自嘲“拍過很多爛片”香港知名演員黃秋生近日在微博“發(fā)聲”。他用繁體字在微博寫道：“在中國寫中文正體居然過半人看不懂 哎 華夏文明在大陸已死（在中國寫中文正體字居然過半人看不懂，哎，華夏文明在大陸已死。）”此言一出，引發(fā)網(wǎng)友熱議。

正體字在廣義上是指人類在特定時代及范圍內(nèi)使用的符合標準或規(guī)范的文字，此概念多用于指標準漢字。由于現(xiàn)在漢字演變的歷史，中國大陸的規(guī)范字是簡化字。在語言政策的爭議上，臺灣采用“正體字”這一詞除了含“標準”之義，還意味著“正統(tǒng)的漢字”。臺灣地區(qū)領(lǐng)導人馬英九曾發(fā)表談話表示，不應將“正體字”稱為“繁體字”。他認為“繁體字”這稱謂這對中國人使用好幾千年的“正統(tǒng)漢字”，即所謂的“繁體字”來說“不公平”，因此應稱為“正體字”。

黃秋生：“在中國寫中文正體字居然過半人看不懂，哎，華夏文明在大陸已死。”

香港演員黃秋生

黃秋生在微博上聲稱大陸過半人看不懂中文正體字，并推斷華夏文明在大陸已死。此言立即遭到了諸多網(wǎng)友的吐槽。

網(wǎng)友@馬前卒 表示：“不說簡體識字率，就說接近一半人看得懂繁體字，這就是新中國的偉大成就。”

網(wǎng)友@夢遺唐朝 編寫了一條段子，吐槽黃秋生曾接拍多部主題跟“色情、變態(tài)、暴力”相關(guān)的電影。

網(wǎng)友@夢遺唐朝 吐槽黃秋生

網(wǎng)友@包容萬物恒河水 梳理了現(xiàn)行港臺繁體字的發(fā)展脈絡(luò)：“現(xiàn)行港臺繁體字的主要依據(jù)是滿清1874年的‘欽定正體字’，將大部分漢字的不同寫法全部刪除只保留一種，‘欽定正體字’之前漢字字形有3萬多個，‘欽定正體字’之后只剩1萬，名為繁體字實為殘體字。比起抱著被清政府以‘筆畫最多者留’為原則大刪的‘欽定正體字’當寶的人，我的優(yōu)越感簡直爆棚。”

網(wǎng)友@桔子樹小窩 認為簡體字的推行有著深遠的意義：“舊時君王為愚民統(tǒng)治需要，選字就繁不就簡，只盼文盲遍地，以保天下江山。建國后為了讓大家都認字，重新選定字表，選字就簡不就繁，原是功德無量之事。中國古漢字好幾萬，繁體字不過一小部分，有什么好得意？”

網(wǎng)友@宮吐槽 對黃秋生的言論進行了嘲諷：“寫篆文有90%的人看不懂，華夏文明彌留了；寫金文甲骨幾乎沒幾個懂，華夏文明看來是死透了。華夏文明靠的是仁義禮智信，沒教您老演某些題材的電影??！”

網(wǎng)友@公子子彧 吐槽：“美國人的飛行器都要出太陽系了，秋生老師還在研究茴香豆的茴字有幾種寫法。”

很多網(wǎng)友表示，簡體字和繁體字都類屬中文，簡體中文使用方便，這恰恰是一種進步。相比之下，繁體字其實就是沒有進化完全的所謂“華夏文明”……文字的變革和傳承并沒有沖突，不是所有人能看懂甲骨文，才能拯救華夏文明。

網(wǎng)友@夕詞 認為：“文明這東西，不是在文字上，而是在人身上，在千千萬萬普通人身上。”

網(wǎng)友@李小飛 表示：“歐美有多少人能看懂拉丁文??？寫不同字的人希望能互相尊重。”

網(wǎng)友@蔣抽抽_Lucifer 則直言：“簡體字也是華夏文明。”

網(wǎng)友吐槽黃秋生

漢字的簡繁之爭由來已久。

臺灣親民黨“立委”李桐豪2013年3月14日表示全世界使用繁體字越來越少，但這才是中華文化最重要傳承精髓，并指出“簡體字已經(jīng)把我們文化徹底摧毀”。

大陸方面，方舟子曾發(fā)表過文章專門解釋漢字簡化的歷史以及現(xiàn)實意義。簡化漢字的原則是“述而不作”、“約定俗成，穩(wěn)定前進”。在盡量采用在民間已經(jīng)長期流行的簡體字情況下，“簡體字政策”只負責收集整理和必要的修改，絕不擅自造字。關(guān)于“簡體字是共產(chǎn)黨發(fā)明的”、“簡體字是郭沫若等人造出來的”等謠諑，方舟子稱這只是臺灣方面的宣傳戰(zhàn)術(shù)而已。

網(wǎng)友之間也曾為簡繁之爭編寫過段子。堅持繁體字為“正統(tǒng)”的人群表示：“漢字簡化后，親不見，愛無心，產(chǎn)不生，厰空空，面無麥，運無車，導無道，兒無首，飛單翼，涌無力，有云無雨，開関無門，鄉(xiāng)里無郎，圣不能聽也不能說，買成鉤刀下有人頭，輪下有匕首，進不是越來越佳而往井里走，可魔仍是魔，匪還是匪”。他們用這種方式嘲諷大陸的簡體字政策。而大陸的網(wǎng)友也編寫橋段回敬：“漢字簡化后，黨內(nèi)無黑，團中有才，國含寶玉，愛因友存，美還是美，善還是善，雖丑無鬼，只不過臺無吉，灣無言。”大陸網(wǎng)友對繁體字優(yōu)于簡體字的說法不以為然，認為漢字簡化是歷史必然：“漢字從金文篆書一直到現(xiàn)在簡化是大勢所趨。”