期以來(lái)為推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作、加深兩國(guó)人民相互了解、增進(jìn)兩國(guó)友誼作出的努力和貢獻(xiàn)。習(xí)近平指出，中意都具有悠久的歷史，對(duì)文明的傳承都高度重視，這是兩國(guó)能夠相互理解、友誼長(zhǎng)存的根基。根深則葉茂，中意是互尊互信的戰(zhàn)略伙伴、互利共贏的合作伙伴、文明互鑒的交流伙伴。雙方能夠照顧彼此核心利益和重大關(guān)切，雙邊交流合作擁有堅(jiān)實(shí)的政治基礎(chǔ)。雙邊貿(mào)易平穩(wěn)發(fā)展，雙向投資快速增長(zhǎng)，為兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益。兩國(guó)文化交流精彩紛呈，走在中西文化交流合作的前列。我對(duì)中意關(guān)系發(fā)展前景充滿信心。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，明年是中意建交50周年，兩國(guó)將互辦文化旅游年，各領(lǐng)域合作將迎來(lái)新的機(jī)遇。中方愿同意大利各界一道努力，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系在互利共贏大路上行穩(wěn)致遠(yuǎn)，為促進(jìn)中歐互聯(lián)互通乃至世界發(fā)展繁榮作出新的貢獻(xiàn)。希望中意企業(yè)界、文化界人士在各自領(lǐng)域?yàn)閮蓢?guó)合作貢獻(xiàn)更多智慧和力量。

馬塔雷拉表示，意中都是文明古國(guó)，這是兩國(guó)關(guān)系豐厚的底蘊(yùn)。兩國(guó)傳統(tǒng)友好、經(jīng)貿(mào)交往和文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。新形勢(shì)下，意大利政府支持兩國(guó)企業(yè)深化經(jīng)貿(mào)投資合作，支持兩國(guó)文化界開(kāi)展全方位交流。雙方要共同努力，將兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作提升至新水平，拓展文化絲綢之路，更好造福兩國(guó)人民，共同應(yīng)對(duì)當(dāng)今世界面臨的挑戰(zhàn)，推動(dòng)意中關(guān)系更上層樓。

習(xí)近平會(huì)見(jiàn)意大利參議長(zhǎng)卡塞拉蒂

習(xí)近平22日在羅馬會(huì)見(jiàn)意大利參議長(zhǎng)卡塞拉蒂。

習(xí)近平指出，中意兩國(guó)傳統(tǒng)友好，古老的絲綢之路將兩國(guó)人民緊密相聯(lián)。中意建交近50年來(lái)，雙邊關(guān)系始終健康穩(wěn)定發(fā)展，已成為相互信任、攜手合作的重要伙伴。我這次訪問(wèn)的目的就是鞏固中意關(guān)系的長(zhǎng)期性、穩(wěn)定性、戰(zhàn)略性，全面提升互利合作水平。中方愿同意方加強(qiáng)高層引領(lǐng)，相互尊重彼此重大關(guān)切，共建“一帶一路”，開(kāi)拓第三方合作，密切文化交流和地方合作，夯實(shí)兩國(guó)關(guān)系民意基礎(chǔ)。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，近年來(lái)，中國(guó)全國(guó)人大同意大利參議院建立了定期交流機(jī)制。中方支持兩國(guó)立法機(jī)構(gòu)開(kāi)展多層次、寬領(lǐng)域、多渠道交流合作，在相互尊重、相互借鑒基礎(chǔ)上，就立法監(jiān)督、治國(guó)理政、國(guó)計(jì)民生等重要議題分享成功經(jīng)驗(yàn)。希望參議院繼續(xù)發(fā)揮積極促進(jìn)作用，為雙邊關(guān)系發(fā)展創(chuàng)造更好條件、注入更大動(dòng)力。

