觀察員
-
《獅子王》高開低走？不是動畫太經(jīng)典，實在是“真獅”不爭氣
關(guān)鍵字:本文轉(zhuǎn)自微信公號“文匯報”
“真獅版”《獅子王》在中國上映四天，票房4億。這個數(shù)字不難看，風評卻高開低走，在國內(nèi)社交網(wǎng)站的評分滑落到7.5分，遠不及動畫原作的9分好評；在國外電影評分網(wǎng)站上更是口碑滑坡，跌到及格線下。
《獅子王》預告片發(fā)布時，迪士尼粉絲嗨成一片，正片公映后，口碑兩極分化，貶多于褒。前后的落差耐人尋味。影片導演在拍攝期說：“我們既要滿足觀眾的期望，也要讓他們吃驚?！薄罢妾{版”確實驚到了觀眾，用視覺特效完成的畫面創(chuàng)造了以假亂真的奇觀。但這份震驚隨著影片展開而逐級遞減，以至于難以匹配許多觀眾的期望值。25年后的這部《獅子王》，幾乎成了迪士尼戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)雙重失策的尷尬結(jié)果——時過境遷，動畫片《獅子王》得享盛名的“天時地利”條件不復存在，此外，“動畫”和“真實”之間，并不存在“翻拍”的捷徑。
動畫片《獅子王》的成功是不可復制的
自《白雪公主》之后，迪士尼手握“公主”這張王牌，到1990年代初，創(chuàng)造出包括睡美人、愛麗絲（漫游奇境）、灰姑娘、小美人魚、茉莉（《阿拉丁》）在內(nèi)的“公主戰(zhàn)隊”，其中，王牌中的王牌是《美女與野獸》，在1992年入圍奧斯卡最佳影片。
在公主們獨當一面的大環(huán)境里，迪士尼重拾起另一條家門傳統(tǒng)——動物角色和成長主題，成功的前例有《小鹿斑比》《小飛象》和《叢林故事》。
討論《獅子王》的成功，不能離開這個語境，“辛巴”和它之前之后的公主們拉開了審美差距，在公主得救的套路環(huán)繞中，高度擬人的小獅子以“少年成長”的歷險帶給觀眾差異化的觀影體驗，這份“突圍感”是《獅子王》成為一個時代的經(jīng)典的前提。
同時，《獅子王》的成功和它的爭議性是分不開的。迪士尼官方標榜《獅子王》的靈感來自《哈姆雷特》，文學系的老師都笑了，這個獅子版“王子復仇記”根本談不上是莎本的降維版，它連原作的皮毛都沒摸到。辛巴的精神源頭是小象丹波和小鹿斑比，弱小的（雄性）個體在冒險中認識自我、戰(zhàn)勝自我，這和《哈姆雷特》南轅北轍。
《獅子王》在視聽美學層面的成功，又捆綁著一段黑歷史。
1994年，在互聯(lián)網(wǎng)尚且不發(fā)達且動漫資源分享有限的環(huán)境里，手冢治蟲的代表作《森林大帝》少為人知，因為當時距離這部動畫劇集的首播已經(jīng)過了近30年。但是紙包不住火，“版權(quán)斗士迪士尼也有抄襲嫌疑”，這層遮羞布終于被硬核動漫粉揭開：《獅子王》不僅挪用了《森林大帝》的一部分情節(jié)，更是有樣學樣地借鑒了手冢治蟲原作的角色造型、構(gòu)圖和分鏡。風口浪尖的迪士尼，遮遮掩掩地承認己方“致敬了手冢大師”，同時欲蓋彌彰地買斷了《森林大帝》的改編版權(quán)。
標簽 獅子王- 原標題：《獅子王》高開低走？不是動畫太經(jīng)典，實在是“真獅”不爭氣
- 責任編輯:呂棟
- 最后更新: 2019-07-16 10:56:57
-
她被采取刑事強制措施
2019-07-16 10:13 依法治國 -
“韓國瑜，趕緊去見郭臺銘”
2019-07-16 09:57 臺灣 -
習近平為這些非遺項目點贊
2019-07-16 09:50 -
林鄭：有承擔、有熱誠繼續(xù)擔任特首
