中國駐約旦大使館網(wǎng)站8月9日消息，近日，中國駐約旦大使陳傳東接受約旦通訊社采訪，介紹中約經(jīng)貿(mào)關(guān)系現(xiàn)狀和合作成果，并回答有關(guān)問題。

陳傳東大使 圖自中國駐約旦大使館網(wǎng)站

采訪實錄如下：

問：您如何看待兩國的經(jīng)濟合作？

答：經(jīng)濟與貿(mào)易合作是中約雙邊關(guān)系的重要組成部分，也是推動兩國關(guān)系發(fā)展的重要動力。自1977年建交以來，中約始終視彼此為好朋友、好伙伴，2015年建立了戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。在兩國領(lǐng)導(dǎo)人共同關(guān)心和引領(lǐng)下，中約政治互信和友誼不斷加深，各領(lǐng)域合作取得豐碩成果。今年恰逢中國共產(chǎn)黨建黨100周年和約旦建國100周年，中國國家主席習(xí)近平同阿卜杜拉二世國王互致賀電，為兩國關(guān)系未來發(fā)展指明了方向。　　

約旦地理位置優(yōu)越，自古以來就是中東地區(qū)商賈往來的要道，當(dāng)前是地區(qū)“穩(wěn)定綠洲”。中約兩國經(jīng)濟互補性強，合作潛力巨大，近年來經(jīng)貿(mào)合作快速發(fā)展。中國已成為約旦第三大貿(mào)易伙伴和第二大進口來源國。中國企業(yè)在約旦積極開展投資，承攬大型工程項目，取得明顯成效?！　?

習(xí)近平主席今年7月在亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議上指出，中國已經(jīng)開啟全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程。我們將立足新發(fā)展階段、貫徹新發(fā)展理念、構(gòu)建新發(fā)展格局，建設(shè)更高水平開放型經(jīng)濟新體制，同世界和亞太各國實現(xiàn)更高水平的互利共贏。我相信，在兩國政府引導(dǎo)和支持下，在兩國各界人士的共同努力下，中約經(jīng)貿(mào)合作將不斷拓展和深化，更好地造福兩國人民?！　?

問：新冠肺炎疫情對雙邊貿(mào)易合作的影響是什么？

答：新冠肺炎疫情沖擊供需兩端，對全球貿(mào)易造成很大影響，中約雙邊貿(mào)易也受到明顯波及。2020年新冠肺炎暴發(fā)初期，中國企業(yè)停工停產(chǎn)對出口供給端造成不利影響，約旦加強對船只入港和進口貨物檢疫并一度采取全面封控措施，雙邊經(jīng)貿(mào)往來遭遇較大困難。疫情造成全球經(jīng)濟下滑導(dǎo)致消費萎縮，國際旅行限制影響人員往來，進一步加劇了挑戰(zhàn)。　　

盡管疫情給中約經(jīng)貿(mào)合作帶來一定影響，但這注定是暫時的。因為我們兩國經(jīng)貿(mào)合作的基本面沒有變，兩國政府發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系的政治意愿沒有變，兩國工商界開展經(jīng)貿(mào)合作的熱情沒有減退，經(jīng)濟全球化遭遇逆風(fēng)但仍是不可逆轉(zhuǎn)的歷史潮流。阿卜杜拉二世國王2020年4月發(fā)表署名文章，呼呼回歸全球化。習(xí)近平主席在博鰲亞洲論壇2021年年會上指出：在經(jīng)濟全球化時代，開放融通是不可阻擋的歷史趨勢?！　?

只要我們堅持多邊主義，堅定對經(jīng)濟全球化的信心，堅定合作共贏的信念，以高質(zhì)量共建“一帶一路”為契機，不斷挖掘在基礎(chǔ)設(shè)施、產(chǎn)能、通信、新能源等領(lǐng)域的合作潛力，就能克服疫情影響，實現(xiàn)雙邊經(jīng)貿(mào)合作正?；透蟀l(fā)展?！　?

問：中約雙邊貿(mào)易額是多少？約旦對中國的出口貿(mào)易額是多少？是否受到疫情影響？

答：近十余年來，中約雙邊貿(mào)易額保持快速增長態(tài)勢，2019年創(chuàng)歷史新高，達41.12億美元。受疫情等不利因素影響，2020年雙邊貿(mào)易額下滑至36.15億美元，降幅為12.08%。約旦對中國的出口受疫情影響較小，2020年為4.26億美元，同比僅下降1.92%?！　?

進入2021年，盡管面臨疫情持續(xù)肆虐、需求尚未完全恢復(fù)、海運成本上漲等全球性問題，中約雙邊貿(mào)易明顯回升，今年前二季度達到20.04億美元，同比增長21.4%。約旦對中國出口貿(mào)易額為2.35億美元，同比增長14.1%?！　?

