【編譯/觀察者網(wǎng) 李煥宇】特朗普回應(yīng)了！

美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月3日，在美國公布500億擬對(duì)華征稅25%的商品清單后，商務(wù)部在今天（4日）下午也發(fā)布公告，稱中國決定對(duì)原產(chǎn)于美國的106項(xiàng)商品加征關(guān)稅，包括大豆、汽車等。最終措施及生效時(shí)間將另行公告。

就在人們擔(dān)憂中美貿(mào)易戰(zhàn)是否會(huì)加速升級(jí)時(shí)，美國總統(tǒng)特朗普隨后在推特上發(fā)布消息：我們并沒有在跟中國打貿(mào)易戰(zhàn)。

特朗普強(qiáng)調(diào)，并沒有跟中國打貿(mào)易戰(zhàn)，而所謂戰(zhàn)爭早在很多年前就被一幫自稱代表美國的“蠢貨”和“無能兒”給打輸了。

他還稱，現(xiàn)在美國一年有著5000億美元的貿(mào)易赤字，還有3000億美元的知識(shí)產(chǎn)權(quán)成果被盜竊，他們不能讓這種情況延續(xù)下去。

英國《衛(wèi)報(bào)》注意到，特朗普的表態(tài)前后矛盾，因?yàn)?strong>早在一個(gè)月之前，他還在推特上稱，對(duì)美國這種高貿(mào)易逆差的國家而言，貿(mào)易戰(zhàn)是“好東西”，而且贏起來“很輕松”。

雖然不清楚特朗普的葫蘆里賣的是什么藥，但我們的表態(tài)是非常堅(jiān)定的：減少貿(mào)易逆差？不能接受！

4月4日，國新辦就中美貿(mào)易有關(guān)情況舉行吹風(fēng)會(huì)。商務(wù)部副部長王受文在國新辦中美貿(mào)易有關(guān)情況吹風(fēng)會(huì)上表示，美國總統(tǒng)特朗普要求中國減少1000億美元對(duì)美貿(mào)易順差，這是絕對(duì)不能夠接受的。

王受文稱，貿(mào)易順差逆差是市場力量決定的，是由美國整體經(jīng)濟(jì)政策、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)來決定的，中方一家是減不了順差的。貿(mào)易順差或者逆差只有經(jīng)過雙方的共同努力，才有可能逐步緩解，確定任何一個(gè)絕對(duì)的數(shù)字，人為的政府干預(yù)，實(shí)踐中行不通，理論上也不可行。

王受文還表示，中方不愿意打“貿(mào)易戰(zhàn)”，因?yàn)樵凇百Q(mào)易戰(zhàn)”中沒有贏家。但是我們也不怕打“貿(mào)易戰(zhàn)”，如果有人堅(jiān)持要打“貿(mào)易戰(zhàn)”，我們奉陪到底。

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。