2019-07-16 09:49 香港 -
“高鐵要跑！不怕，我伸腿絆它！”
2019-07-16 09:01 依法治國 -
安徽墓地老板博物館里開酒店，養(yǎng)巨型娃娃魚和孔雀
2019-07-16 08:52 基層治理 -
濟南警方：涉嫌尋釁滋事立案調(diào)查！
2019-07-16 08:28 -
駐聯(lián)合國代表馬朝旭任外交部副部長，曾為北大最佳辯手
2019-07-16 08:13 政壇觀察 -
人民日報曝光五云山違規(guī)建別墅，鄭州官方回應
2019-07-16 08:06 綠水青山就是金山銀山 -
陜西被辱罵初一女生家長原諒班主任
2019-07-16 08:05 -
國際橫向比，中國電價到底貴不貴？
2019-07-16 07:46 -
“新帥”決心不改年度目標，或退出多個項目穩(wěn)現(xiàn)金
2019-07-16 07:20 大公司 -
警察遭暴徒圍毆，一人斷指 港府：最高終身監(jiān)禁
2019-07-16 06:58 香港 -
習近平深入喀喇沁旗林場農(nóng)村考察調(diào)研
2019-07-15 23:09 新時代新氣象新作為 -
章子欣父親：目前未說過要海葬
2019-07-15 22:23 -
突破底線！暴徒襲擊香港警察情節(jié)升級
2019-07-15 22:17 香港 -
外交部回應“學伴事件”
2019-07-15 21:15 中西教育 -
與麻風病人零距離接觸第一人：58年瞞著父母回國，95歲入黨
2019-07-15 20:58 暖心聞 -
中國經(jīng)濟半年報，GDP增長6.3%意味著什么？
2019-07-15 20:55 中國經(jīng)濟 -
晉江文學城升級改造停更：響應“凈網(wǎng)”行動
2019-07-15 20:07 網(wǎng)絡監(jiān)督
相關(guān)推薦 -
-
“特朗普政府出大糗，歐洲笑不出來” 評論 29
“就算美國有再多，也不得不運往中國” 評論 79
“或許我們不應該問，‘為什么是杭州？’” 評論 91
美媒揪心：中國會像對服裝家居那樣顛覆科技行業(yè)嗎？ 評論 186
不滿對華“毒計”，全美各行業(yè)疾呼：回頭是岸啊 評論 231最新聞 Hot-
“特朗普政府出大糗，歐洲笑不出來”
-
“俄羅斯是敵是友？美情報高官集體面臨‘送命題’”
-
丹麥也怒了，“不可接受”
-
這幅“發(fā)福丑畫”，將被換成“符合當代形象”的
-
“就算美國有再多，也不得不運往中國”
-
“擔心特朗普不可靠，歐洲呼吁建立自己的核保護傘”
-
受特朗普重創(chuàng)的歐洲密集展開“對華外交攻勢”，效果幾何？
-
“印度打算與中國和解，向美國發(fā)出信號”
-
“或許我們不應該問，‘為什么是杭州？’”
-
全美嘩然！絕密戰(zhàn)爭計劃居然這樣泄漏，特朗普都懵了
-
“美國律師黨投降了”
-
歐洲三國：USAID關(guān)門前先還錢！欠1500萬呢，聽見吱聲啊…
-
“再也不買了！要給美國人上一課”
-
土耳其“亂了”，埃爾多安喊話：像個男人一樣站出來
-
“不打算去美國建廠，政策多變沒優(yōu)勢”
-
“美國完全低估中國，以后可能只有追趕的份兒了”
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報鏈接
- 舉報制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