中國有14億人口，中等收入群體超過4億，是全球最具潛力的大市場，預(yù)計未來10年累計商品進口額有望超過22萬億美元。我們歡迎約方企業(yè)參加中國國際進口博覽會等各類展會，擴大約旦商品對華出口?！　　?

問：兩國雙向投資額分別是多少？

答：相互投資是中約兩國經(jīng)貿(mào)合作新的增長點，近年來不乏成功案例。中國企業(yè)國投礦業(yè)投資有限公司投資阿拉伯鉀肥公司并成為第一大股東，雙方戰(zhàn)略合作逐步深化。2020年，阿拉伯鉀肥公司克服疫情挑戰(zhàn)，鉀肥產(chǎn)銷再創(chuàng)歷史佳績。中國香港企業(yè)投資的尊威制衣成為阿拉伯世界第一家在納斯達克上市的企業(yè)。約旦塔拉勒阿布格扎拉集團（TAG）在中國投資生產(chǎn)電子產(chǎn)品，已行銷中東地區(qū)。　　

根據(jù)中國政府發(fā)布的《2019年中國對外直接投資統(tǒng)計公報》，中國企業(yè)在約直接投資增量和存量較10年前均有較大幅度提升。2018年，中國對約直接投資年增量達到峰值，約為8562萬美元，存量在2019年達到約3.12億美元。2020年的統(tǒng)計數(shù)字預(yù)計于今年下半年公布?！　?

習(xí)近平主席強調(diào)，中國將堅持對外開放的基本國策不動搖，中國的大門不會關(guān)閉。中國政府歡迎更多的約旦企業(yè)到中國投資發(fā)展，鼓勵有實力的中國企業(yè)到約旦投資興業(yè)，擴大雙向投資規(guī)模。希望約方繼續(xù)為中國企業(yè)提供公平、透明和非歧視的營商環(huán)境。　　

關(guān)于約旦在華投資額，建議向約旦政府主管部門了解?！　?

問：中國對約援助和援款情況怎么樣？

答：當(dāng)前，各國相互聯(lián)系、相互依存的程度不斷加深，人類生活在同一個地球村里。實現(xiàn)共同發(fā)展，是各國人民共同愿望，也是人類應(yīng)有之義。作為發(fā)展中國家，中國在致力于自身發(fā)展的同時，向有困難的其他發(fā)展中國家提供力所能及的援助，幫助受援國增強自主發(fā)展能力、改善人民生活、實現(xiàn)共同發(fā)展。中國對外援助堅持平等互利，重信守諾，注重實效，聚焦發(fā)展，不附帶任何政治條件，是全球南南合作的重要組成部分，也是推動共建人類命運共同體的生動實踐。　　

約旦也是樂善好施的國家，接納了本地區(qū)大量難民，受到國際社會普遍贊譽?！　?

長期以來，中國為約旦積極提供各類援助，包括無償援款、優(yōu)惠貸款、基建項目和人力資源培訓(xùn)等。中國并通過世界糧食計劃署等多邊機構(gòu)，為約旦接納的難民提供援助。新冠疫情發(fā)生后，中國向約旦捐贈抗疫物資，克服自身困難向約旦人民捐贈和提供急需的疫苗，支持約旦人民抗擊疫情和恢復(fù)生產(chǎn)生活。我們將繼續(xù)在充分考慮約旦需要和與約方充分協(xié)商基礎(chǔ)上，為約旦提供力所能及的幫助?！　?

問：“一帶一路”倡議將如何影響兩國經(jīng)貿(mào)合作？　　

答：2013年習(xí)近平主席提出共建“一帶一路”倡議以來，在各方共同參與和努力下，這一重要倡議從理念變?yōu)閷嵺`，取得了積極成果和進展，為世界各國帶來巨大機遇和紅利。中國與“一帶一路”合作伙伴貿(mào)易額累計超過9.2萬億美元，中國企業(yè)在有關(guān)國家直接投資累計超過1300億美元。世界銀行報告認(rèn)為，“一帶一路”倡議全面實施將使全球貿(mào)易額和全球收入分別增長6.2%和2.9%，到2030年有望幫助全球760萬人擺脫極端貧困、3200萬人擺脫中度貧困?！　?

去年以來，在新冠肺炎疫情沖擊下，“一帶一路”合作不但沒有按下“暫停鍵”，反而逆風(fēng)前行，展現(xiàn)出強大韌性和旺盛活力。據(jù)中國商務(wù)部統(tǒng)計，上半年中國與“一帶一路”伙伴貨物貿(mào)易額5.35萬億元，同比增長27.5%，增速高于中國外貿(mào)整體增速，占外貿(mào)總額的比重達29.6%；對相關(guān)國家非金融類直接投資620億元，增長8.6%，占全國對外投資的比重提高到17.8%?！　?