卡塞拉蒂表示，意大利參議院熱烈歡迎習(xí)近平主席來(lái)訪。意中兩國(guó)人民長(zhǎng)期以來(lái)相互信任，保持著深厚的友誼，在經(jīng)貿(mào)、文化等領(lǐng)域聯(lián)系緊密。我贊同習(xí)主席在意大利《晚郵報(bào)》發(fā)表的文章中對(duì)兩國(guó)上千年傳統(tǒng)友好交往的評(píng)價(jià)。意中都是文化大國(guó)。意方愿同中方加強(qiáng)文化、藝術(shù)、語(yǔ)言、遺產(chǎn)保護(hù)、旅游、科技、創(chuàng)新等交流合作，鼓勵(lì)青年交往、增進(jìn)相互理解。意方期待著通過(guò)習(xí)主席此訪，雙方加強(qiáng)共建“一帶一路”合作。意中半個(gè)世紀(jì)的交往史是半個(gè)世紀(jì)對(duì)話和友誼的歷史。意大利參議院愿促進(jìn)兩國(guó)立法機(jī)構(gòu)交往，繼續(xù)為深化意中友好合作作出貢獻(xiàn)。

習(xí)近平會(huì)見(jiàn)意大利眾議長(zhǎng)菲科

習(xí)近平22日在羅馬會(huì)見(jiàn)意大利眾議長(zhǎng)菲科。

習(xí)近平指出，在雙方共同努力下，中意關(guān)系一直走在中國(guó)同歐盟國(guó)家關(guān)系前列。中意友好關(guān)系得以長(zhǎng)期發(fā)展，主要緣于我們?cè)跉v史、現(xiàn)實(shí)和未來(lái)3個(gè)方面的共性?；仡櫄v史，中意之間沒(méi)有歷史遺留問(wèn)題和根本利益沖突。古絲綢之路很早就將我們兩國(guó)聯(lián)系在一起。審視當(dāng)前，在當(dāng)今百年未有之大變局中，中意雙方都是現(xiàn)行國(guó)際規(guī)則的堅(jiān)定維護(hù)者，都積極推動(dòng)國(guó)際體系建設(shè)和改革。雙方經(jīng)濟(jì)合作互惠互利，共建“一帶一路”前景廣闊。放眼未來(lái)，我們兩國(guó)都致力于實(shí)現(xiàn)本民族偉大復(fù)興的夢(mèng)想，都致力于維護(hù)多邊主義、共同構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體。中方愿同意方一道努力，不斷深化戰(zhàn)略共識(shí)，擴(kuò)大互利合作，密切人文交流，推動(dòng)中意全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系更上層樓。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，立法機(jī)構(gòu)交流合作是兩國(guó)人民增進(jìn)了解、深化友誼的重要渠道。中方支持兩國(guó)立法機(jī)構(gòu)深化立法、治國(guó)理政等方面經(jīng)驗(yàn)交流，特別是為兩國(guó)經(jīng)濟(jì)金融合作和人文交流多做工作。希望意大利眾議院為便利雙方務(wù)實(shí)合作和人員往來(lái)創(chuàng)造良好法律和政策條件。雙方還應(yīng)該加強(qiáng)在多邊議會(huì)組織中的溝通和配合，為維護(hù)世界和平、穩(wěn)定、繁榮作出積極貢獻(xiàn)。

習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中國(guó)支持歐洲一體化，愿同包括意大利在內(nèi)歐盟國(guó)家一道，深化中歐合作。

菲科熱烈歡迎習(xí)近平主席到訪意大利眾議院。菲科表示，全球化時(shí)代，各國(guó)相互依賴，全球性問(wèn)題必須由各國(guó)攜手才能應(yīng)對(duì)。中國(guó)是意大利重要的合作伙伴。相信習(xí)近平主席的訪問(wèn)將使意中關(guān)系邁向更高水平。意大利眾議院致力于促進(jìn)意中“一帶一路”框架內(nèi)經(jīng)貿(mào)、文化交流合作，加強(qiáng)在應(yīng)對(duì)氣候變化、聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程等全球事務(wù)中的溝通和協(xié)調(diào)，推動(dòng)歐盟深化對(duì)華合作關(guān)系。

丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加上述活動(dòng)。