可以說，疫情加劇了全球經(jīng)貿(mào)合作困境，但也反襯出“一帶一路”倡議的重要作用：一方面，它促進了互聯(lián)互通。中國與22個伙伴國開展“絲路電商”合作，有力促進了疫情形勢下的貿(mào)易暢通。連接亞歐大陸的中歐班列開行數(shù)量和貨物運量都創(chuàng)造了歷史新高，成為疫情下的“鋼鐵駝隊”。另一方面，它促進了包容性增長。共建“一帶一路”堅持共商共建共享原則，踐行開放綠色廉潔理念，致力于高標(biāo)準(zhǔn)、惠民生、可持續(xù)的合作目標(biāo)，為全球經(jīng)濟復(fù)蘇和增長動能轉(zhuǎn)換提供了新思路、新理念和新路徑。　　

中方贊賞約旦積極參與共建“一帶一路”，愿與約方繼續(xù)高質(zhì)量共建“一帶一路”，深入對接兩國發(fā)展戰(zhàn)略，進一步推動兩國經(jīng)貿(mào)投資往來，提高互聯(lián)互通水平，促進更多合作項目落地生根，幫助約旦早日戰(zhàn)勝疫情、復(fù)蘇經(jīng)濟、增進民生福祉?！　?

問：約旦中國大學(xué)項目為什么暫停？　　

答：中國約旦大學(xué)是兩國間的重大合作項目，涉及教學(xué)安排、學(xué)生培養(yǎng)、就業(yè)指導(dǎo)、建設(shè)運營、管理模式等方方面面，不同于一般的經(jīng)濟合作項目，不同于一般的文化教育交流合作項目，需要雙方深入全面研究和密切溝通協(xié)調(diào)?！　?

項目確立以來，中約雙方投入了大量精力研究推進，取得一定進展，但迄今尚未完全達成一致，特別是在一些具體細(xì)節(jié)上。這其中既有技術(shù)問題，也涉及兩國教育理念政策的協(xié)調(diào)對接，需要雙方進一步交換意見，共同找到解決辦法。新冠肺炎疫情發(fā)生以來，兩國人員交往遇到很大的困難，這也影響了中約大學(xué)項目的推進?！　?

我要強調(diào)的是，中國政府高度重視中約大學(xué)項目，一直在想方設(shè)法地推進項目實施。即使雙方尚未完全達成一致，中國政府2016年設(shè)立了“中約大學(xué)專項獎學(xué)金”，資助約旦學(xué)生赴華留學(xué)，為中約大學(xué)項目儲備人才。獎學(xué)金已經(jīng)連續(xù)6年招生，2021年招生工作剛剛結(jié)束，實際招生132名。因此，中約大學(xué)項目不但沒有暫停，而是在穩(wěn)步推進。在此，我也歡迎更多的約旦應(yīng)屆高中畢業(yè)生今后踴躍申請“中約大學(xué)專項獎學(xué)金”，為中約大學(xué)項目建設(shè)集聚力量，創(chuàng)造條件?！　?

問：大使閣下還有什么要補充的？　　

答：新冠肺炎疫情是世界各國面臨的共同挑戰(zhàn)，它以一種特殊形式告誡世人，人類是榮辱與共的命運共同體，重大危機面前沒有任何一個國家可以獨善其身，團結(jié)合作才是人間正道。在抗擊新冠肺炎疫情的過程中，中約兩國風(fēng)雨同舟、守望相助，彰顯了兩國人民兄弟般的深情厚誼和兩國淵遠(yuǎn)流長的友好關(guān)系?！　?

我們要抓住機遇、主動作為，把信心和決心化為更大的合作動力，進一步促進雙邊貿(mào)易穩(wěn)定發(fā)展、推動投資促進工作、增強人力資源培訓(xùn)實效，盡可能為經(jīng)貿(mào)人員往來提供便利，共同開創(chuàng)兩國經(jīng)貿(mào)合作更加光明的前景?！　?

約旦是中東地區(qū)具有獨特地位和重要影響的國家，中國將約旦視為地區(qū)重要合作伙伴，愿同包括約方在內(nèi)的阿拉伯兄弟國家一道，以2022年首屆中阿峰會為契機，攜手推進“一帶一路”建設(shè)，共同做中東和平穩(wěn)定的維護者、公平正義的捍衛(wèi)者、共同發(fā)展的推動者、互學(xué)互鑒的好朋友，在世界百年未有之大變局中打造中阿命運共同體。

新聞媒體是各國交往的重要橋梁，是推進文明對話、增進互信友誼的重要紐帶。希望中約媒體為深化中約人民相互了解和友誼、促進各領(lǐng)域交流與合作、向世界傳播發(fā)展中國家共同聲音，作出積極貢獻。